恋する香港

劇情:20%

動作:--% 

效果:30

音樂:65% 

深層意義(深度):--%

總評分:38%

 

2017-10-12_225029.jpg

山田健太及平川彩來到香港拍攝,在一次混亂中遇上真樹,

他們會遇上怎樣的事情?

(以香港作為取景地,作為香港人會有興趣,但介紹頁資料不太足夠...)

 

第一回劇情:

エリー是有個性,側面看會比較可愛的女性,

她來香港除了拍節目,也要找尋失去聯絡的母親,但數天來也找不到,

在拍攝茶餐廳期間因為黑幫的騷擾及一男生而亂入令大家各散東西,

這時來香港觀光的真樹出現,這節目會有怎樣的發展?

 

感想:

與其說這是日劇,不如說這是介紹香港的旅遊節目

(有介紹臭豆腐、香港公屋邨、街市、中環半山區等等)

劇情效果只能說一般,只能說是為景點提供附加效果...

 

 

第二回劇情:

這天早上,エリー在茶餐廳拍攝,突然有黑幫前來騷擾,

在混亂間一名香港青年ダニエル抓走了エリー

 

而同時真紀出現說她認識ダニエル,於是山田與她一起尋求エリー,

這一切偶然的起因是甚麼呢?

 

(真紀借用エリー身份與ダニエルLINE,二人進行相約,

所以在混亂時エリー被帶走了)

 

感想:

劇情大方向開始能夠掌握,但劇情穿插仍然令人感覺混亂,

介紹香港的特色也大幅減少(不如說是自己太熟悉),

雖然香港味道減少了,但這套全4話的日劇可以繼續看看

 

 

第三回劇情:

エリー在茶餐廳拍攝,突然有黑幫前來騷擾,

在混亂間一名青年ダニエル抓走了エリー,而真紀卻認識ダニエル

 

山田於是帶走真紀,希望她能夠找回エリー,但卻不成功,

不久エリー偷偷致電到山田手機,

她跟ダニエル說她討厭拍攝這節目,也討厭山田那種自以為是的態度

所以她自願跟ダニエル逃走,

而ダニエル卻問エリー有沒有那個「燈籠」,但エリー根本不知是甚麼回事

 

山田聘請假黑幫的假拐帶劇情弄假成真,也因說錯話而激怒了真紀

突然エリー在電話中說「不要這樣!」,原來她們二人被真正的黑幫抓住,並要她們交出「燈籠」

否則會傷害ダニエル,但實際上「燈籠」已被真紀取走,

那黑幫老大片桐要尋找真紀......

到底這背後的甚麼回事呢?

 

 

感想:

1. 劇中的「香港人」日本語也很高水平,除了ダニエル,連賣燈籠香燭的人也會說,聽力水平也很高!

這真是臥虎藏龍,筆者要努力追上

2. 第三回已經出現劇情崩潰,明明這一回也沒怎樣發展呢...(結果筆者要花更多的時間作整理及編寫出來)

3. 最上もが、馬場ふみか(雜誌模特兒)是人氣女星,是本劇的亮點

4. 下回便是最緋回,筆者會熱切感期結局的(苦笑)

5. 取景茶餐廳:永發茶餐廳 (油麻地) (詳細資料)

 

 

最終回劇情:

ダニエル及エリー被抓,而山田與認識ダニエル的真紀也鬧翻了,

山田無計可施,他四處找尋真紀,結果在尖沙咀海旁找到真紀(由旺角找到尖沙咀啊......果真是「奇蹟」)

更請求真紀協力救出二人

 

在山田的策略下,總算成功救回二人及將首腦片桐逮捕,

ダニエル與真紀重遇,但卻因為他被警察帶走而沒有下文,

同時山田感謝真紀,更約定明天吃早餐(沒有指定時間)

山田也因這次事件令眾女生對他改觀(?!)

 

來到第二天,山田卻遲了起床,真紀邊走邊覺得這次旅程的特別,

到底二人會在香港戀上嗎?

 

 

感想 / 吐嘈:

0. 眾女主角是本作的亮點

1.  山田的作戰依然是小學級啊,不過他勇於冒險是一個進步,但因此令所有女性戀上,這點未免太牽強?

2.  黑幫的劇情未免過份兒戲,如果能夠參考「龍が如く」(人中之龍),可能更有張力(笑)

3.  會日本語的香港人會比日本人更積極使用漢字,而不是用平假名(就算不會讀也會打中文字)

4.  香港人通常在下午茶時間(下午2時後至晚飯前)才吃西多士,而不是在早餐時段吃

5.  劇集中後期取景只集中在旺角一帶,香港的魅力景點不會這樣少呢!

以下是筆者整理的香港觀光資料,要拍續集的話可作簡單參考 (笑)

香港自助遊 (景點介紹)

香港自助遊 (美食整理)

6. 總結而言,日劇令大家明白日本人眼中的香港魅力,但仍不夠地道

加上劇本軟弱,演員未能充份發揮各自的魅力,浪費了人氣陣容

7.雖然說話充滿批評及不客氣,但筆者十分感謝MBS電視台以香港作為背景拍攝劇集,期待再次到來,香港歡迎你!

arrow
arrow
    全站熱搜

    Brian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()