あさが来た (中譯:阿淺來了)

月至土曜日 8:00~8:15 (NHK総合) (全156回)

主題曲:365日の紙飛行機 (AKB48) (鋼琴版)

 

 

今井家的次女あさ,是一個頑皮,有活力,充滿好奇心,喜歡相撲的女孩子

有一個會古箏及裁縫文靜的姐姐はつ,

活在幕末年代的她,受著嚴格的家教,同時也對傳統禮儀帶著一點抗拒,

在女性權利被壓抑及面臨社會大變革的前夕,她的人生會有甚麼變化呢?

 

 

第一週:小さな許嫁(いいなずけ) (幼小的許嫁)

第1回感想:第一次接觸NHK的連續小說劇集系列,每集15分鐘令人在時間上較有預算,

 

作品開始已表達了女主角あさ是當代女權運動者,開創日本首家女性學校,也是經營銀行及人壽保險公司的實業家

一轉便是あさ的小童年代,她拿著算盤當作板車及樂器,這種有趣玩法真的第一次見到(笑)

而許婚的人卻是比女主角大不少的男子,不過あさ她並不喜歡這個失禮的男子呢(汗...)

 

第2回感想: あさ雖想學習算盤及書本等學問,可是父親卻認為女子只需侍奉男人而拒絕,

反而是あさ的爺爺比較開通,很疼愛あさ(像小丸子的爺爺),

 

あさ想到將來也只能作為人家的妻子,內心並不接受,但在父親的威嚴下,並沒有其他選擇

雖然許婚在當時是不合理的思想,但是在離婚率高的現代,有時覺得傳統有一定的道理

 

第3回感想: 因要到訪あさ未來丈夫的家人,所以あさ一家到了大坂(大阪古時的名稱,雖然江戶中期開始兩者相通,

但因土字部令人聯想地方士族造反,在明治維新時期的1868年正式定為「大阪」,一直沿用至今)

 

大坂對あさ而言是既新奇又充滿活力的地方,也遇上了一個用說簡單英文及用手槍的武士(時代在不知不覺間變遷)

而あさ的未來丈夫卻跟あさ有著差不多的氣息?(怪人)

 

第4回感想:三個有婚約的家庭互相見面,能從大小事項中看到對方的處境,

あさ的未婚夫打了招呼便逃去,只令人嘆一口氣,

而あさ的姐姐はつ的未婚夫惣兵衛卻是沉默+搖晃,

即使あさ來亂,はつ全心演奏也好,他基本上沒反應(不知道他在想甚麼)

 

はつ她一直以來也練習樂器,禮儀,以成為不失禮的女子作為目標,

她的確十全十美.但從大家(包括惣兵衛)的反應上,大家也只是從心佩服,

更重要的是,她未婚夫的冷淡反應,會被理解為她未婚夫不太喜歡はつ,

如果她的人生只賭在一個不認識的男人身上,多少明白她的不幸

 

第5回感想:面對不太如意的婚姻對象,はつ與あさ有不同的想法,

あさ認為要增長學問,走自己所想的人生,她堅決的眼神實在震撼

 

雖然父母親有擔心兩位男性是否適合,可是古代的盲婚啞嫁下,基本上不能改變,

あさ的未婚夫新次朗嘗試令大家友好起來,也給あさ考慮及選擇的機會,可算是比較開明的人,あさ的命運還算不差

 

第6回感想:あさ的未婚夫本來是那沉默的惣兵衛,在眉山家的要求及新次朗的接受下,才能將あさ及はつ的丈夫對調

原來婚姻的背後也包含了父母親的擔心

 

另外,因為新次朗贈送了算盤的關係,あさ得到父親許可學習算盤,甚至主理了家庭的會計(天才!)

轉眼間,故事去到1865年,小孩的はつ與あさ已變成少女,到底會有甚麼發展呢?

 

第一週感想:第一次接觸NHK長劇(因為一套劇集約100集以上,錯過了第一集便沒動力看下去)

雖然用的是古語及關西語,但是台詞不難明白,相信小孩子也不難明白,是很貼心的安排,

每天15分鐘,卻是緊湊劇情,是劇集成功的地方,但餘下尚有150集,前路漫長呢...

 

 

第二週:ふたつの花びら (兩片花瓣)

第7回感想: あさ成了少女,不改天真爛漫的性格,卻加了一點少女情懷(這數年有見面)

而はつ雖然是溫柔女子,但數年來未跟未婚夫見面,對於這木訥的未婚夫的不安揮之不去,

在出嫁前一年的春天,はつ終於再與未婚夫惣兵衛見面,惣兵衛依舊沒有表情,即使她母親提出不合理要求,

也一點表示也沒有,はつ只得無奈聽從,看在眼內的あさ心懷不滿

 

あさ遇到惣兵衛,訴說她姐姐はつ是一個很偉大的人,希望能對她一點關懷,至少也得一笑,

可是惣兵衛卻冷潮一句「要為一個女孩而笑?」(冷笑),あさ聽後拳頭緊握...

 

雖然惣兵衛可能受母親嚴厲的管束而沉默寡言,但從他高傲的態度看,他不覺得他的妻子值得尊重,

更不能期待其他家人能對她多好,はつ的前路真的令人灰心呢

 

第8回感想:惣兵衛真的令人討厭,あさ沒嫁他是幸運,

但不幸的是她姐姐はつ代替了這段不幸...當其他人為あさ的戀愛歡喜討論,

はつ卻只能一人默默悲傷

 

另一方面新次朗的兄長好像有患了重病,看來新次朗要繼承家業,到底會有甚麼變化?

 

第9回感想:

新次朗因家庭之事,無暇理會あさ,即使あさ學習寫信,頑固守舊的父親沒有撕毀信件,容許發送

 

另外,第三回出現的藩士五代友厚(會說英文的人)已經在倫敦生活,

連樣子也洋化起來,對比日本的書信靠人從京都跑一天到大阪(現在坐火車只需30~60分鐘)

西方已發明自行車代步,外面的變化是當代日本所不能相信,對時代的變化感到期待

 

第10回感想:

雖然あさ親手寫的信在新次朗家遇到不測,但新次朗發現後卻很珍惜這封信,這就是あさ的幸福呢...

 

而時間亦一轉あさ及はつ結婚前,あさ的隨從由うめ改為ふゆ,令あさ非常依依不捨,因為她是從小照顧著あさ的人,

到底她父親怎樣想?

 

而新次朗與惣兵衛見面,聽到惣兵衛憎恨母親,甚至有殺她的念頭,看來惣兵衛很討厭這個家庭,情況比想像中更複雜

另外,新次朗的兄長看來不久人世了,會影響彼此的婚事嗎?

 

第11回感想:即使是固執的父親,面對即將結婚的あさ及はつ,也顯露出鐵漢柔情,

對比小時あさ那堅強的反抗眼神,今天卻溫柔地接受父親的苦心,

而はつ則向母親要求對調隨從,總算配對了適當的組合,要擔心的事也沒有吧?

前一刻あさ及はつ仍是小孩子,這下子卻要走上人生的新一步,過去了的時間果然回不了,真感慨

 

可是突然新次朗及其父親跑來說因長男去世而延後婚姻,命運在不知不覺在轉動呢

 

第12回感想:あさ及はつ要結婚了,父親的固執及不善言辭,反而變成了熟悉的感動,可是這也是最後一次了

あさ及はつ離開故鄉,前往毫不熟悉的大坂,她們的前路會怎樣?

 

第二週感想:從小孩變成新娘,除了道出歲月不留人,也道出傳統婚姻上的現實,

像新次朗那樣遇上較開通的人還好,但像惣兵衛那種陰沉的人,はつ的幸福便不能保證,在家族婚姻的立場下,父母也不能阻止甚麼

在任何時代也好,婚姻能否順利,在於彼此能否互相尊重,

如果連尊重的基礎也沒有,婚姻只能稱為一紙之約,彼此痛苦

 

 

第三週:新選組参上!

第13回感想:あさ盛裝到來,丈夫新次朗卻忘記了婚事去學了三味線,

幸好あさ只是埋怨一下,反而是新次朗想跟あさ親熱時,あさ用了相撲招式,將新次朗一氣拋出場外 (「びっくりポンや 」X10)

順勢走出屋外...這沒問題嗎?

 

あさ常說的「びっくりポンや 」(令人吃驚啊~!)可能是本年的流行詞?

 

第14回感想:あさ開始了新生活,起初她元氣十足,十分努力,就是不容她進入兩替屋(類似今日的銀行)

而自新次朗在第一晚親熱失敗後,他在晚上也外出尋找三味線老師(情婦?)

あさ的幸福有危機了

 

另一方面,はつ在新家尚得到其丈夫及其父母的關顧,總算鬆了一口氣(聽說原著很殘酷)

 

第15回感想: 對比新次朗逃避あさ,はつ與陰沉丈夫能夠一起外出反而比あさ更幸福,

雖然感情上沒有進展,但新選組的出現,看來會為時代帶來甚麼改變

 

第16回感想:重遇第三回出現的藩士五代友厚(會說英文的人),他從英國回來,並預告世界將會改變,

而はつ家好像有點問題令はつ的母親擔心,而あさ則為丈夫的逃避煩惱,

終於這晚跟著新次朗,結果...

 

第17回感想:あさ跟著新次朗,本以為他會做出不忠之事,原來他只是認真練習三味線,而當晚更是正式表演,

彼此的誤會總算解開,

 

在深夜,突然有新選組(日本幕末時期一個親幕府的武士組織)拍門要求借款,

雖然新次朗及家族也因害怕而想借款,可是あさ一邊害怕一邊向新選組副長土方歳三要受約定還款,

土方歳三因あさ的勇氣而感到佩服,願意還款(前題是他沒有死),也令新次朗對あさ另眼相看

あさ成功為自己爭取幸福了

 

第18回感想:あさ向新次朗要求家業的帳本,發現有些屬於大名(地位較高的武士)的債項沒有追回,

雖然向新次朗要求說出情況,但還是被婉拒處理

 

另一方面,はつ家傳聞家業出了問題,あさ擔心前往,はつ正想迎接,卻被惣兵衛母親困在黑房,

惣兵衛看到雖想營救,但在強勢的母親之下,也只能無奈離去(總算感受到惣兵衛的溫柔)

 

第三週感想:あさ有她的魅力,可是脫離不了小孩子的形象,所以最初被冷落,

幸好她的毅力得到眾人欣賞,有面對時代變遷的勇氣

 

而はつ雖得到丈夫的愛護,可惜惣兵衛母親卻是守舊及注重權勢之人,

惣兵衛對母親的不滿亦是將來的隱憂,

 

傳統社會本意是好,奈何太執著於規條,加上人的私心,反而與本意背道而馳,

はつ在當時是滿分的女子,卻因為想與妹妹會面(怕說出了家中的事)

而被困在黑房內相當無助,在觀眾而言,她不應該有這樣的下場

 

下星期是あさ發威的時候,十分期待中(笑)

 

 

第四週:若奥さんの底力 (妻子的潛力)

第19回感想:あさ對家業有更大的關心,甚至查出一大名從來沒有還款,

在丈夫的父親同意下,她出發前往追討債款,這下有趣了(笑)

 

第20回感想:あさ面對門口守衛,她毫不畏懼,除了每天前往,甚在嘗試衝進去,真佩服她的毅力,

也偶然遇上はつ的隨從ふゆ(被亀助看上了),得知はつ家出現了一點問題,前景教人擔心

 

另一方面,即使はつ為家業提出自己的想法,但其媽媽卻不容忍她有意見,

封閉的想法要受到考驗了

 

第21回感想: 大名家的門口守衛為了令あさ知難而退,

將她安排到加子部屋(「タコ部屋」可能是禁播用語,所以改成加子部屋,房間只是變成充滿男人的地方。本來是指長期困著勞動者並要其強制勞動的地方,環境也非常惡劣)等待

あさ除了待在房間,甚至熟睡了一天,最終令大名屈服,還回金錢,果然是女中豪傑(苦笑),あさ也得到其父親同意幫忙家業,四出追回欠款

 

而時間的過去,德川第15代将軍徳川慶喜受大政奉還影響,德川幕府倒下,新政府主政,劇變已正式打開序幕了。

 

第22回感想:雖然大阪等地受新政府管治,但受舊派的反抗下,內戰(戊辰戦争)仍然持續,於是新政府要求あさ與はつ能提上金錢支援戰爭,

はつ家受母親影響而決意不支付軍費,而あさ則明白時代的變化而決意支持新政府,

到了5月,新政府宣佈廢除舊幣,令客人一口氣衝到あさ家,這場危機如何是好?

あさ家與はつ家的不同決定會改寫她們的命運嗎?

 

第23回感想:面對前來提取存款的人,あさ發揮了她的同情心,取得家父的信賴下,聽過每個客人的景況後發出金錢,保著信用第一的商譽,

另因為金錢不足而前往奈良富商借取金錢,あさ把自己當成家庭的一份子,為了家族願意不辭勞苦

 

另一方面,はつ雖然願意為家族做事,可惜卻被家母認為女人沒有這種能力,也把其隨從ふゆ辭退,

甚至因家族金錢不足,要はち及惣兵衛回娘家借款(甚麼? 男家向女家借錢?),一切看來正走向衰退...

 

はつ知道ふゆ離開後感到失落,

想拾回井中あさ給她的信,可惜誤墮井中,幸沒有大傷,

反而惣兵衛得知はち出事故後,立即全力營救,救了她的時侯緊緊抱著(感受到他強烈的愛 淚~)

はつ總算有一絲幸福的笑容

 

第24回感想:あさ跟はつ也為家族借錢而出行,

はつ及惣兵衛向父親借錢,可惜被問到是否有能力還款時,惣兵衛無法回答(他自己也在懷疑)

結果父親在嘆息之下拒絕,並說到前路也不明白,又怎樣借錢救助,はつ家已沒有希望了...

 

另一方面,あさ前往奈良借錢,雖受到為難,被安排在充滿塵埃的房間等待,但她被房中的猴子吸引,

所以為房間打掃,得到富商的接見,甚至得到借款(更得到「天下第一女商人」稱號!),危機得到解決

 

第四週感想:面對時代轉變,不同的想法有不同的結果,

あさ得到其家父的開明及信賴,既保住了信用第一的商譽,也一次又一次地解決危機,在亂世中找到一線生機

而はつ家的家母是實際當主,以200多年歷史自居,對時代的轉變聽不進耳,繼續保守思考,

除了拒絕はつ的苦心幫忙,專制也令惣兵衛對母親失去信心,

結果惣兵衛在はつ父親面前也不能保證他家業能得救,連最後的希望也失去...

 

故事以背景相同的兩(三)個家庭,再從亂世的考驗表達出不同結果,令觀眾能從比較中思考,

はつ雖然命苦,但她有深受著她的丈夫,也有強悍的忍耐力,內心希望她能幸福

 

 

第五週:お姉ちゃんに笑顔を (為了姐姐的笑容)

第25回感想:時間為明治元年,

あさ家總算順理渡過最困難時刻,而はつ家卻因破產而在夜中逃掉,

為此あさ每天也在尋求姐姐はつ的下落,結果在貧民區再次看到はつ...

 

看到はつ貧窮的樣子,實在令人痛心,

あさ被封為天下第一女的反面,はつ卻是從富貴中脫落,淪為天下間最不幸的人

明明有改變命運的決心及力量,卻被封閉的思想下毀了她的前途,實在嘆息,

希望接下數集能令人找到安慰

 

第26回感想:あさ雖然找到姐姐はつ,但卻被她拒絕再見,第二天更全家離開了貧民區,

あさ對於自己為姐姐做的甚麼感到自責,一直在哭

 

而はつ跟隨家族離鄉背井,路中想找人家寄住卻被拒絕,苦命十分,

而家母更責備她不能為家庭向實父借錢,令家庭淪落至今,

聽到這番說話的惣兵衛終於忍不住,拿著刀子對著母親,正想刺向之際卻刺中想保護家母的はつ,

到底發展如何? (對はつ的苦命感歎息~)

 

第27回感想:幸好はつ只是受了輕傷,她的傷令她覺得她守衛了家庭,這種堅強是人性光輝的一面

而あさ則從商人的聚會中知道更多世界的近況,也不間斷地學習新知識,令人對她的未來感到期待,

 

兩個人也在發揮人性最光輝的一面,在新時局下能改變命運嗎?

 

第28回感想:新次朗在尋找途中終於遇上了はつ,

はつ一家正在務農,情況安好,但はつ仍然不希望あさ找她

 

而あさ雖然不滿五代及新政府的起初的作為,但看到五代對新事物及對大阪發展的熱誠,還是和好了,

あさ也明白要救像姐姐的人,好像需要為一些事情努力

 

而五代相信是劇中需要用日文字幕的人(因為他不時會說一句英文,例如本集「為了贖罪,所以我在此」)

 

第29回感想:あさ再次跟隨外出的新次朗,結果他再度找三味線老師(美人),

あさ看著這外遇心史不是味兒,她更看見衣服的袖口被漂亮的修好,令あさ對新次朗有不忠的懷疑,

在質問下,新太朗無奈地帶了あさ她去見姐姐はつ

 

雖然はつ之前說不想再見到あさ,但她們再會時還是相視而笑(久違了的笑容)

除了訴說現在生活安好,感謝新次朗幫助外,也覺得「雖然變得窮困,但每天也在努力工作,

已經沒有時間去煩惱沒必要的事情,反而開心了」,

對比數集前的前路茫茫,今天看到はつ找到了自己的容身之所,多少令人安慰

(惣兵衛的農民裝扮也異常適合他...笑)

 

第30回感想:あさ與はつ重遇後大家交流多了,她們互相訴說家事,互相激勵,

あさ對炭坑產業感到興趣,甚至想去九州學習,被丈夫新次朗反對,

而はつ卻懷孕了,可是惣兵衛好像失去蹤影了,到底...?

 

第五週感想:正所謂「賽翁失馬,焉知非福」,面對困窮那一刻的確十分難受,甚至想逃掉

但只要安定下來,找回節奏,情況又不如想像中差,

はつ起初樣子令人心痛,也感受到她的傷心,但是她有了覺悟後,反而看到了比以前更多的笑容,

我們往往主觀認為窮苦是最大的壞事,可是從另一個角度看,

如果那種生活方式能找到快樂的話,可能最適合自己的生活方式也說不定,

話雖如此...講求金錢的現代,失去了家,失去金錢,能夠兩袖清風,在別處找到自己的天下嗎?

住在香港的我抱著懷疑...

 

 

第六週:妻の決心、夫の決意

第31回感想:はつ的丈夫惣兵衛失去蹤影了數天,而あさ卻與丈夫新次朗不和,

雖然在姐姐開解下嘗試跟丈夫再說,可是仍得不到諒解,

與此同時あさ的父親卻到了あさ的家中,到底有甚麼事? (很懷念父親)

 

第32回感想:あさ及はつ的父親忠興突然來到あさ的家中,知道あさ打算到九州學習石炭,追著她並痛打屁股(あさ是大人了...但意外地令人懷念)

不過あさ丈夫的一家卻感謝あさ的努力,令家庭避開時代的衝擊,令父親忠興感動

 

然後,あさ跟父親忠興去見はつ,雖然はつ展露幸福的笑容,但父親忠興看到她們如此景地(加上間接令她家破產),還是不忍心,在遠處看著便離開了

 

時間去到明治3年,あさ為生意盡心盡力,而丈夫新次朗卻被三味線老師引誘著...

 

第33回感想:丈夫新次朗幸好忍耐了誘惑,但能忍耐多少次呢?

另一方面,雖然あさ在事業較有成就,可是跟丈夫新次朗的關係卻沒有很大的進展,至少現在仍沒有孩子,

反而是はつ的肚子已經很大,あさ為此介懷,

而はつ卻介懷自己是窮等人,被人知道跟あさ是姐妹的話,會令あさ家有不好的傳聞

 

家家有本難諗的經,就是目前的情況吧?

 

第34回感想:あさ和新次朗看到はつ誕下嬰兒,興奮非常,全家也充滿歡樂氣氛,

あさ的家父及家母卻暗中輕嘆

 

而有天あさ看見煤炭實物後,有了一個決心,到底是甚麼呢?

 

第35回感想:あさ想為事業努力,卻換來冷淡的回應,更有新次朗想立妾的傳聞,

雖然あさ堅強面對,但跟姐姐談論時,仍然各自為喜歡的男人嘆息

 

回家的時候,知道家父母去見妄,還是忍不住了,她哭著出走(罕有的眼淚)

幸好及時新次朗追上,並安慰她

 

回家後卻出現了一位自稱是炭坑的女主人,到底?

 

第36回感想:炭坑的女主人(又是一個成熟美人),和あさ他們會談,結果答應了炭坑的轉賣,

而新次朗終於也答應あさ前往九州了

 

あさ由大坂前往九州的炭坑,等待著她的是甚麼呢?

 

第六週感想:あさ為了迎接新世代,大部份時間花在事業及學習上,反而在愛情上沒有進展,更有立妄危機

はつ在愛情上有進展,可是家庭的破產令丈夫出走,只得獨立支撐家庭,

 

即使在那個世代,金錢及愛情也是人生的課題,缺一不可

 

在現代,愛情及家庭不再是女性的全部,某程度上是進步,但看到現代離婚率的提高,婚外情等等

反而令人反思"自由"是否代表幸福,更重要是,甚麼才是自己追求的幸福(看看はつ的笑容)

 

 

第七週:だんな様の秘密 (丈夫的秘密)

第37回感想:あさ來到了九州的炭坑,看到的是冷清的景況,原來採礦的阿頭不願在女性主人的あさ下工作,

あさ在大阪打遍天下無敵手也好,來到不熟悉的九州,加上具男子氣概及固執的九州男兒,看來前路不好走

 

另外,五代說了句「X$#^%$&....Why him?」(...為甚麼是他?)

除了與時代格格不外(笑),多少能感受到五代是喜歡あさ吧?

 

第38回感想:在あさ前往九州的同時,はち家的兒子已經成長,

あさ的家母探訪はち(為了可愛的孩子),看到はち家的境況,除了同情更直接向はち說出小時候,新次朗許嫁的本來是はち的秘密,

更提出將はち收為養女,不過はち婉拒。雖然她的生活困苦,看到はち幸福的笑容,還是從心中感到安養

 

另一方面,九州的あさ嘗試說服採礦人員,可是並不成功,不過阿頭的夫人卻有點心動,

第二天,あさ走進炭坑,阿頭發現,並把她拉出來,然後痛打了她一下,到底為甚麼?

 

第39回感想:阿頭痛打了あさ一下,並憤怒地說炭坑是何等危險,

此次令あさ願意明白他們的生活,雖然阿頭妻子心中認同,阿頭也再安排與各工友談話,

可惜九州男性的固執再次令情況急轉直下,甚至動手,在危急關頭あさ身上的配鎗卻誤發射,

令男工友們嚇得退後,あさ稍後怎辦?

 

另一方面,はち從五代口中得知丈夫惣兵衛的下落,

按著指示前往,那處卻是充滿流氓的地方,她一個人不會有問題吧?

 

這話令人明白炭坑工作如何危險,同時背後的女性們是如何支援工人

國家的發展,正是這群無名英雄背後的努力形成

 

第40回感想:あさ的手鎗誤發令男工友們退後,あさ再次表達她的決心,

當夜工友的妻子們向あさ求情,然後第二天工友們便開始工作了,到底這段期間發生了甚麼事呢?

 

另一方面,はち找到了丈夫惣兵衛,他在賭場流連,長得不像人,

就在債主要追逐的時候,はち帶著他逃走,走到河邊冷靜下來後,惣兵衛說自己連累家人等負面說話,

はち苦心安慰了他,更帶他回家重聚孩子,重聚家人,感動流淚

而はつ那幸福的笑容,簡直是天使(恐怕愛上她了~ 笑 )

 

第41回感想:あさ的丈夫新次朗來到九州,令あさ得以放鬆,

而炭坑工友是因為あさ的手鎗工作,內心並非真正佩服,

雖然あさ放下手鎗表示友好,而且向眾人說出炭坑產物在日本發展的重要性,

可是仍有人不滿

 

あさ於是提出以相撲方式決勝負(?!)

到底發展如何?

 

第42回感想:あさ在相撲比賽中勝出,令大家關係變好,

而丈夫卻跟あさ說了他以前有一個青梅竹馬的秘密,但那人卻因為金錢問題而不知所蹤

說完便回大阪了,離開的時候卻有一個男人注視著他,難道...?

 

另一方面,あさ和はち在京都的爺爺突然病倒了,這下令人擔心呢...

 

第七週感想:兩位女主角也要勸說固執的男性,

あさ用盡方法,甚至使用強硬方式令礦地工人工作,但得到反效果,

手鎗雖然令人不得不工作,卻不是心甘情願,不是最好的解決方法

 

幸好あさ以演說及相撲(是甚麼方法啊...汗)令礦工有所同感,最後願意為あさ一家工作,任務得以成功

 

而はつ卻要說服離家出走的惣兵衛,她以自己的愛去感染惣兵衛,

將惣兵衛帶回家中,再次展現幸福的笑容(...話說賭債怎樣?)

 

這星期思考的空間不多,反而是下一週爺爺的劇情,不得不令人流淚了...

 

 

第八週:京都、最後の贈り物 (京都、最後的禮物)

第43回感想:あさ在九州的工作順利,正想回大阪之際,收到あさ爺爺在京都病重的消息,便連日趕回京都老家,

はつ與あさ回到老家,爺爺雖然睡在床上,仍有能力起床,令あさ等人鬆一口氣,

更因為相聚及はつ孩子而變得和諧幸福,到底接下來怎樣發展呢?

 

看到あさ爺爺跟幼小あさ一起的景像,總想到自己小時候的爺爺,是一個永遠支持自己的人,

不過爺爺的存在已經是十多年前的事情了,歲月飛逝,如果能回到過去的話就好了...

 

第44回感想:家人重聚下就像回到10年前一樣

 

あさ跟爺爺下棋,可是分出勝負後,便說這是「最後」的勝利,

他說他喜歡凡事問「為什麼」(「なんでどす?」) 的あさ,說畢便急轉直下,叫大家到來,

 

爺爺對家中各人說了遺言,

對はつ說能施予溫柔是強者的證明,對あさ卻說喜歡她的笑容,

爺爺拉著あさ的笑臉,自己卻在笑顏下離開了,爺爺的去世比想像中快

 

而儀式後,あさ親父決定應政府要求將今井家搬往東京以經營銀行事業,

看來接下來的分別比以前更深刻呢...

 

第45回感想:

五代出現在あさ老家,其弟久太朗受五代影響學習英語,甚至來年留學美國(成為英文2人組~)

而五代除了今井家外,也希望あさ家能夠參加銀行業務,但あさ想到新次朗他青梅竹馬的故事(因為錢銀問題而逃走了)

加上あさ她自己經歷過所有客戶前來取回金錢時的無助心情,所以對銀行一事感到猶疑,

 

另一方面,はつ母親因不能救助はつ家而內疚,故想將部份儲蓄給她,

但被はつ婉拒了,雖然她正面對目前家庭的債款,孩子的養育問題...(真是好的有點傻的女孩,但是...)

 

這一集反映了三種對金錢的看法

あさ明白賺錢之道,也因應時代的潮流改變,但看到金錢的負面(令人苦惱,甚至破壞了眾多家庭)

五代明白錢的害處,但明白錢能夠改變世界,令大家更有動力發展國家

はち體驗過金錢帶來的問題,卻同時明白平淡生活的幸福,對錢傾向回避態度

 

個人認為金錢是需要,發展是需要,但是應該要有一個上限,

因為金錢是無窮無盡的,用有限的人生去追求無限的金錢欲望是沒可能,更付出了幸福、環境的代價,


沒有限制的財富,變成了今天的貧富懸殊,就如世界1%的人能夠擁有世界48%的財富

富有的人為追求更多的財富,會用盡方法,結果今天的銀行會因為所謂的業積或是效率每隔數年大裁員,

同時銀行銷售的部份投資計劃,強調其利益卻不說其風險,結果2008年發生了金融風暴,

既無法保障客人及員工,反而令更多人受到傷害

 

以前百萬富翁是成就,但今日是千萬富翁,甚至是億萬富翁,

另一方面,每天收到不到數元的人大有人在,到底人要追求到甚麼時候?

 

第46回感想:あさ回到大阪後,一面顧及炭坑事業,一方面跟助姐姐談笑風生,

但卻沒有跟丈夫新次朗好好相處...

 

另一方面,はつ的丈夫惣兵衛有一個夢想,令人期待,

而はつ的隨從ふゆ像喜歡上新次朗的樣子,

あさ雖在生意上的努力,但跟丈夫的關係又如何呢?

 

第47回感想:あさ及はつ的母親,在出發東京前來到大阪探訪あさ,

雖然自小教導あさ要做好妻子本份,不要學習與女人無關的東西,

但今天的母親反而是認同了あさ的努力,

 

同時她拜託あさ將和歌山的土地交給はつ,希望她可以過好日子,

雖然はつ知道後再次婉拒,但あさ急中生智說這是父母對はつ的未來信任而借出的財產,要好好努力回報父母的期望,

はつ聽後總算收下,母親也安心出發了(感動...)

 

這集母親兩次說出「最後」一詞,內心只有感嘆,特別是あさ爺爺離世後,「最後」一字變得沉重,

在現代來說,大阪前往東京乘新幹線不用3小時,乘高速巴士不用10小時,在交通方便下每年可以回故鄉一次,

但鐵道仍未發展的明治初期,步行要20天 (雖然あさ早已從大阪去到九州,距離相差不多...苦笑)

加上大家也為生活而奮鬥,這次分別,不知再會在何時,也不確定能否整整齊齊再會

當日共聚一堂的庭園,到底甚麼時候被改變了呢?

 

第48回感想:あさ回家後會想發展銀行,不過家父仍在考慮中,

而在寄合所重遇生父及弟弟忠嗣(之前名字是久太朗),

他們已經穿上西洋禮服,留長頭髮(假髮),完全判若兩人,

跟あさ打過招呼後,便出發東京了

 

另一方面,はつ雖然得到生母給予的和歌山土地,但無法坦白說出...

而在九州,卻發現其中一組的採礦量減少,到底發生了甚麼事?

 

第八週感想:時代不斷地改變,從爺爺的去世,今井家搬到東京,弟弟往美國留學,あさ不斷來往九州及大阪,はつ可能要前往和歌山等,

難得的相聚,一下子變成各散東西,

在看不到的地方,卻有未發現的東西在發展著,例如瓶裝啤酒,炭坑等等

令人感覺時代變化速度遠比想像中快

 

雖然看著那溫馨的過去不再,令人感嘆,

但未來的發展能夠縮短彼此的距離,令人期待

 

 

第九週:炭坑の光 (炭坑之光)

第49回感想:あさ來往九州頻繁,卻未與丈夫生兒育女,新次朗雖沒有責怪,但是...

另一方面,はつ終於跟丈夫惣兵衛說了和歌山土地一事,惣兵衛對此感到十分感謝,她們一家正開展新的人生

 

而九州的炭坑卻發現有一日的產量降低,到底...?

 

今集值得一提的是,

今集あさ拿著的書是福沢諭吉的著書「学問のすすめ」,全書共分17編,

以國民為對象,書中傳授歐洲的近代思想及民主主義,

既打破了數百年的封建時代思考,更將視野放至世界,

國民因為自覺,令國家得以獨立發展,令明治維新得以成功

該著作共發行300萬本以上,在當時約3,000萬人口而言,是超過人口十分一拜讀的名作,

他的偉大成就,令他的人像是印在今天的10,000日圓中(笑)

 

書中以「天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず」(上天不會造出人上人,也不會造出人下人)為開首,

喻意人眾生平等自由,否定了執建時代的權威思考,令人民擁有自我意識,追求幸福

(有一說這句與美國獨立宣言有較深的關係)

 

第50回感想:あさ在長州炭坑想推行改革,可是作為勞工的工友們,只是沒有知識的人而已,

另一方面,はつ跟丈夫惣兵衛向家母說要搬到和歌山,

可是母親卻對大阪有一份難以理解的執著而堅抗,實在令人想不通...

 

回到九州,あさ看到工友的妻子照顧著孩子,令她想說出一直藏在心中的說話...

 

第51回感想:あさ她明白工作令她跟丈夫新次朗距離漸遠,也不沒有生下孩子,感到妻子失格,

但她目前只好做好炭坑工作,

在朝會中,她向眾人說出人要有夢想,要追求知識,可是她的說話對貧苦的坑夫來說是遙不可及,

加上略帶敵意サトシ的反對,あさ的演說沒有帶來效果

 

另一方面,ふゆ收到從九州的信件(亀助),反而新次朗卻沒有收到甚麼,

他走到店外卻看到恩愛的夫婦,令他露出寂寞神色...

 

看來あさ的能幹能帶來成就及避免困境,卻不能帶來幸福呢...

 

第52回感想:あさ的堅持說服下,總算令坑父逆出自己的夢想,除了サトシ

 

鏡頭轉到大阪,あさ和はつ的家母一起談論家中的事,一個沒有孫兒,一個苦惱家中沒錢和不想到和歌山

大家吐出不快後,卻一起笑了

 

另一方面,新次朗在進入廚房時,以為是あさ回來,整個人活起來

可惜卻是はつ...

あさ快要受到考驗了

 

第53回感想:

新次朗送はつ回家,卻令はつ想到小時候的秘密(本來はつ的丈夫就是新次朗),

はつ因不好意思接觸到新次朗的手而令新次朗掉進河中

然後二人笑談如果はつ的丈夫沒轉的話會怎樣呢

 

另一方面,即使是夏天佳節也在九州努力的あさ,

因新次朗沒有到來而感寂寞,

坑夫及其妻子們於是感謝あさ,也希望あさ回大阪好好生活

 

這星期的數集沒有太大特別,星期六的內容會是甚麼呢?

 

第54回感想:五代突然來到九州,並將あさ比喻為敢踏出第一步的企鵝,然後匆匆離去,到底他從遠處來幹甚麼???

 

あさ在回大阪前再次向サトシ說話,得到了「新次朗他好嗎?」的回答,看來他內心有點軟化了

回到大阪,再會丈夫新次朗,累積起來寂寞總算能夠解放了,接下來是怎樣的明天呢?

 

第九週感想:這回的劇情集中在九州炭坑,少了一點話題性

反而新次朗很有女性緣,要是あさ大意一點可能便失守了(苦笑)

 

從家庭來看,女性太能幹不一定是好事,因為從身體上,她們生肯需要10個月,

要是あさ懷孕期間仍在擔憂工作的事,怎能好好培養嬰兒呢?

 

對比之下,はつ專注於家庭反而變成其他人羨慕的地方,

雖然比一般人窮困,卻有富有人家所沒有的人情及幸福

 

當世界每分每秒地害怕貧困,要想辦法賺取更多金錢的同時,

到底大家有沒有想過,人生追求的幸福是甚麼呢?

 

 

第十週:お姉ちゃんの旅立ち (姐姐的啟程)

第55回感想:あさ回到大阪後,家父立即召開大會,並指命三男榮三郎作為繼承人,

あさ以為家父有甚麼問題,但看來只是家父想退休而已,她為襲名披露(宣佈下一代的繼承人的酒宴)而作準備

 

另一方面,はつ的丈夫惣兵衛到訪和歌山後再回家,並說出他在和歌山的所見所聞,

雖然他想說服母親前往和歌山,但母親仍然是執著非常,

此時はつ卻憤怒到地說「你聽聽看吧!」,到底...?

 

第56回感想:はつ向母親說惣兵衛為了令家庭幸福,所以走到和歌山,也辛苦從和歌山帶來蜜柑給家人,

所以去和歌山一事是為家庭著想,

加上家父的勸說下,總算接受搬往和歌山

 

另一方面,あさ為襲名披露作準備,看到亀助對ふゆ有點意思,(ふゆ變可愛了,是錯覺嗎?)

然後來到襲名披露,到底會有甚麼事發生?

 

第57回感想:為襲名披露開始,客人也奇怪為何有女子在台上,

在あさ家父介紹下,世人明白あさ為家庭所作的事情

 

然後,家父為了退還當年奈良富商的借貸而前往奈良

 

另一方面,はつ一家也決定了前往和歌山,而且決定在3日後,

新次朗找了惣兵衛在晚上談話,惣兵衛明白他今日是何等幸福(有自己喜歡的人,也是喜歡自己的妻子,

雖然經歷破產,但はつ母親給了她土地,有重生的機會)

 

時間一轉,あさ家父出發奈良

另一方面,也是はつ出發前的最後一日......

 

第58回感想:はつ在出發前最後一天來到あさ家中遊玩,

あさ跟はつ快樂地聊天,

 

正當あさ想はつ奏琴時,新次朗突然帶來はつ以前使用的琴,

原來惣兵衛一直介懷家庭破產時沒有帶走はつ的琴,幸好新次朗的努力下總算找回,

於是二人一起奏琴,發出令人懷念的音色(上次一起奏琴好像是出嫁前的事,也就是隔了數年時間)

新次朗也贈送琴予はつ,令はつ很快樂

 

到底下次再次合奏是何時呢?

 

第59回感想:はつ還是忍不住問新次朗為何會選擇轉あさ為妻子,

新次朗說只是看到一個爬樹的女孩,所以便選擇她,令はつ放心下來,

她說新次朗令あさ能夠自由地飛翔,要是其他男人的話,可能是哭著回實家,

はつ謝重地感謝新次朗

 

晚上,あさ跟はつ一起睡,她們回想小時侯(5歲時)不想出嫁大阪而互相抱著哭,

今日卻有家庭,習慣了大阪生活,當日的不安在今天看反而沒意思,

 

這一刻回到過去,回過頭來卻要面對分離,あさ還是姐姐懷內哭了,

接下來她們的人生會怎樣呢?

 

時間一轉,あさ去到九州炭坑,跟大家分享火車即將開通,令所有人很期待,

但她的身體有異樣,到底......?

 

第60回感想:あさ的身體不適,看來是她懷孕之故,

這消息傳到大阪後全家上下也十分歡喜,有的甚至喜極而泣(唯獨ふゆ沒有開心),

可是あさ卻一直沒有回家,令家人擔心,

 

另一方面,はつ知道あさ懷孕消息後寫信到大阪,

信中說她們在和歌山過新生活,一切順利,但其家母好像有點奇怪情況,令看了信的新次朗十分擔心

 

時間繼續過去,あさ家對あさ的擔心到了極限,其決定派人前往九州炭坑,新次朗這次自願與うめ出發,

要將あさ安全接回家,到底結果如何?

 

第十週感想:繼爺爺去世、親生父母一家前往東京後,最親密的姐姐也出發前往和歌山,

最要好的人也發了各自的生活而各散東西,回想起第一集的景況,難免感到寂寞,特別是あさ自身要來往九州和大阪,

可能有大部份時間也為事業努力,這次分開後,已難以得知何時能夠再聚(雖說火車已開通)

 

下週是迎接新生活的感動,個人甚期待下週劇情~

 

 

第十一週:九転び十起き (九轉十起) (註:本來的四字成語為七転八起)

第61回感想:あさ雖然懷孕,但因工作關係不能回大阪,她身體日漸不適,

在大家為あさ擔心的同時,新次朗及うめ趕到,並打算勸あさ回大阪,

 

但從助手說あさ因擔心サトシ不離開九州,

新次朗跟サトシ對望了一下,他好像想起了甚麼?

 

第62回感想:雖然新次朗跟サトシ也意識到對方,但沒有進一步接觸便與あさ和大阪了,

在大阪休養後總算令身體狀況穩定了,

同時,あさ的親生父親今井在東京的銀行開業了,這新聞令新次朗等人考慮是否將自家的兩替屋轉為銀行

あさ也從五代的知道大阪的變化,也提出要思考要為後帶來甚麼,

在討論中突然發現新次朗他們有異樣,到底...?

 

第63回感想:新次朗他們竟然帶上了假髮,形象有大轉變,

除左時間經過,時間去到秋天,あさ的肚也變大了,一切應該往好的方向進發...

但有一天,あさ的家父突然倒下來,看來身體出了甚麼問題,

難道上天要多送走一個人嗎?

 

第64回感想:あさ的孩子終於誕生了!是女孩,令全家上下也歡喜,

家父他充滿元氣,更為女兒改了「千代」的名字,寓意家族可以繁盛千秋萬世,

あさ在生產後漸漸開始回復工作,而新次朗則不再花天酒地,

盡心照顧千代,千代就像未來的希望

 

但另一面,九州炭坑好像發生了意外...到底?

 

第65回感想:大阪接到九州炭坑的倒楣事故後,あさ跟五代立即前往,

(新次朗沒有擔心,反而是大方拜託五代照顧あさ,很有男性風範~)

 

到達九州,知道炭坑的老大失蹤,あさ表示擔心,

而サトシ卻帶著大伙質問あさ會不會放棄炭坑,置他們不顧,

あさ道歉,五代卻發現這次事故可能是人為造成,

與此同時好像有人被發現,到底?

 

第66回感想:炭坑的老大被救出(雖然這段有個邏輯大問題...),大家總算鬆一口氣,

あさ也不作追究,目的最重要是將炭坑恢復,令大家回到工作崗位

可是意外被政府知道,あさ被警察要求調查,炭坑也得暫時封閉

 

あさ回大阪後,知道重建及邀交罰金給政府是龐大數目,搞不好甚至令加野家可以破產,

あさ她非常苦惱,幸得新次朗的安慰(沒有失敗的人生會無聊),加上家父(正吉)的支持下,全家決定以解決炭坑事件為目標,

派出大番頭雁助前往九州,他好像認識サトシ

另一方面,家父(正吉)他又再度倒下,到底...?

 

第十一週感想:あさ的女兒的出生是迢星期最好的事情,

小孩的誕生,令新次朗修心養性,本來是吊兒郎當的人一轉成為擔當重任的男人,

令人看到新次朗的成長,

 

不過在新生命誕生的同時,家父(正吉)卻出現了身體問題,甚至說了「最後」一詞......

 

第十二週:大阪一のおとうさま (大阪第一的父親大人)

第67回感想:家父(正吉)目前情況未致重病,但身體狀況卻明顯地下降,

家人也知道了情況,但沒有因此消沉,

而あさ在大阪照顧女兒千代,但另一方面也擔心九州的情況,

因為在明治10年發生了西南戰爭(新政府對九州為主的舊薩摩藩士),令五代與大久保利通有看法上的分別

 

亀助從九州回來並回報炭坑沒事,但サトシ卻逃掉失蹤了...

到底サトシ在幹甚麼?

 

第68回感想:大番頭從九州寫信回來,除了回報炭坑正在修復的情報外,

也確認サトシ是新次朗小時侯的親友,雖然他現在已逃走,但炭坑老大(親分)卻不追究,反而為他說好說話

 

新次朗向あさ回想新次朗小時侯的親友的故事,在サトシ一家離開前曾對新次朗說過「他們是殺人者」,到底是甚麼原因?

 

第69回感想:

新次朗繼續回想,雖然新次朗一家與サトシ(松造)一家有合作關係,但サトシ父親因金錢而改變了,結果走上不歸路,

當時サトシ十分憤怒,並對著新次朗說「殺人者聽著,新次朗的父親他令我父親殺死了,你的父親只是金錢的魔鬼,我們家被金錢殺掉了,大家也是被你的父親害的,加野屋甚麼的快點倒閉死掉吧!」

サトシ與新次朗打了一大架,第二天サトシ便與母親離開了,

 

在九州再遇時,雖然新次朗想跟他說話,可是最終沒有,結果演變成今次的人為落盤事故,

新次朗對此感到抱歉,因沒有好好說明サトシ的事,結果連累了あさ的炭坑,あさ只抱著落淚的新次朗...

 

另一方面,亀助雖然想向ふゆ表白,她卻說希望有一個哥哥.......

而加野屋連日來也有奇怪的人在店外出沒,有一天,新次朗帶著サトシ,這是甚麼情況?

 

第70回感想:新次朗跟サトシ(松造)到食店談話,あさ不小心被發現,

あさ對サトシ很嚴厲,說他不為炭坑眾人著想,令大家不能工作,生計及將來受影響,

而新次朗則有同情心,說自己在炭坑時沒有找サトシ說話,也同情他從遠道走來,被警察追捕等等,

令サトシ感到抱歉,他向二人低頭道歉,

 

而サトシ,新次朗及あさ回到家中,家父正吉向サトシ說他能救助サトシ父親而深感內疚,

也回想與サトシ父親的往事,令サトシ大哭,新次朗在旁安慰。

 

雖然サトシ曾經十分憎恨あさ他們一家,但新次朗他們的大方,化解了彼此的仇恨,希望サトシ能夠改過

 

第71回感想:サトシ在新次朗的開解下,決定到警局自首,炭坑落盤事故總算告一段落,

雖然榮三朗在事故後對炭坑表示反對,但在あさ的堅持下,還是接受あさ的看法,令炭坑得以繼續

 

有天,家父正吉病重,叫了全家到來,對各人說出遺言,便靜靜地離開人世了...

而あさ卻緊記著「家庭的事就拜託你了...」

 

第72回感想:正吉離世後,榮三朗正式成為加野家的當家,

あさ也意識到自己喜歡工作,雖然あさ想著千代前往炭坑,但炭坑是危險地方,所以被大家拒絕了,

時間過去,あさ每天也為工作努力者,

突然聽到五代跟新次朗說要帶あさ到東京,到底發展如何?

 

第十二週感想:繼あさ爺爺後,正吉也離世了,這是長篇故事無法避免的命運,

幸好在正吉離世前與サトシ解開仇怨,總算了結大半生的遺憾

 

沒有了はち的比較,總感覺少了一點話題性,下星期是東京的視察,得看看時代的變化

(話說大阪的變化不怎樣看到...)

 

 

第十三週:東京物語

第73回感想:あさ知道五代邀請她往東京出席「東京商法會議」,

能看到首都的東京,雖然她很想前往,但考慮到千代仍然幼少,加上九州的炭坑,想推掉五代,

但新次朗卻明白あさ的想法,鼓勵她出席,並試圖說服母親...

 

雖新次朗擔心あさ與五代的關係,但他仍然大方讓あさ到東京,心胸實在廣闊,也是明白事理的人

 

第74回感想:母親答應了前往東京的請求,並給あさ訓話(為何把あさ當成男生了?),

在出發前跟好千代好好遊玩

 

あさ在不捨千代之下乘船往橫濱,並乘火車到新橋,到底五代的事務所,

到底東京有甚麼東西在等待著她呢?

 

第75回感想:あさ來到五代的事務所,看到聞名的大久保利通(雖然在西南戰爭時立場不同,卻是心之友)

あさ看到他緊張起來,但一談到正經事情便認真起來,令大久保利通另眼相看,並寄以厚望

 

另一方面,在大阪新次朗有點介意五代和あさ在東京的事,

同時亀助看到うめ含情地看著新次朗...

 

あさ他們在東京看到都市化的一面,也為街燈帶來光明而感動

第二天,あさ跟一個人約見,都底是誰?

 

註:大久保利通再會五代時說的那句:

「善きあしき、人の上にて身をみがけ 友はかがみと なるものぞかし」

解釋:雖判斷自己的作為對錯並不容易,但卻能看副他人的對錯。看著朋友,便可以學習好的一面,反省不好的一面

 

第76回感想:あさ約見弟弟忠嗣,父親也跟著出現,談論了東京及銀行的發展,

父親仍舊認為女性不應專注事業,但あさ說了新時代女性的轉變

在旁聽見あさ的福沢諭吉也感動起來(其實是被伴手禮吸引?),說了他的看法便拿一塊伴手禮離開了,他在未來數年後編著了「日本婦人論」,令日本對男女觀念產生變化

 

另一方面,五代與大久保利通把酒談天,二人在期望日本十年,二十年後的光景...

 

過了數天,あさ要準備回大阪,但突然收到大久保利通被暗殺的號外新聞......

 

第77回感想:大久保被暗殺,東京瀰漫著緊張的氣氛,うめ提議盡快回大阪,但あさ卻擔心五代安全而跑回事務所,

另一方面,ふゆ收到家人來信,似乎要安排相親,ふゆ埋藏著對新次朗的心意,而亀助卻對ふゆ有意...

 

回到大阪,あさ在事務所中找到五代,五代相當悲痛,因為他失去了心之友,

あさ安慰五代,五代卻突然衝上抱緊あさ......

 

第78回感想:五代抱緊あさ,但沒有進一步行動,

反而是あさ的傻瓜行為化解了五代的憂傷,あさ和五代結為心之友,在喝了西洋酒後卻睡著了...

而大阪方面新次朗的三味線老師美和開了洋酒館,ふゆ的相親似乎成為話題

 

時間到明治11年(1878年),各人再度迎接新的明天...

 

第十三週感想:東京的發展比大阪明顯,大久保利通及福沢諭吉也是當代的名人,

可見國家的發展需要有視野廣闊,敢於貢獻知識的人才能成功

 

從あさ一家發展至整個國家,到底結果如何,實在令人期待

 

 

第十四週:新春、恋心のゆくえ (新春,愛意的去向)

第79回感想:不知不覺あさ嫁進白岡家已是第13年頭,時間去到明治11年12月,

大家正為迎接新年準備(包括打掃,準備跨年烏冬/蕎麦等等),平日忙碌的あさ,

反而在年末的休閒日子變得不自在,而亀助卻因為ふゆ的緣談(相親),一直悶悶不樂...

 

時至新年,全家上下也為新一年而奮鬥,亀助不小心噎到,

及後あさ跟亀助說「如果對ふゆ還沒放棄的話就努力看看吧,雖然對方是不錯的人,但不代表亀助會輸掉」

亀助聽到這話後,ふゆ進來,あさ離開,亀助想對ふゆ想說甚麼

 

另一方面,ふゆ的相親對象到來,到底是何方神聖?

 

 

第80回感想:ふゆ的相親對象是洋傘屋的主人,但在門外看到あさ後卻回去了...

然後是ふゆ父親的到來,感覺是說話沒有禮貌的人,常人無法理解他的想法

 

另外,ふゆ打算遵從父親意思進行相親,

亀助欲對ふゆ說出心底話,卻欲言又止,並說只要她幸福便可以,ふゆ就這樣離開了

而新次朗知道ふゆ父親打算在正月處理好婚事,亀助聽到後內心有著說不出的感受

 

而あさ與五代及大阪商人會面,這時候的大阪已設立大阪株式取引所,經濟有著飛躍發展,

在酒會上,五代說出東京時控制不了自己抱著あさ的事,但沒深入繼續說,

此時,卻有一位大人物進來,到底是誰?

 

第81回感想:進來的人是新次朗,

本次的酒會安排者也是新次朗,因為新次朗從三味線及其老師的酒館的關係認識不同的人

結果結集了不少富有的朋友,間接推動了大阪的發展,這令あさ感到驚奇

 

鏡頭一轉便是加野屋,加野已準備好出嫁的衣服

うめ則安慰著亀助,另一方面,あさ問ふゆ的心情,

她羨慕はつ及姐姐能夠得到幸福,所以接受其父親的相親安排

 

但あさ問到ふゆ有沒有發覺「不是有誰對自己很好嗎?」的時候,

ふゆ卻說「比起我,那個人眼中有比我更重要的人」(這個人是...?) 說畢便離開房間

 

ふゆ的內心有著不得了的想法.....

 

第82回感想:

あさ跟新次朗別過了「辻占いせんべい」(餅中藏有紙張,紙張上載有占卜結果),

新次朗的紙張上寫著「遇上女性有關的災難」,而あさ的紙張上寫著「家中會有爭吵」

到底是甚麼回事?

 

 

不久,亀助便籍機令新次朗及ふゆ一起出外,

(あさ則懷疑新次朗是跟三味線老師美和鬼混而到了酒館,可是估錯了,あさ跟前情敵美和正式成為朋友)

這是新次朗與ふゆ首次一起出外,ふゆ過的很快樂,也令她向新次朗表白...

可是新次朗沒有接受,更遺下ふゆ跑回家,要亀助去找ふゆ去安慰她

 

亀助立即衝到ふゆ身旁,聽了ふゆ的說話後,

便稱讚她勇於表達自己的心意,ふゆ只抓著亀助的衣袖在哭...

 

另一方面,ふゆ的父親已衝到加野家的門前...

 

第83回感想:ふゆ的父親怒氣沖沖地走到加野家,

憤怒的原因是街上傳聞ふゆ跟別家的丈夫(新次朗)在街上遊玩,然後抓著另一個男人的手哭(亀助),令人感覺不成體統,

相親對象因此提出取消相親,ふゆ的父親更動手打ふゆ

 

看到如此情況的亀助終於忍不住,叫停了ふゆ的父親,然後爆發了他最男性的一面

亀助:「為何不保護被打的ふゆ?」

相親對象:「...因為她不好」

亀助:「你的愛只有這種程度嗎?! 是我的話不論她怎樣也會保護她,不令她受傷害

沒有這種覺悟的話,就不要娶她為妻!」

(在後看著的ふゆ內心在感動著)

 

ふゆ的父親因相親對象離開而憤怒,面對ふゆ的父親,亀助繼續發揮他的男子氣概,

並說「不能忍耐自己的怒氣去傷害女兒的人,我不認同這是親人,ふゆ是我家重要的人,你請回吧」

但ふゆ的父親不服,更打起架來,

 

打鬥後,ふゆ為亀助療傷,ふゆ感謝亀助為她出頭,但覺得自己令加野家蒙羞,

所以決定離開加野家,並將亀助的說話視為寶貴的回憶,

正當ふゆ想離開的時候,亀助終於鼓起勇氣向ふゆ求婚(拍手!!)

ふゆ聽後答應,並相互擁抱(真浪漫~)

 

這集真的十分精彩(可入選三甲)

亀助多年來的暗戀終於修成正果,十分令人歡喜,值得一看再看!

 

第84回感想:大番頭雁助回來(うめ暗中歡喜),

亀助與ふゆ正式結為夫婦(使用相機拍結婚照片),並決定二人到九州炭坑

 

あさ與美和熟悉後,不時與家人到其酒館品嚐美食(咖哩飯出現了),

原來新次朗也不時與五代商談,令あさ感到意外

 

看到ふゆ的婚姻美事,加野屋的家母為榮三朗介紹了許嫁さち(漂亮的令人眼前一亮)

 

あさ則在想設立國立銀行一事,到底她接下來怎辦?

 

註:本集有一段拍手劇情,這是手締め(てじめ)儀式,

在一件事(婚禮)無事大功告成時會進發特定的拍手,以作感謝

 

大阪締め:

「打ーちまひょ(打ーちましょっ)」 パンパン

「もひとつせ」 パンパン

「祝うて三度」 パパン パン

 

第十四週感想:亀助的奮勇是本週的最大亮點,為了喜歡的人的幸福,不惜鼓起勇氣,不怕傷害,實在令人感動

而另一意義是這打破了傳統聽從父親的婚姻(雖然這是沒有父親認可的結婚),是時代改變的象徵之一

 

 

第十五週:大阪の大恩人

第85回感想:時間去到明治14時(1881年),榮三朗與許嫁さち結婚,

あさ由「若奥」升級為「奧樣」,新嫁進來的さち成為「若奥」,家母則成為「大奧」,

全家也對あさ改了稱呼,令她感到不慣,

 

あさ一直想設立銀行,但大番頭堅拒,即使あさ多番遊說,大番頭仍沒有半點退讓,

あさ走到五代建立的大阪商業講習社,希望能我到甚麼靈感(雖然五代的部下仍覺得女性不適合學習商業知識)

 

另一方面,あさ的女兒千代也成為了6歲的女孩(角色是小時候的あさ),

雖然不如小時候的あさ那樣好動,但好像繼承那句「為甚麼」 (なんでどす)

千代的成功實在令人介意(笑)

 

第86回感想:千代那句「為甚麼」 (なんでどす)令あさ她們想起了小時候的あさ

 

而炭坑經過了十年的努力,終於受到日本的注視,あさ的炭坑成了重要的資產

 

有天,五代拜託加野家,並讚頌あさ為「大阪一的實業家」,

希望將來在開發北海道出一分力,同時也說出銀行業務不能操之過急,令あさ得以冷靜想想銀行設立的可能性

 

另一方面,五代他發現好像被人監視,到底是...?

 

第87回感想:あさ收到了期待的信件,知道九州炭坑的附近有人有意出售炭鑛,

與大番頭商量後,總算同意了這次交易,

あさ為了視察新炭坑的環境,她不得不放下千代前往九州(當天是七夕呢...)

 

而はつ寄來了信件,她家的長子已10歲,次子6歲,二人也在學校學習

家業也發展不錯,將來會帶同孩子前來探訪,看來はつ的生活有不錯的發展

 

另外,五代在北海道以不當的低價購入官有物的消息被報導後,

大阪的商人衝著他而來,知道消息的あさ會怎樣.....?

 

題外話:與千代玩家家酒的小孩,她們的話題都是模仿父母的行為,

有些令人汗顏的家事也被小孩們自然地表露出來,實在哭笑不得

 

第88回感想:五代以39萬日圓得到價值1,400萬日圓的官有物,被傳媒報導後,

大阪響起了不滿五代的聲音

 

另一方面,あさ視察炭坑後自九洲回來,知道炭坑因意外而令持有者放棄炭坑,

あさ請求當家同意收購,沒想到立即答應了

 

晚上,千代問新次朗為何母親不是普通的母親,新次朗便說あさ她藉著自己的力量去保護更多人,

所以應以母親為榮,千代用手摸著睡的正甜的あさ

 

あさ雖想為五代說好話,但社會對五代不滿心情正盛,而且報紙繼續猛烈攻擊下,不能做甚麼,

而五代也不得不取消北海道的開發,也要親自解決問題,但他身體像出了問題,他能夠面對如此困局嗎?

 

第89回感想:在眾人爭議之下,五代回到事務所,眾人責怪五代,

五代他想辭去職務,但眾人只認為他在逃避責任,

 

あさ終於忍不住,要求五代交代清楚原因,令大家信服 

同時新次朗提出了五代的證據,令眾人明白五代背後的辛勞,

眾人因此相信五代,也令五代敢說出自己的說話

あさ更引用五代以前的說話:「決定了的事便全做,不能認輸,不靠別人,自己好好做」

令五代振作,解決了五代的信任危機

 

第90回感想:あさ的炭坑事業發展順利,

但千代那句「為甚麼父親不工作啊?」傷透了新次朗的心,

 

另外あさ偶然看到了1年前千代在七夕寫下的願望「希望多跟母親遊玩」

令あさ她哭起來...

 

而五代在美和面前也倒下了,他身體沒問題吧?

 

第十五週感想:五代跟あさ雖然在有著非凡成就,

但在旁人看來不代表他們值得信任,反而是從別人的壞話中影響了觀感,

千代是好女孩,但這求助多人的能幹母親背後,卻連千代的普通幸福也滿足不了,

到達事業一再擴大是好事嗎? 這是疑問

 

 

第十六週:道を照らす人 (照亮道路的人)

第91回感想:榮三朗雖然是加野家的當主,

外間的人卻認為あさ更像負責人,雖說榮三朗不太在意,但大番頭好像在想甚麼...

 

五代帶病工作,あさ想與他分享著作<<通常動物>>,

雖五代想聽取,但あさ認為他工事繁忙,應專心工作,

但五代卻說「即使我死了,我精心建設的大阪仍會保留下來...」

あさ覺得五代怪怪的....

 

第92回感想:大阪設立銀行法後,榮三朗意識到加野家需要轉成銀行才能營業下去,

於是決定將現代的兩替屋變化銀行,

 

由於轉換為銀行涉及體制的轉變,大家也為此擔心,

大番頭更是精於兩替屋經營的人,這一轉變令他手上的一套變成無用武之地,

正考慮是否離開加野家

 

うめ為此向あさ等人說出自己的擔憂,也向大番頭說出心底話(表白)

大番頭聽後認真的請求うめ跟他一起走,到底うめ決定怎樣?

 

第93回感想:大番頭雁助想帶うめ離開,但うめ傾向二人留在加野家,

雁助決定在銀行完成後按情況決定去留

 

在榮三朗的公佈下,加野家將於3年後轉成銀行,

炭坑事業也會獨立成別家公司

 

新次朗知道雁助的去留想法,如果他留在加野家當然最好,

如果日後還是選擇離開,加野家會給他開店的資金,以作感謝

 

大家在想誰是新公司的社長時,

新次朗被選為社長(?),令他感到驚奇,

知道這是五代的主義後,便去找五代了

就在新次朗前往找五代之時,五代在事務所內暈倒了..

 

第94回感想:新次朗見了患病的五代,

五代像交化後事一樣希望新次朗守護あさ,

也因為不想被あさ看到五代重病的樣子而要新次朗隱暪病重的事情

 

新次朗回到加野家,接受了社長的任命,眾人高興地將他拋上半空,

因為新次朗終於願意工作了(苦笑)

 

あさ雖擔心上次五代的說話,也聽到他病重的消息

但新次朗說他不在刈的情況下,並沒有前往尋找五代,

另外,あさ覺得五代是個永遠進步而追不及的人,這令新次朗消去了不安

 

有一天,あさ尋找美和時,突然收到部下走來說,

五代要到東京,但可能回不了刈的消息,這到底...?

 

第95回感想:知道五代病重的あさ,與新次朗前往五代的住處,

新次朗在外面等待,

あさ走進內,看見五代已不像那樣精神滿滿

 

二人回想以前的事,到底是誰帶領誰也不重要了,

跟あさ談話,五代好像有了生存的希望,重新去為杲的未來努力

 

五代就這樣到東京進行療養生活,

可是在一個月後病逝了...

 

沒想到劇中主要角色之一的五代如此年青便離開人世,

想到認識的人隨著時光而退下人生舞台,多少感到寂寞呢...

 

如果五代不那樣過份操勞,他可以令大阪有更大成就吧?

 

第96回感想:

五代的葬禮有近數千人出席,世間認定了五代的貢獻

 

另一方面,有個怪人想來加野家工作,但他只會說「へい」,差點令あさ按耐不住,

原來這人是山崎平十朗,曾在政府大藏省工作,為了令大阪經濟發展,要建立一家民間銀行,

於是平十朗便成為加野家的新員工了

 

有一天,あさ與千代在西洋裙子中起了一點爭執,

而はつ一家,終於在相隔10年重聚(藍之助,愛之助,千代也是十歲以上了)

 

第十六週感想:

雖為國家發展努力令人鼓舞,但像五代那樣不顧身子去工作,換來了英年早逝的結果,

世界有太多事物想改變,雖然人的雙手能做很多工作,但不代表人沒有極限,

身體不好的話,也不能100%發揮,那不就是沒有效果嗎?

 

 

第十七週:最後のご奉公 (最後的仕奉)

第97回感想:十年不見はつ,她已經懂得管教孩子,令人佩服,

而新員工平十朗雖然不太會說話,但他的工作能力很高,在加野家起了作用,

 

千代見到はつ後,很在意這個溫泉的人,

あさ在完成工作後,再度はつ跟閒話家常...

 

 

第98回感想:あさ跟はつ訴說家庭之事,

はつ說她這十年由貧窮去到今天生活無憂,充滿汗與淚,

而あさ仍然是為了工作而忙著,

 

はつ仍然是最熟悉あさ的姐姐,總令あさ放鬆

而藍之助參觀了加野家,也與千代也友好,就這樣はつ她們回和歌山去了

 

第99回感想:加野家的事業繼續發展,炭坑產量大升,

也寄付資金給大阪政府,而銀行事業的準備也一步一步地建立起來,

 

為了提出申請,あさ一家到了東京,順道探望父親,

父親看到千代十分像小時候的あさ,不禁驚嘆得張起口來(本來就是同一個演員......笑)

 

另一方面,加野家傳出雁助會離開的消息,雁助也與うめ有曖昧關係,

要是うめ也一同離開的話,從小照顧あさ的保母うめ便要走出另一條人生路

這是一個困難的決定呢...

 

第100回感想:亀助知道加野家正式申請銀行後,從九州來到大阪,

原來他已經有2個孩子,生活非常幸福,也看到加野家一點點改變

 

而あさ找來了うめ說話,雖然あさ想うめ按自己的意志決定自己的去向,但那不捨的樣子還是騙不了人,

うめ她說留在加野家很幸福,表達想留在加野家的意思,看到あさ在哭,うめ把あさ抱著,

雁助從房外看著她們二人

 

亀助留了數天便回九州了,這時收到了「銀行之神」渋沢栄一的來信,並於日後到來,

到底他會做甚麼?

 

(註:渋沢栄一是設立了第一國立銀行,東京證券交易所的實業家,被稱為日本資本主義之父,

比五代有更強的戰鬥力?(笑))

 

第101回感想:「銀行之神」渋沢栄一到來,原來是考核あさ她們對銀行的了解,

從渋沢栄一之所,銀行最重要是信用,只要有信用的話,客人便不會輕易不安,才願意將錢存放在銀行

(但看看今天的銀行,會因為業積而大幅裁員,也加入保險及銷售投資服務,

令客人冒上投資失利的風險,個人不覺得今天的銀行有信用及穩定,反而是充滿計算的現實)

 

另外,要令國家發展,除了經濟外,也包括教育,人民有正確知識下,便會接受新事物,也樂於貢獻社會

這數番話令あさ跟新次朗獲益良多

 

雖然當家榮三朗不想雁助離開,但雁助還是決定前往伊予(即愛媛縣)照顧女兒,

雖然雁助想與うめ一同離開,但うめ卻決定留在あさ身旁,也就是二人在銀行成立後便要道別...

 

あさ前來找うめ進行相撲,

あさ仍然勝不了,她安慰うめ,令うめ抱著あさ大哭...

 

終於在明治21年,加野銀行正式成立了...

 

第102回感想:あさ她有天穿上了洋裝,變化之大令人差點認不了她...

而銀行成立的同時,雁助一個人默默地離開了加野家......

 

在あさ努力發展事業的同時,新次朗為成為社長而努力,

銀行及炭坑的事業得到成長,數年後更擴大規模,

榮三朗與妻子也誕下了女兒,

而日本社會也興起了女性學習的風氣

 

千代也變成了少女,但她卻有著反叛心態,這令她成長有甚麼影響嗎?

 

第十七週感想:隨著銀行的建立,日本也會隨著急速發展,

雁助的離開多少令人感到嘆息(雖出場機會不多),但這是無可避免的命運

因為時勢潮流的轉變是人不能想像的

 

隨著女兒的長大及日本的國內變化,接下來的劇情會有更大的轉變吧?

 

 

第十八週:ようこそ!銀行へ (歡迎來到銀行)

第103回感想:明治24年(1891年),加野銀行得以發展,あさ及新次朗成為登上新聞紙的有名人

與此同時,大阪的工業及鐵路等也有爆發性的發展,

 

千代也成為少女,但她與母親あさ關係不太好,あさ每次看到她也表現嚴肅,

就像校長那樣說教不斷,而千代則帶點頑皮,有一點小時侯あさ的感覺

夾在中間的新次朗卻是萬分無奈...(苦笑)

 

加野銀行隨著成長,也重視學職員的教育,隨了設立職員寮屋,也設立教場,

教導行業相關知識

 

有一天,千代被問到她將來要怎樣時,她便以はつ為目標,想成為一個好妻子,

眾人心中也感嘆起來,

 

然後,新次朗帶來了一位客人,他到底是誰?

 

第104回感想:はつ的兒子藍之助從和歌山來到加野家,想在加野銀行工作,

あさ在考慮一下後讓他在銀行工作,

 

有天,藍之助問了平次朗銀行最重要的是甚麼,平次朗便訴說了加野家以前的故事,

令藍之助為加野家的工作感到自豪

 

另一方面,千代是小學四年生(相當於當今的中學二年級),

雖然對學習不是很熱心,但她在算盤等方面比較出色,令あさ及新次朗有點意外,

而千代也差不多要考慮自己的前途了...

 

第105回感想:新次朗問あさ想千代長大後怎樣,あさ內心仍是希望千代能夠在加野銀行工作,

與此同時,也希望千代能夠繼續在中學校學習,因為只有學習知識才能通往更多的出路(進路)

 

千代在外聽到走進房內反對,

而新次朗及後與藍之助勸說,藍之助雖然是班內最優秀的學生,卻因為家庭問題而不能讀中學,

所以很羨慕,千代知道後有了不同的想法

 

晚上,千代與家母(祖母)同睡,從中聽到祖父對あさ的疼愛

 

有天,加野銀行的大客工藤來到,想商談相親之事,

 

轉到和歌山,はつ收到了あさ的來信,知道藍之助的下落,她好像有了甚麼決定...

 

第106回感想:相親之事,令あさ明白女性要達成自己的夢想,比想像中更多障礙,

在看到美和的酒店有女性工作後,打算在加野銀行招募女性職員,

 

雖然榮三朗和平十朗對此反對,但在新次朗的開明意見下,還是接受了女性職員一事,

招聘活動吸引了近百個女生,當中包括大客人工藤的女兒,

在經歷了多重試煉後,包括工藤在內的4位女生成為加野銀行的職員,

她們接受あさ的訓練,為投入職場作好準備

 

有一天,はつ從和歌山來到了大阪...

 

第107回感想:あさ及新次朗打算安排千代往京都的學校築習,

 

另一方面,はつ來到了大阪,並打算帶走藍之助,

藍之助他離家出走而來到大阪,所以不想回到和歌山,

兩方更堅持不下,

 

幸好加野家的家母以「銀行重視的是信用」的道理,

令藍之助決定跟家人交代而回和歌山

 

而加野銀行的女性職員也開始了第一天的工作,看來女性的地位在轉變...

 

第108回感想:藍之助跟母親はつ回到和歌山老家,家人及惣兵衛沒有太大責備

而千代知道要到京都的中學校留學後,雖然起初有點抗拒,但去了一趟京都後,

喜歡了京都的街道而決定前往留學,並在數月後出發

 

加野銀行自開始了女性職員後,評價得以上升,雖然仍有客人對此感到討厭...

 

在千代前往京都留學後,新次朗提出到和歌山旅行

(是結婚而來的第一之次旅行...汗)

到底這次和歌山之旅有甚麼發現?

 

第十八週感想:あさ穿上黑色為主的洋服,加上主角傾向下一代之下,

整套劇的感覺截然不同,同時日本也走上完全不同的世代,

大家在100多回中看到日本一步一步地變化,

從今日回看過去,面對多次生離死別,有甚麼感想呢?

 

 

第十九週:みかんの季節 (蜜柑的季節)

第109回感想:千代前往京都留學,藍之助也被はつ帶回家鄉,

新次朗提出前往和歌山旅行,於是二人乘船前往和歌山有田地方了

 

あさ的洋裝穿著,在不太發達的和歌山人而言,感覺有點怪,

而あさ遠離了大阪仍在想工作的事情,新次朗便要她不要提及工作的事情

 

在前往的途中遇到惣兵衛,

あさ及新次朗被接待,

 

多年沒見,一見如故,除了藍之助,也有二子養之助等人,

家中十分熱鬧,而從村人得知藍之助的學業相當優秀,

另一方面,あさ像在思考甚麼...

 

有田柑:

是和歌山縣的代表產物,產量為全國第一

在縣內大部份地方售賣,價格便宜(100日圓起)

也有各種以柑製成的產品(果汁,伴手禮,甜品等等)

 

第110回感想:あさ與はつ一家摘取蜜柑,看著努力的藍之助,あさ帶著複雜的心境

 

正當あさ與はつ閒話家常之時,はつ的家母詢問藍之助在大阪時的工作情況,甚至請求あさ聘用藍之助,令あさ不知如何是好,

 

はつ訴說了之前與藍之助有爭執的事,藍之助自小被家母灌輸山王寺敗給加野家之事,

成長後藍之助不喜歡待在只有蜜柑和歌山,也埋怨父親惣兵衛為何離開大阪,

はつ聽後欲掌摑藍之助,但被惣兵衛阻止了,

はつ自小經歷了富貴與貧窮,覺得現今的生活已很富足,所以對藍之助的想法還是不太認同...

 

另一方面,新次朗與惣兵衛也談及家庭的事,惣兵衛他反省自己離家出走一事,

到和歌山後盡力做好父親的角色,新代朗則苦惱自己女兒千代的事情

 

鏡頭一轉是京都白川高等女學校,千代寫信報平安,

就在此時,同室的同學田村宜終於看完手上的書本,

並與千代談起話來,她問千代來京都的目標是甚麼,

千代回答她來京都是進行妻子修行(花嫁修行,學習作為妻子的技能,如料理,裁縫等等)

田村宜對此不認同,更認為這時代的女生能夠透過努力去達成更大的夢想,

而且她理想的女性是......

 

第111回感想:惣兵衛跟新次朗談話後,突然叫あさ進行二人談話,

あさ突然感到緊張(因為上次2人一起談話已是少女時代的事情(第7回),當時的惣兵衛是十分高傲的人)

惣兵衛這時認真的問藍之助在大阪工作時的情況,

 

あさ對藍之助評價甚佳,也有自信如果藍之助在加野銀行工作會成為可靠的人,

看到惣兵衛那認真的表情及笑容,あさ總算鬆口氣,

あさ說她羨慕惣兵衛一家能有良好關係,

あさ雖然有所成就,但背後的她卻經常一個人吃飯,晚上也在忙工作及看書

經過這次談話,惣兵衛跟あさ總算能正常地談話了

 

惣兵衛集合了家人,他說出了自己的生活是はつ努力保護家庭得來,對目前生活很滿足,也不打算作出改變,

但藍之助如果要離家出走去找尋夢想的話,父親也不會反對

藍之助說他並非討論和歌山的生活,只是想找找自己更想做的事情,他請求はつ准許到大阪工作,

はつ在藍之助及養之助的請求下答應給他3年時間在大阪工作

 

除了あさ及はつ孩子,連あさ也羨慕對方的生活

 

人在生活了數十年後,總算找到自己渴望的生活方式,

但一想到背後的員工,家庭,公司,自己能輕易放下不管嗎?

人努力地學習,希望透過自己的努力去做自己希望的事情,但在得到成功的同時,反而失去了自由

あさ努力了十多年,換來日本第一女商的稱號,卻令千代變成沒有野心的女孩,也換不了與家人一起吃飯的時間

 

到底成功是否代表幸福,越成功是不是代表越幸福呢? 這值得大家思考

 

第112回感想:千代的同室田村宜心中理想的女性就是あさ,

她從報導或描述中知道あさ怎樣厲害,但千代卻不認同(因為她就是あさ的女兒啊)

甚至說田村宜不要誤信胡亂傳播的消息,以自己看到的東西才是事實,令田村心感佩服

 

而あさ跟新次朗在和歌山之旅結束,回到大阪,

回來時剛好遇到萬谷与左衛門來亂,

結果店員合力將他請出店外,並要店員留意閻魔紙(載有不受歡迎的客人)中的人物

另外,あさ在閻魔紙卻發現了一個意外的人物,到底是?

 

第113回感想:加野銀行的閻魔紙目前有4個人,

第一個是萬谷与左衛門,第二個是經常到來閒話家常的客人,第三個是女員工工藤的父親,

第四個則是對銀行感到讚賞,卻行為怪異的怪人,あさ對第四個人有點好奇

 

而藍之助也從和歌山來到大阪,並為銀行傾盡全力

 

時間去到明治27年(1894年),閻魔紙的人數繼續增加,

有天,閻魔紙的第4號人物來找あさ,那人看見あさ表現得異常興奮,到底他來做甚麼?

 

第114回感想:千代與田村宜成為親友(以後叫田村好了...),這時父親新次朗來探訪,田村的眼睛更充滿光芒

 

另一方面,閻魔紙第4號人物是名為成澤泉的人(他在留學前已出現過一次),

自美國留學回國後,看見加野銀行培訓及聘用女性職員,

看到女性的能幹令他十分感動,正想說出用事,卻因為3天沒有進食而暈倒了...(汗)

 

加野銀行的人討論成澤泉的身世,原來他是女員工工藤的小學教師,但現在他清貧的皮子實在令人難以理解...

 

第二天,成澤泉再次出現,あさ以忙碌為由推掉成澤泉,

成澤泉全力遊說,並交上他的著作「女子ノ教育ニ就イテ(じょしのきょういくについて)」(有關女子教育)

あさ收下了他的著作,在晚上閱讀時卻感動落淚...

 

成澤泉

史實上是名為「成瀬仁蔵」的人物,日本女子大学校的創設者,著作之一是「女子教育」

名言是「聴くことを多くし、語ることを少なくし、行うことに力を注ぐべし」(多聽,小說話,傾盡全力行動)

 

 

第十九週感想:父母的經歷令他們有各自的人生態度,はつ會傾向安定,而あさ卻傾向挑戰及發展,

可是她們的孩子有著相反的想法,例如藍之助想到大阪加野銀行工作,有相當的野心,

而千代卻不喜歡繼承家業,以成為賢妻良母為目標(雖然看久了會覺得可愛,但那大小姐脾氣卻讓人卻步...)

這代表甚麼哲理呢?
 

 

對父母是普通的情況,對孩子卻是超過他們的承受能力,

例如あさ在千代小時候不斷來往九洲,令千代覺得母愛不足,也否定了努力(所以學校成績也不突出)

再看到はつ的女性魅力,自然覺得はつ是她的理想

 

同樣道理,藍之助自小貧窮,看到あさ跨越危機,生意蒸蒸日上,自然覺得あさ是理想,

因為孩子從小看到家庭的不足,令他們以缺乏的東西作為目標,具體一點,便是他們也在追求平衡,

 

當現代的家長看重勝負,讓孩子參加各式各樣的課程或訓練,

連童年也沒有了,有沒有想過他們成長後會有甚麼想法呢?

 

 

第二十週:今、話したい事 (現在想說的事情)

第115回感想:

あさ看了成澤泉的著作後,由避之則吉的男人變成求之不得的男人,

每天也外出尋找他的蹤影,但多天以來卻找不到,

 

あさ認同著作中女性作為人類,女性,婦人的也有必要進行教育,あさ更幻想女性走進大學的一刻

 

另一方面,千代從田村的知道有關あさ的事蹟後(千代的出生令炭坑發生意事故),

千代衝出了房間,到底?

 

第116回感想:

在新次朗的找尋下,總算在美和的酒吧找到成澤泉,

あさ與成澤泉詳談了一番,並決定幫助成澤泉建立大學...

雖說如此,建立大學的費用需要當年的30萬日圓(約現今的10億日圓以上...)

而且加野銀行的平十朗反對借貸,所以成澤泉需要進行募金

 

成澤泉在あさ的幫助下,裝著西裝及進行打理,變回英俊的男性(而且是本劇第2個會說英文的人)

並開始為籌募資金而努力

 

另一方面,和歌山的はつ收到了藍之助的來信,到底內容是甚麼?

 

第117回感想:藍之助寫了寄給家鄉的信,說他完成見習期,成為正社員,並將他的薪金買了「万金膏」(浅井万金膏?)

 

鏡頭一轉回到大阪,あさ為成澤泉說服商人捐助資金,成立了「女子大學校創立事務所」

但社會上絕大部人對此不理解,甚至女兒在加野銀行工作的工藤父親也不願意捐助,也後悔女兒讀了小學而令她不知天高地厚,

看到あさ說服加野銀行重要的客人,榮三朗對此事表達了不滿

 

雖然あさ在說服工作失敗,但她仍不減意志,甚至幻想大學成立後能跟女兒千代一同修讀,

在大家在想方法的時候,あさ決定寫信給創立東京專門學校經驗的大隈重信,到底她是否成功呢?

 

第118回感想:あさ寫信給大隈重信後便出發前往大隈重信宅,

在門外遇上大隈重信的妻子,她透露丈夫對あさ感到期待,

 

あさ進入宅內,家中充滿男性,あさ感覺情況不妙,便擺出不服輸的姿態,在眾人面前說出自己的想法,

當日本國內對女子學習至中學是為了成為賢妻良母時侯(日本語為「良妻賢母」,りょうさい-けんぼ)

あさ覺得男女在教育上的不公平,除說出女性作為人類的一份子的重要性,也說出男女在出路上的種種不同,

大隈重信笑著但沒有太大回應,眾人

田村

田村回到大阪家,到底田村會有甚麼發現?

 

第119回感想:在大隈重信的協助下,あさ在東京得到很多人的支持,女子大學一事開始順利,

但她回到大阪後,卻發現情況大變

 

大阪人對女子大學一事並不支持,更影響加野銀行在大阪的形象,

あさ更在榮三朗及平十朗的要求下不得再手加野銀行的事務,令あさ心情低下,

 

而千代在聽到田村說あさ的事蹟後,一直藏在心內,

あさ回來後,她忍不住說了她的感受,她覺得自己對あさ是負累,

雖然あさ努力說服,但不減千代的悲傷

 

萬谷与左衛門也趁機來到銀行搗亂,但被新次朗解決了

可是萬谷与左衛門在第二天在加野銀行前用刀襲擊あさ,令あさ被刺倒下...

千代當場目擊,只能大聲求助,新次朗看到倒下的あさ後,便急忙叫救助

到底あさ命運如何?!

 

萬谷与左衛門:

實際是兩替屋「万屋(よろずや)」的經營者

與加野家在很久以前是相交,但在時代轉變下家道中落,結果他沉醉於酒,

看見加野家在女性工作方面及事業發展的光芒下,

他內心不是話兒,甚至變成了仇恨,故以刀襲擊あさ

 

第120回感想:あさ被送到病院,雖然手術成功但出血過多而令あさ處於危險期,

消息傳遍全國,はつ為此擔心,あさ的親弟忠嗣也從東京趕來(也透露家父患重病...)

大隈重信決定重回政府,為建立女子大學努力

 

千代一直陪伴あさ,而新次朗也說出內心的說話,

結果あさ出現了奇蹟醒來 (一集便解決了...汗)

 

第二十週感想:女子大學比想像中有更大的障礙 (明明經歷了明治維新)

而這星期看到更多千代的心境,她的想法或者左右了故事的發展

而あさ的父親病重的消息也是令人感到擔憂......

 

 

第二十一週:夢見る人 (夢中見到的人)

第121回感想:あさ雖然醒來,但她卻發了一個夢,

夢中看見五代,加野家的家父正吉及他的爺爺,

更與化成鬼魂的爺爺(汗)談話,說她有自己的家庭,幸福等等,令爺爺放心下來

看來あさ從鬼門關回來了啊...

 

千代知道あさ醒來後流起淚來,但在あさ面前卻裝反叛,背後卻感謝あさ得救(明明是個好女孩呢,真不坦白...)

 

萬谷与左衛門自事件後逃去無跡,加野銀行也得加強戒備,

在此時卻出現了一位可疑人物,原來是亀助也從九洲到來探訪,

あさ看到他出現感到快樂,

而あさ的養病生活要開始了

 

第122回感想:あさ受襲的消息傳出,外界送來了眾多花朵,

而あさ在對話後與千代好像和好了,

 

另外,千代因親眼看見襲擊,對刀類產生恐懼...

 

晚上,はつ及惣兵衛也來了探望,並與藍之助一起在加野家渡過,

另一方面,あさ,新次朗,千代也共聚病房,是久違的團聚呢...

 

第123回感想:はつ和惣兵衛看著整齊的房間,再看著睡覺中的藍之助,感覺懷念,

另一方面,在新次朗的安排下,千代和あさ睡在同一張病床,

在晚上,千代和あさ談天(新次朗在裝睡偷聽!),

あさ說了自己嫁進加野家的事,跟新次朗的關係,家業的發展,再談到誕下千代,視千代為寶貝的往事

與千代談了很長很長的時間...

 

第二天,はつ和惣兵衛看著工作中的藍之助,流露出會心笑容,

而藍之助在榮三朗的指示下,帶領はつ和惣兵衛到病院探訪あさ,

兩姐妹又再度遇上了...(待續)

 

當あさ跟千代回想往事,再看看はつ對藍之助的笑容(明明之前反對他到大阪工作...)

發現孩子已經成長了,他們有各自的生活,也有自己的夢想,結果聚在一起已不再是簡單的事情了...

 

孩子雖然反叛,但在必要的時候會負起責任,擔心父母,進行照顧,人的成長真的不能小看

 

第124回感想:はつ來到病院探訪あさ,一見面便露出笑容,はつ笑言活躍過度的あさ偶爾休息一下不是壞事,房間充滿快樂氣氛

 

她們談到孩子的時候,あさ說出教育的重要,あさ說女性透過學習,嫁入男家後,能夠提供貢獻,而不是一個人看著問題發生毫無辦法,

はつ回想嫁山王寺家的初時自己除了彈琴外便沒有其他才能,更經歷了山王寺破產等等,百感交集,也明白教育對女性的重要

然後はつ說家中二子養之助與鄰居的女孩成為戀人,甚至會在20歲結婚,令あさ感到驚訝

 

房外,新次朗遇見惣兵衛並一起談天,對於五代說あさ是日本一女性的一事,還是感到不喜歡

另一方面,千代重遇數天前的帝國大學男生(東柳啟介),並向他道歉,當他讚美千代的時候(べっぴん,可解漂亮),千代卻害羞地走了出外 (發揮了懷春少女的可愛)

 

成澤正為あさ受襲的事在自責之際,外面突然來了數個人,到底是?

 

第125回感想:はつ在探訪あさ後,決定回去和歌山,而千代也因暑假完結而準備回到京都,

但她內心記住著某男生,她前往多次相遇男生(東柳啟介)的地方,那男生果然出現,

並於下星期回到東京,而千代則會在下星期來探病,二人會重遇嗎?

 

亀助被榮三朗要求成為公司員工(役員),家族將由九州搬回大阪以保護あさ,看來ふゆ會再次出現

 

鏡頭一轉到和歌山,はつ及惣兵衛認同了藍之助在大阪的工作,但山王寺的家母卻不太同意藍之助只樂於工作...

 

 

第126回感想:山王寺的家母她最大的願望是回到大阪,但看來難以如願了...

 

千代的親友田村終於看見最尊敬的あさ,感到相當光榮,對あさ的說話,更稱為名言,

而田村到成澤泉家請求前往病院會面的口吻更像軍官(汗),而千次再次遇見東京的大學生東柳啟介,

但東柳啟介在旁有兩個男生,千代只打招呼便離開,新次朗從遠方看在眼內...

 

時間繼續進發,あさ退院(雖然傷沒完全回復,行動有點不便),亀助帶同女兒從九州回到大阪,而加野屋的存款已達到60萬,

為關西地區不容忽視的銀行,日本方面,東海道亦建成(神戶~廣島)

 

在加野家中迎接新生命的同時,加野家傳出千代要相親的消息,同時也接到了的來信,

而和歌山的家母菊卻突然倒在地上,到底.....?

 

第二十一週感想:在田村看來是大人物的あさ,在我們眼中卻是平凡人(習慣了才是),

有平常人的煩惱,如家庭、兒女、工作的苦惱

如果大人物也有苦惱的話,作為平常人的我們,出現煩惱也不是甚麼奇怪的事吧?

 

小孩們也進入談婚論嫁,談情說愛的階段了,到底新時代的男女生會有怎樣的發展?

 

 

第二十二週:自慢の娘 (引以為傲的女兒)

第127回感想:はつ因為家母的不適要決定暫緩前往東京,留在家照顧家母

 

而亀助回到加野銀行後竟在意大家的椅子,在看到あさ的椅子後便心感配服

 

另一方面,千代的親友田村收到老家通知,在她畢業後便要結婚,不能繼續學習,令田村心情低落

千代回老家後,家中也想安排千代畢業後結婚,但千代以自小見識不多為由,專心目前學習

而千代卻突然找あさ相談,到底有甚麼事要相談? (千代找あさ相談是第一次呢)

 

第128回感想:あさ對於第一次和千代相談感到興奮,

而千代的擔心是田村畢業後便要出嫁的事情,

あさ對千代的想法支持,也希望千代在畢業後繼續修讀大學,

千代這下鬆了一口氣,並開玩笑說不喜歡擅作主張的あさ

 

另一方面,はつ在家中照顧家母,家母發了一個漆黑無光的惡夢,

也回想以前將はつ困在黑房的事情,她對此感到抱歉,並覺得はつ是個相當稱職的媳婦

而はつ也感謝家母養育惣兵衛,令はつ受到照顧,彼此也說了多年以來埋藏著的心底話...

 

あさ為女子大學的事情去到京都,走到千代跟田村的房間前...

 

第129回感想:あさ走到千代和田村的房間,房中只有田村的母親,

田村的母親打算讓田村退學,再進行相親,可是田村不在,

あさ聽後便訴說千代對出嫁的想法,

她認為一個女孩突然出嫁,然後要立即成為大人並不會幸福,

あさ努力創立女子大學是希望給予更多時間讓女性,透過學習明白自己的夢想,做自己喜歡的事情,

田村母親受到說服,尊重田村的決定,令あさ及田村也很開心

 

另一方面,和歌山的家母(菊)早上醒來,與家人一起欣賞外面景色,

雖然她想回到大阪過以前大富大貴的日子,但看著盛開的花蕾,再看著遠遠的大山,

卻發現山王寺原來就在和歌山的老家...

 

藍之助收到和歌山的信後,在新次朗及あさ的同意下,往和歌山出發,

到達時已是黃昏,當他走進老家時,發現大家也不見,

走進家中卻看到家人聚集一起,而家人看著的卻是長眠的菊......

看到這場景的藍之助立即痛哭,

也因此內心沉重,但養之助卻說他不該這樣...

 

當看到她精神飽滿的樣子菊還以為她已經病好,

沒想到這是迴光返照

她的離世有點突然,沒辦法一時接受,反而令筆者流淚

 

雖然她在劇初期的確令人討厭,甚至惣兵衛也想殺她,

但自惣兵衛失蹤後,在重聚時菊激動地抱著惣兵衛的一刻,還是對她感到同情

不能回大阪是她大半山的遺憾,但幸福其實就在她的身旁,幸好她在最後察覺了...

 

筆者的親戚也在數天前去世...

雖然在筆者的人生舞台中佔很少位置,但跟他說話的情景,還是存在於心中

 

到底自己離世前的迴光返照時段會怎樣呢...?

 

第130回感想:養之助向藍之助說自己結婚令菊感到驚喜,在離世的早上也過得幸福,

所以不要想的太悲觀,而養之助也決定一生留在和歌山,一直將山王寺保護下去

 

知道死訊的あさ也來到了和歌山,

並得知東京老家的母親梨江病重的消息而與はつ、うめ、養之助4人前往東京

可惜到達東京老家後,母親梨江已離世...而父親也病情惡化

 

第二天,はつ及新次朗再次探訪父親,

他說他雖然跨越了時代的難關,

但他卻做了一件非常後悔的事,關乎山王寺及加野家的命運,那就是あさ...

 

 

想不到あさ及はつ的母親梨江在不知不覺間離世,而父親忠興也變成一頭白髮的病重老人,樣子也大變(反而是數位主角沒有變...)

科技進步令來往東京及大阪變得容易

(明治22年(1889年),由神戶前往新橋約需20小時5分鐘)

(明治29年(1896年),由神戶前往新橋約需17小時9分鐘)

但高速的火車也不及時間的快速流逝,

當我們明白距離給人的痛苦,才明白現今來往東京及大阪才2小時多的我們是相當幸福的

 

第131回感想:父親(忠興)向新次朗及はつ說他一直後悔的事情

 

他後悔將沒有救助財困的山王寺,令はつ受苦,はつ卻說她遇上了惣兵衛並誕下了藍之助及養之助,過的是幸福的生活,

而父親忠興又向新次朗說あさ令新次朗一家感到困擾,新次朗卻感謝あさ她救助了加野家,

 

看到新次朗及はつ的正面回答,忠興從憔悴的心情變成放鬆,更露出笑容

 

忠興說如果當時讓她接觸更多知識的話,可能有更大的成就吧? (目前的她已很厲害...)

 

另一方面,あさ和千代去見大隈重信家,說到千代的進路,あさ決定尊重千代的決定

而あさ回家跟父親說話,父親已經恢復精神,在床上看文章

 

他問あさ女子大學一事,あさ回答並不順利,籌募的金錢只是目標的十份之一,

父親便提出他捐助別墅的土地,說這是他對女子大學的資助,要以日本第一大學為目標,

並說他有二個值得自豪的女兒,あさ在旁感動

 

第二天,はつ回到和歌山,而あさ他們卻回到大阪,大家繼續各自的生活

あさ為創立女子大學繼續努力...

 

第132回感想:

時間已是明治29年(1896年),

千代順利畢業,並為成為新娘努力修行,

田村則到加野家幫忙,是あさ的左右手,

 

千代一看到蘋果便想起在醫院遇見的男生(東柳啟介),與田村相談,得出的結論是「初戀」

 

鏡頭轉到和歌山,はつ一家為養之助的婚禮作準備,

惣兵衛及養之助送了一件漂亮的和服給她,令はつ非常感動,非常幸福

 

另外,成澤泉的著作「女子ノ教育ニ就イテ(じょしのきょういくについて)」(有關女子教育)獲大量印刷,

有關消息更登上報紙,及後更得到總理大臣的會見,得到正式的支持,

看來女子大學之路會更進一步

 

突然收到緊急來信,曾是加野家大番頭雁助在工場發生意外,頭部受傷......

 

第二十二週感想:這一週有兩位母親離世,教人感慨

當我們為眼前的事努力的同時,時間同時也帶走了大家的青春

人在自立後,再見父母已不是簡單的事,相隔十年後的再見,便發現父親長出白髮,行動不便,

而且事至今日已無法回頭...

 

幸福的定義各有不同,在父親忠興的眼中是成功,無憂的生活

あさ則是對社會有所貢獻,女性能夠自由生活

而はつ則希望有一個幸福家庭,孩子能夠幸福

 

在富有的人看來,得到一件漂亮衣服何其是容易的事,

但對はつ來說卻感動得流淚,

這當中最大的分別是有沒有用心令對方幸福,

雖然惣兵衛家貧,但仍全心全力購買一件衣服,希望はつ能夠穿得漂亮出席兒子婚禮,滿足了はつ想家人幸福的願望

 

我們很容易將自己的幸福標準套用在別人身上,我們總覺得別人可憐,甚至應該出手幫助,

但這反而令別人察覺自己的不幸,換來那個人的不快,(如果はつ整天在想自己有多慘絕人寰,她有今天的幸福嗎?)

天下間最慘的事情,不是不幸的本身,而是別人強加給事主的不幸感覺

 

要走向幸福,就不要介懷別人的眼光,也不要在乎別人的缺點,不試著強行干預別人,

大家以自己的方法生命下去,尊重大家的想法,才能夠說是「自由」(當然前題是有公德,也不打擾別人)

 

題外話,田村放下頭髮其實樣子不錯,將來她會轉變嗎? (笑)

 

 

第二十三週:大番頭のてのひら (大番頭的手掌)

第133回感想:曾是加野家大番頭雁助在神戶的工場發生意外,加野家的眾人決定前往探望雁助

うめ則一面懷念著以前跟雁助相處的事情,卻不太願意前往

 

あさ因為忙於女子大學的事情留在大阪,雖然嘗試遊說大阪及京都內的名人,但大多表示拒絕,

看來あさ的壞傳聞仍有相當的影響...

 

另一方面,新次朗、榮三朗、うめ、亀助前往神戶的醫院,

看到雁助的妻子,女兒及女兒的丈夫,看來雁助仍沒有恢復意識...

 

第134回感想:平十朗給あさ看加野銀行的帳本,發現有很多大額款項的提款,看來あさ的女子大學夢令加野銀行的受到更直接的影響...

 

另外,榮三朗及亀助看到雁助後,便回想小時候的事情,甚至流下眼淚,而跟雁助的女兒及女兒的丈夫談話,

知道他們要面對2,000日圓的支出(約今天的800萬日圓),

雁助的一次意外,令全家面對著重大的風險...令榮三朗他們十分在意

 

然後,うめ和雁助的妻子談話,雁助的妻子話說他只顧工作,看到他的樣子只感覺在憤怒,

うめ心中覺得雁助的妻子不太了解雁助...

 

第二天,うめ終於跟雁助其處一室,うめ想起了以前的事情,正想接觸雁助的手時,

あさ走進來,並直接進行手按摩(在あさ留院期間學到的知識),

うめ也一同幫忙,並說出自己的感受...

 

第135回感想:うめ她回想雁助就像家中的兄長一樣,榮三朗等人從小便找他相談,像有甚麼魅力,

說著說著雁助竟然醒來(很快!),電報傳到大阪總算令人安心,

 

雁助一家聚在房內,十分熱鬧,十分快樂,看在眼內的うめ在熱鬧的背後離開病房,

與眾人回到大阪

 

因這次意外,加上あさ之前遇襲的事件,

榮三朗提出生命保險的概念(人壽保險),與眾人相談後,決定成立生命保險的公司

 

うめ回到大阪後,千代發現她並不快樂,

就在這時卻來了一位男生...令千代感到驚訝...

 

第136回感想:千代一直在意的男生(東柳啟介)突然在眼前出現,令千代不知所措,

更在他面前跌在地上,うめ等人順道招呼他進家中,

 

啟介這次是隨哥哥旅行,加野家上下對啟介的出現十分緊張

可是あさ責罵成澤的場面仍是給啟介看到...

 

 

あさ說成澤沒有毅力,面對大阪的反對聲音,便覺得他太輕易放棄,

あさ已有決心接下來的十年、二十年也在設立大學而努力,

あさ和成澤跟設立大學的人商談將學枚設在東京而不是大阪,因為東京有父親今井家的土地...

 

啟介要出發了,加野家上下也希望他能夠再拜訪,而新次朗在苦惱這名來自帝國大學的男生是好是壞...

 

在和歌山,養之助跟青梅竹馬節的婚禮順利舉行,也收到あさ及藍之助的來信祝賀,

正當大家以為新生活正要開始時,卻收到軍方徵兵的信件...

 

第137回感想:あさ及はつ的親生父親忠興離世,

不知為何今天的主題曲帶來了輕輕傷感...

 

あさ來到東京並從今井家取得了土地轉讓書,

另一方面,隨著成澤泉成功說服渋沢栄一的支持,

之前不支持的人態度開始軟化,支持設立大學的人不斷增加,

即使是起初讓女兒到銀行工作但不支持女子教學的工藤,也決定資助成立女子大學

 

有天,山王寺的家父(栄達)來到加野家,因剛結婚的養之助被選上當兵,

養之助的新婚生活給打亂,家中更沒有壯丁維持農田工作,所以栄達請求藍之助回到和歌山,

藍之助在考慮家庭的情況下,只好不捨回到和歌山...

 

在大家為藍之助感到可惜時,雁助卻前來加野銀行...

 

第138回感想:雁助因生命保險的幫助而前來加野家感謝,

跟あさ她們說話後,留下雁助及うめ二人獨處,

 

雁助跟うめ說他回神戶只是照顧患病的女兒,而不是與前妻復合,

うめ她只要求作為友情の証的握手,二人握手後,接著是擁抱,二人正式「道別」...

(上次是不辭而別呢~)

 

另一方面,藍之助回到和歌山,雖然家業的問題得到解決,

但藍之助放棄多年來在大阪加野銀行的努力回到家鄉,

而養之助則離開家鄉及妻子,前往參加新兵訓練

山王寺家就像各散東西一樣...

 

回到大阪加野家,家母想安排千代和東柳啟介相親,

在調查下,啟介有著非常不錯的身世,除了他是子爵的次男,也是帝國大學成績優異的法律科生,是條件相當不錯的人,

榮三朗對此婚事表示贊成,但新次朗卻對此表示保留

(平十朗對孩子著的藍之助離開感到難過,喝得爛醉如泥...)

 

有天,あさ她終於能乘坐自行車,到底她能成功嗎?

 

第二十三週感想:人長大了便對死亡的看法改變,即使是あさ和はつ的親生父母離世,也沒有太大的傷感,甚至劇情上也是輕輕描寫

即使如此,作為觀眾的筆者還是心情沉重,感到寂寞...

 

雁助和うめ的自上次不辭而別後,再會已是多年後的事情,

這次雁助表明自己沒有和前妻復合,令うめ放下心頭大石,

雖然這次分別後不知何時再會,但期待將來的再會,也希望這段感情開花結果

 

而藍之助和養之助的前路天意弄人,教人感慨

只希望數年後能聚首一堂(雖然家父栄達年事已高...)

 

日劇的後部讓人嘆息,因生死離別沒法逃避,

我們只能勇敢生存下去,風雨過後是晴朗的早上(あさ)

 

 

第二十四週:おばあちゃんの大仕事 (婆婆的大工作)

第139回感想:家母提出千代與啟介的相親一事,並以「看見孫女成為新朗的樣子」為人生最後願望...

 

數天後新次朗及,あさ及成澤拜訪大隈重信家,大隈重信之妻願意協助集合大學設立捐款者,

而あさ的另一個願望,則要通過勝負才聽取あさ她們的請求,到底是...?

 

另外,藍之助回到和歌山後,努力打理農田,但大家根本不知道他怎樣想,

而惣兵衛卻想將自己持有山賣掉...

 

金色夜叉:

明治時期由尾崎紅葉編寫的著名小說,男主角間貫一雖有許婚的お宮,但她在結婚前卻嫁給富豪,

憤怒的間貫一質問お宮,卻得不到明確的回答,所以用腳將お宮踢飛,並成為高利貸,お宮卻過著不幸福的生活

(注:因著者在作品完成前離世,是未完成的作品

注2:貫一腳踢お宮一幕是名場面,熱海當地更設有這一幕的石像)

 

第140回感想:惣兵衛打算在家父年老後將半個山賣出,雖然はつ表示反對,

但考慮家的將來,看來只有無奈接受...

 

在東京,あさ與大隈重信之妻以圍棋進行勝負 ,あさ得到勝利,

大隈重信之妻為あさ一家安排千代與啟介的相親一事

 

另一方面,成澤在大隈重信安排下舉行了發起人大會,

成澤在會中作出了成功的演說,並得到報紙的報導,

但反對女子大學的人也因此作出更明顯的反對行動,

加上報章的批評,成澤受到動搖

看來女子大學之路會更難走...

 

雖然相親之事已定下日期,千代內心期待,

但在東京的啟介卻對大隈重信之妻道歉,難道...?

 

第141回感想:あさ她前來安慰成澤泉,終於回復自信

成澤更從あさ的說話中想到學校名稱「日の出女子大學校」

 

另一方面大隈夫人從東京寄來信件,信中提及啟介拒絕了相親一事,並以在政府工作為希望

知道消息的千代哭著走出房間,幸好あさ前往安慰,千代很快得到回復

 

あさ想到東京問究竟,但被新次朗阻止了,

而新次朗自身也不服氣,到底會怎樣?

 

第142回感想:受景氣不佳影響,あさ打算趁炭坑價值仍高時賣掉

明明這個是あさ在此奮鬥的地方呢...

 

新次朗他寫信找來了啟介,並了解啟介不願意相親的原因,

原來是因為啟介如要入贅加野家便不能在政府工作,為國家服務,

新次朗聽後鬆一口氣,而在後偷聽的家母卻請求啟介同意千代嫁入東柳家

 

其後,新次朗及あさ向啟介說了五代的故事,

五代離開充滿阻撓的政府,帶動大阪商界努力改變大阪,也包括長達270年歷史的加野家

 

半年後,女子大學終於始動,成澤成為初代校長

而在和歌山,山王寺家的家父栄達病逝,此時藍之助會有甚麼想法呢?

 

第143回感想:惣兵衛為農田的害蟲苦惱,藍之助便提出以ボルドー液(波爾多液)進行殺蟲,

令惣兵衛打消賣山的念頭

 

在大阪,雖然為千代安排了眾多對象,但千代沒有興趣

她不去想感情而考慮進大學,但這想法被田村反對 (題外話:千代的初戀是五代)

而家母(よの)的身子一天比一天衰弱,作為孫女的千代只能靜靜看著...

 

然後,田村被成澤邀請入學,她十分感動

不過因為大學在東京,田村不得不跟千代分離了...

 

有天,在千代回家的時候,突然遇上了啟介,

他這次是前來結婚,家母知道結婚一事,感動得哭起來,也完結了心願

某天早晨,家母(よの)在眾人的包圍下,沉沉地睡著...

 

第144回感想:在家母(よの)離世後,隨從也離開了加野家,あさ也決定賣出營運多年的炭坑

 

日之出女子大學正忙於招募新生,田村雖然被成澤邀請入學,

但她母親仍然反對,幸在收到大量超額申請信的情況下改變主意,令田村成為第一期學生

而千代的婚事,在啟介畢業後舉行,千代的問題得以解決

 

在和歌山,養之助終於完成軍訓回到和歌山,藍之助因解決了農田蟲害問題,

安心回到大阪,山王寺總算跨越了最大危機,

 

在眾人準備下,日之出女子大學終於開幕,あさ在台上跟眾人演講(第一回劇情),也每月前往大學上課

 

但在這時,大阪發生了「大阪金融恐慌」,

加野家正面臨最大危機...

 

 

第二十四週感想:經過了144回的故事,終於來到第一回最初的一幕,

比起第一回時對あさ的陌生,

 

今天的あさ卻已經發生了相當多的事情,

如あさ及はつ家的老一輩已經離世,

政府也改變,炭坑工作,五代離世,子女長大成人,這都是有血有淚

 

當我們看到這些變化,才明白女子大學成立的意義

也明白人生重要的是甚麼,

接下來是加野家的最大危機,到底あさ她們會平安渡過嗎?

 

 

第二十五週:誇り高き人生 (引以自豪的人生)

第145回感想:在加野銀行會倒下的謠言下,

不少人前來加野銀行提款,但あさ卻冷靜面對,和明治初期的危機一樣,決定全額退回存款,

看在眼內的啟介從心感到佩服,心中希望以出一分力去幫忙甚麼

 

雖說這做法能穩定人心,但前來的人沒有因此減退,あさ打算為加野銀行進行大改革...

 

第146回感想:あさ將賣卻炭坑的資金投放到生命保險公司,

並與面臨危機的中小型保險公司進行合併,平十朗為此跟各大小保險公司進行遊說,

 

另一方面,家中正安排千代和啟介的婚禮事宜,

あさ本來想早點為他們建立新家,但啟介認為加野家正面對難關,不應再花費在建立新家,

也願意參加加野銀行的會議,而あさ及新次朗也感到他很可靠

 

あさ會在有空時到東京的大學學習,新次朗在外看著認真學習的あさ,

便因想起小時侯的あさ而會心微笑

 

有天,從遠處而來的保險公司社長前來加野家,到底會有怎樣的發展?

 

第147回感想:加野家的「加野生命」與二家保險公司成功合併,成立「淀川生命」,為加野家中最大的事業

隨著「淀川生命」以石造建築建立總部,大阪的房子也陸續變成石造建築,

外國人感到嘆息,因為日本人只有模仿外國人,卻失去了原有的風格

 

在加野家,うめ與亀助在閒聊,加野家在壯大後,已很難聚在一起吃飯了,

而新次朗看著睡著的あさ,心中在想甚麼...

 

夏天,新次朗突然一人前往和歌山,他想在和歌山找尋懷念的風景,

看到養之助跟妻子誕下孩子,而惣兵衛看到新次朗前來而十分興奮

新次朗跟惣兵衛把酒當歌...

 

第148回感想:夏天過去,新次朗想讓次世代的啟介他們繼承家業,但あさ卻仍有相當的野心...

另一方面,惣兵衛好像感染了感冒...

 

回到大阪,

終於來到千代婚禮的一天,千代早上穿上傳統婚禮服,晚上穿上西洋禮服,一整天也忙於婚禮中,

以往經常喝酒的新次朗,今天卻對喝酒保留了...

 

來到新一年,千代懷孕了,全家大小也因此歡喜,

而女子大學的學生趁著冬天休假前來探訪あさ

あさ教導她們算盤等等,忙碌非常,

 

突然收到電報,惣兵衛他倒了下來,到底?

 

第149回感想:當藍之助回到老家時,惣兵衛已病重,醫生說他患上肺病,生命餘下不久,家人也很傷心,はつ一直在哭,

惣兵衛醒來後,看到はつ在哭,於是說以前被她所救一事,希望はつ能夠展開笑容

 

然後,惣兵衛呼叫家人,

他說他過了一個好人生,被人所愛,能夠在自己的土地上耕作,建立家庭,養育孩子,甚至看到孫兒,

這樣的人生,實在感激不盡,所以大家也笑吧,

はつ露出了笑容

 

在はつ的演奏琴聲下,惣兵衛靜靜地長眠...

 

收到信件的あさ她們前來和歌山,はつ的表情簡直像失去靈魂一樣(任誰看了會非常心痛...),於是あさ上前安慰

而新次朗則坐在庭園前,一面回想夏天時一起歡樂暢飲的情景,一面向天遠看問惣兵衛「你那處如何啊...?」

 

數天後,

成澤來到大阪,新次朗表現失落,感慨自己年事已高,

看到這樣的成澤便說出了自己的生死觀:

「在女子大學成立運動途中,重要的人離世了。

有生便有死,有死便有生。生死已變成音樂旋律般在人生中演奏著。

我的肉體只如衣服,真正的我卻埋藏在更深奧的地方,而且是永遠不滅的」

 

聽到這番說話的新次朗對成澤感到佩服...

 

第150回感想:明治36年(1903年),加野銀行及淀川生命繼續得到成長,

而和歌山的藍之助雖然想留在老家幫忙,但はつ還是鼓勵藍之助為自己夢想努力

 

あさ想問新次朗的異樣,但他卻像逃避似的...

然後,あさ看到報紙有關女學生的負面新聞,前往日之出大學進行訓話,有一個名為平塚明(平塚らいてう)的學生感到煩厭

就在此時,千代誕下了小孩,令新次朗感到幸福(外面也下起雨來)

 

有天,あさ看到疾病保險有關疾病徵狀,於是要求新次朗跟她到病院...

到底?

 

 

第二十五週感想:惣兵衛的離世有點突然,他渡過了幸福的人生,但仍希望他活久一點

はつ的傷心表情也令人心痛,明明幸福就在手中,時間卻偷偷帶走...

 

另一方面,雖然離世一刻很悲傷,但不代表要否定一直以來的幸福,

正如成澤所說生死只是一件伴隨身旁的平常事,更重要是自己的內心沒有滅亡,不是嗎?

 

我們離世時不能帶走甚麼東西,即使是千萬富翁,天下一統,進了棺材就跟其他離世者沒有分別

只有我們的思想、努力、善舉才能留給後世,令世界往更好的方向發展

 

來週便是最終週,或許觀眾已經明白幸福是甚麼,

 

 

第二十六週:柔らかい心 (柔情似水的內心)

第151回感想:あさ擔心新次朗最近的異樣,所以要求新次朗前往病院檢查,

這段期間,はつ和養之助前來大阪探訪藍之助,(丈夫離世,はつ感到寂寞吧?)

藍之助在大阪學習經營,期望為和歌山的柑田出一分力,將來打算在東京出店,藍之助很明白事理

はつ卻偶然看到新次朗的胃病的藥袋...

 

數天後,醫生來報告結果,看看表情,果然是壞結果,而且只有僅餘的日子,

希望あさ跟新次朗好好渡過餘下日子,

あさ表示不惜用金錢希望醫好新次朗的病,但世上並不是所有問題也可以用金錢解決...

有點接受不了的あさ會怎樣?

 

第152回感想:得知新次朗餘命不久後,新次朗家督之位讓予榮三朗

也聚集了家中上下大小進行合照

 

雖然新次朗本人沒有埋怨,更樂觀過日子,但家人卻感到擔心,

而在あさ及新次朗結婚40周年的一天,新次朗贈送了一棵植物給あさ,並在庭園植樹

 

受寒冷天氣影響,新次朗閉在家不出門,令外界傳言病重消息,

令美和、甚至是九州炭坑的親分等人前來探望

 

時間已是明治37年(1904年),日俄兩方陷入戰爭邊緣,あさ決定減少生命保險的契約,

然後她突然說要辭去銀行,保險,商店的職位,令眾人驚訝,

但聽到她希望多陪伴新次朗,大家還是接受あさ的辭職

 

 

あさ離職的舉動,令人明白有些東西是金錢不能購買

在天命之下,人還是要担誠面對,放棄眼前的利益,珍惜內心最重要的東西

餘下的集數也不多,故事的發展如何呢?

 

第153回感想:新次朗的花終於長出小小花蕾,

知道あさ要引退的新次朗雖然表示反對,但あさ她希望陪伴新次朗,令新次朗感動得走進屋內(あさ卻在庭園哭)

 

另一方面,在女子大學充あさ壞話的平塚明(平塚らいてう)親自前往加野家找あさ,

平塚形容あさ她傲慢,令人覺得討厭,但あさ大方對應,

令平塚感到不服氣,她以超越あさ為目標而回到東京

 

あさ雖然大方地擊退了平塚,但對於自己多年來為女性的努力換來下一代女性的討厭,多少感到灰心,

幸好千代以「敢作敢為的才是あさ」的說話,令あさ回復起來

 

此後,あさ都陪伴新次朗一起,千代懷有第二個孩子,

平十朗及美和(她好像不會老?)的關係更進一步等等,也令新次朗安安隱隱地渡過日子...

 

平塚明(平塚らいてう):

日本的思想家,作家、更是著名的女性運動解放家,

在1911年以『元始女性は太陽であった』為標題,創立女性文藝誌「青鞜」

令社會更關注女性的角色

 

第154回感想:あさ帶來了三味線,新次朗演奏了久違的三味線,為何總有點傷感?

 

雁助聽到新次朗的消息前來探訪,

除了探望新次朗,也向大家表示他的前妻已去世,うめ立即離開房間

 

然後,雁助與うめ「再會」

這次雁助希望跟うめ以書信聯絡,うめ歡喜的表情令筆者也會心微笑,

內心希望二人能有好結果

(話說亀助的妻子ふゆ很久也沒有出現?)

 

時間已是春天,說到春天便是畢業的季節,

女子大學經過三年的努力,有第一批學生畢業,田村更前往美國留學,並打算回來後當女子大學教授

除了成潭前來感謝外,也有大隈重信的夫人前來

 

她明白あさ引退的心情,但也表示あさ的努力,令加野家逃過危機,更造福了社會,希望她不要後悔

あさ知道女學生畢業,加上大隈重信的夫人的勸解,重新明白自己的意義

 

晚上,當あさ歡喜地跟新次朗訴說前女銀行職員要上大學的時候,

新次朗卻突然倒下了......!

 

第155回感想:新次朗倒下,あさ只能大聲呼救,

 

 

在醫生檢查期間,あさ在門外悲傷,千代前來安慰,

 

あさ回想新次朗對她說過「決定了路得一直走下去」

 

 

醫生看了情況,並說「他可能過不了早上」...

全家上下去見新次朗,

新次朗向各人說出心底話,

(榮三朗:對自己不是可信賴的哥哥表示歉意,並拜託榮三朗代為保護家人

千代及啟介:感謝她為人生帶來了色彩,也請啟介好好照顧千代

亀助:感謝一直以來對あさ的照顧)

跟眾人說了話,房間便留下あさ和新次朗

 

新次朗對自己能向眾人說話感到安心,感謝あさ一直陪伴著她,並緊抓著あさ的手

然後在あさ懷中離開了世界...... 全家整晚在哭泣,

新次朗送給あさ的樹長出更多的花蕾

 

 

來到早上,各地的人前來葬禮,

他人對新次朗的評價是道楽者的人生(大意是傾向玩樂,感覺自在的人)

榮三朗等人聽後一同大笑,也認為新次朗會喜歡被人這樣認為,

あさ卻衝出房間,走到新次朗送給あさ的樹前,

她想到新次朗便感到寂寞非常,一個人在庭園在哭

此時,就像上天的新次朗看見あさ在哭泣,

天上下起雨來...あさ漸漸安心起來

 

 

劇中有眾多角色離世,原以為對死亡已經習慣, 甚至是麻木

但新次朗的離世仍是令人流下眼淚,

原來新次朗在心中有著如此重要的位置呢

 

 

最終回感想:因新次朗離世第49日,はつ再度前來,

 

はつ與あさ談話,兩個未亡人,各自訴說自己的前路,

在離別前,二人拿出母親送給她們的護身符,

感謝護身符的照顧,也互相鼓勵對方好好生存下去

 

はつ回到和歌山,看著一家大小在田邊,

並知道再有一個小孩要出生時,她對著天空微笑...

 

 

時間一轉已是6年後 - 1910年 (明治43年),

田村留學完成回來,千代也誕下了三個女兒,並懷著第四個孩子(?!)

而あさ已是滿頭白髮的女性,更有點行動不便

亀助的女兒前來大阪,而且計劃到東京的學校

 

來到春天,あさ每年也到別墅開辦學習會,進行輕鬆的意見交流

あさ對大家說「我是出生自舊時代的老婆婆,以前並沒有電話、郵局,也沒有記者,是一個不能想像的年代,

雖然今天是便利了,但不代表今天比以前好,這是為甚麼呢...?

 

國家成長了,理應有更多人走向幸福,但今天反成了更難生活的世界...到底為甚麼呢?

 

戰爭的鎗炮造成了人命的傷亡,而新聞及評論往往說別人不好的地方,也充滿批評,傷害了人的心靈...

 

令人民變得幸福的武器不是鎗炮,不是壞話,而是這處(頭腦)跟這處(心)

人類只需要「為人設想的頭腦」及「柔情似水的內心」便足夠了

這種能力並不受性別限制,甚至可以比男生更出色,雖然我家丈夫(新次朗)在這方面比我遠勝很多呢...」

 

「各位只要持有以上兩種力量,即使是任何職位,成家立室也好,也能夠發揮作為人的成就,甚至在世界作出貢獻,要自強不息地學習啊」

 

 

在休息時間,

あさ看到遠方......(最後一幕敬請各位自己看)

 

 

 

最終週感想:

半年來為這日劇寫感想及資料搜集,彷彿是一個習慣,

如今這日劇能完滿終結,更成為近年人氣最高的早上劇場(日語老師說的),內心感到欣賞

 

也慶幸自己選對了日劇及努力堅持到最後

 

說回感想,

這日劇橫誇了あさ的大半生,看盡了人生的高低起跌,生老病死,

雖然失敗的一刻十分苦痛,甚至使人逃避,

但重新振作後,卻看見另一種景色,甚至感受另一種幸福

 

另一方面,雖然今天生活幸福,卻突然有天幸福被時間帶走,人生便是如此無常

 

今天市場上流行「要為未來打算」的想法,

例如養活一個孩子要$400萬港元(新台幣約1,600萬),

退休要多少錢,日本更提出「死活」(準備離世前後的事情)

像向大家表達未來的生命就決定在今天的投資,

 

雖然未雨綢繆絕不是壞事,但人生無常,當我們努力為未來準備的同時,原來我們正忽略了「今天」

正如あさ為了未來而努力,除了加野家進化成炭坑、銀行、商店、保險業務外,更全力開設女子學校,令女生有更多出路選擇

手上有用不盡的金錢,有著日本第一的成就

 

但重看她的大半生,與新次朗結婚數十年才僅有一次和歌山之旅,千代也是結婚數年後才出生,其餘時間也為工作而努力,與新次朗的回憶好像較少...

雖然在新次朗的最後,あさ盡了她最大的努力為新次朗提供幸福,

但那時候已不能一同漫遊世界,不能聽新次朗的演奏,不能把酒當歌了...

 

「幸福,不在遠方,就在身旁,只要用手便抓緊...」

 

而最後一幕,

雖然天馬行空,卻很浪漫

更令人感動得流淚,是「有終之美」

創作者介紹

戰略重地

Brian 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 小魚吐泡泡
  • 寫得太好了!
    忍不住要留言
  • 謝謝你的鼓勵,筆者也很喜歡這作品,要推介給更多人看啊(笑)

    Brian 於 2016/08/18 00:05 回覆

  • autobbstwka
  • 非常美麗非常感人

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼