000.jpg

對故事甚有共嗚,筆者親自將漫畫翻譯成中文

 

7頁的小漫畫,
筆者看到被遺棄的牠們從來沒有埋怨,
只祈求不再復有的幸福

 

一篇漫畫訴說了小生命的感慨,對人生的無常脆弱,
這是日本人獨有的情緒,也是我喜歡日本文化的主因

 

對小生命而言,牠們需要的只是小小的幸福,

希望作為牠們的主人,可以實現對牠們一生的承諾

 

原漫畫作者網頁:

https://twitter.com/38sider?protected_redirect=true

 

相關報導:

http://www.ettoday.net/news/20170601/935812.htm

 

漫畫內容:

 

001.jpg

002.jpg

003.jpg

004.jpg

005.jpg

006.jpg

007.jpg

arrow
arrow
    全站熱搜

    Brian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()