おちょやん

星期一至六 8:00~8:15 (NHK総合)

主題曲:泣き笑いのエピソード (秦 基博)

第1週 第5週 第10週 第15週 第20週

ochoyan.png

 

第一週 「うちは、かわいそやない」(我才不可憐)

第1回感想:

女主角千代住在大阪南河內,

只是千代在五歲時母親病逝...

餘下她與父親及弟弟一起經營雞場,連學也上不了

只是與她同齡的人並不體諒...

 

有天,父親帶了個女人到來,說今天開始她會成為她母親...

(父親比想像更不可靠...)

 

 

第2回感想:

有天,父親帶了個女人栗子到來,說今天開始她會成為她母親...

沒想到千代立即感到高興(因為她會幫忙雞場的事嘛)

 

因為新母親到來,千代終於可以重新上學了,

坐她旁邊的是叫小林勝次的男生,很快便友好起來,

 

只是栗子因為吃了弟弟的牡丹餅而引起千代不滿

晚上栗子離家出走了...

(雖然父親找到了繼母,只是母親同樣不可靠,

前途果然是多災多難啊...)

 

 

第3回感想:

繼母離家出走,十多天才被父親找回來,

因為照顧千代一家需要錢,所以父親只好將引以自豪的觀賞雞流星丸出售,

只是來到賣家的峰岸家,

流星丸並沒有雞雞啼,令賣家失去耐性,

此時,千代拿出了玻璃珠說這是母親的遺物,

賣家峰岸便想起千代是他家以前的下人,

就這樣,千代與父親成功將流星丸賣出...

 

(看到峰岸訴說母親小時候的事,反而令人在意千代母親是怎樣的人)

 

 

第4回感想:

千代的弟弟一個人上山,可是因意外受傷,

看到他整晚沒有回來,千代一家與村內的人四出尋找,

幸好被千代發現,千代除了緊抱他,也背著他回去

 

面對村上下的擔心,繼母好像愛理不理,令千代感到不滿,

 

同時繼母因為知道千代一家家貧,

要父親與她分手或是要千代及弟弟奉公,

千代與繼母形成敵對關係,
 

只是數天後,幫了千代及弟弟忙的老伯前來,

他帶來了藥草,弟弟立即將藥草送給早前肚痛的繼母,

千代明白弟弟是為了繼母而上山採藥...

(對母親印象不深的弟弟來說,或許他的內心妁繼母當成是可信任的人,

面對弟弟捨身為自己,繼母會改變態度嗎?)

 

 

第5回感想:

弟弟是為了繼母而上山採藥,養母對弟弟的態度變好,

只是這無法改變孩子要奉公的決定,

因為弟弟眼中只有一個信任的繼母,

所以千代只好成為奉公者離開,

更哭著希望繼母好好照顧弟弟

 

她向老師及勝次道別後,

第二天便往大阪道頓堀的芝居茶屋奉公去了

 

 

第一週感想:

作為新的晨間劇,少不了要重新適應,

幸好這星期出現的角色除了家人外也不算重要,

接下來千代會有怎樣的奉公生活呢...?

 

 

第二週 「道頓堀、ええとこや〜」(道頓堀、是好地方啊~)

第6回感想:

大正5年(1916年),千代離開老家來到大阪的道頓堀,

熱鬧的道頓堀令千代感到好奇,

但她奉公地方的負責人道頓堀好像並不喜歡她,

只給她一個月時間在此工作看看,

而且教導她的かめ(為何NHK都不給她們漢字名字...汗)也不太友善,

結果千代很快便闖了小禍

而千代在道頓堀的生活也打開序幕...

 

(對千代而言,沒有家庭支持的她可說是背水一戰,

要不是シズ的母親和善,恐怕生活會更苦吧?)

 

 

第7回感想:

 千代來到大阪後立即進行工作,

她要送便當給千金みつえ,又要代送禮物給芝居茶屋岡安的多年競敵福富,

可是對方拒絕收下禮物,千代的工作不算順利,

也因為要幫忙修補坐墊,連洗澡時間也趕不及......

她在回去途中遇上了一名男孩

 

第二天,在大阪數一數二人氣的天海天海一座前來,

昨天的男孩就是天海一平,

二人的相遇將是她們孽缘的開始...

 

(雖然千代很努力,卻因為未能掌握情況而不能成功,

而千代身旁有數個年齡差不多的小孩,

這或許會為千代帶來變化)

 

 

第8回感想:

天海天海來到道頓堀令當地的熱鬧更上一層樓,

只是天海的兒子一平並不喜歡演戲,更因此裝病,千代為他保守了秘密

(而且二人也是沒有上學及同年呢~)

 

有一天,千代送件到鶴亀座,她看到女優高烤百合子的演出,令她著迷起來,

正好,鶴亀座的負責人熊田看到她的熱情,便將<人形の家>劇本如了千代,

...只是千代不識字,幸好她以方法令一平教她五十音,更看了整晚...

 

某天晚上,千代去接一平父親,他說一平沒有母親及朋友,

希望千代能夠成為一平的朋友,千代答應,只是一平父親接下來便倒下來,

他的人生在33歲結束了,,,

 

在葬式當天,千代得知她父親一家在晚上潛逃了...

 

<人形の家>

中文為玩偶之家,是挪威劇作家亨利·易卜生於1879年的劇作

娜拉在婚姻制度下處於不平等,她要爭取代女性的權利,是當時的爭議作

 

(千代與一平除了年齡外,二人背景有點相似,同樣失去了家人及朋友。

雖然身份有很大的差別,但卻有很大的接合處)

 

 

第9回感想:

一平的父親離世,一平應該不用再被父親管了;

同時千代的父親一家潛逃,那個不中用也真活該。

可是明明是討厭的父親,千代與一平也一同哭起來了...

 

一平要繼承父親的位置,

而千代因為沒有送出重要的東西而被解僱,

她第二天早上一個人離開,但她有回去的地方嗎?

(本以為二人的關係會進一步,卻沒想到千代被解僱,

可以說是千代最壞的情況,到底一無所有的她會有轉機嗎?)

 

 

第10回感想:

千代也被解僱而一人離開,

只是在「岡安」知道千代的家庭潛逃後,便立即四出尋找,

被女當家的母親ハナ找到並帶回,

ハナ帶她來到劇場的えびす座,

原來一平繼續了父親的位置,再次踏上舞台,

故事剛巧是父親去世的劇情,令觀眾不禁落淚,

 

千代與ハナ回來,女當家聽了千代的身世,

千代說自己5歲母親去世,為了照顧弟弟而無法上學,

雖然來了繼母,但因為繼母懷孕,覺得千代的存在是阻礙,

便要千代奉公,只是父親看來仍沉迷賭博,結果一家人潛逃,

千代已無家可歸,她請求可以留下,女當家終於接受她了,

也讓千代學寫字,一家上下溫暖起來,

 

另一方面,一平繼續了父親,他往下一個表演地出發,

然後一轉是8年後...

 

 

第二週感想:

兩位小男女主角也很催淚,二人的落力演出實在精彩!

不過這兩星只是介紹兩位主角及背景,距離演劇世界仍差很遠,

接下來發展如何?

 

 

第三週 「うちのやりたいことて、なんやろ」(我想做的事情,是甚麼啊)

第11回感想:

大正13年(1924年),千代來到道頓堀已經8年了,

她的工作由雜務升級為お茶子(負責服務劇場客人),

同時芝居茶屋的岡安與福富仍保持敵對關係...

 

在工作的空檔,千代會去到劇場偷看,

只是這天晚上被シズ叫進房間,

原來シズ說千代快要18歲了,她是時候要想核繼續奉公,還是想過不同的人生...

有一天,千代遇上了小時候令她醉心的女演員高城百合子

 

(曾經是嚴厲的シズ,卻漸漸看到她有人情的一面,

看到她溫柔的表情,即使千代留下來也不奇怪吧?

但這樣真的是最好嗎?)

 

 

第12回感想:

有一天,千代遇上了小時候令她醉心的女演員高城百合子,

她立即將百合子帶回去,然後立即招待她,

 

為何百合子會出現呢?

因為她所屬的公司想她出演電影,

只是當時日本電影仍在發展階段,所以她作出了抵抗

雖然這事情千代不知道,但千代仍努力鼓勵百合子,

 

然後二人一起演戲,

在離開前,百合子提議千代喜歡戲劇便去嘗試,

因為一生人只有一次機會...

 

(雖然高城百合子的出現有點刻意...汗

但這的確為千代指出了方向,看來命運的齒輪要轉動了)

 

 

第13回感想:

百合子的出現令千代多思考了演劇,

只是シズ與延四郎幽會一事被達到全道頓堀,

這可能影響芝居茶屋岡安的信用...

シズ也因此向岡安的眾人道歉

 

有天,延四郎找到千代,希望她幫忙將信送給シズ,

只是千代拒絕。延四郎便說了他這二十年的辛酸,

他從大阪來到韋京後,因為沒有名氣而沒法成名,

在開始有名氣時,卻差不多要退下來,

千代她...

 

(シズ與延四郎在以前是相戀的,只是延四郎一意孤行前往東京,

結果シズ已經結婚及誕下孩子,還是老老實實放棄吧...)

 

 

第14回感想:

千代將延四郎的信交給シズ,

只是シズ冷冷地說他是好人,不用再說更多了,

 

第二天,女當家的女兒みつえ遇上了對家福富的兒子福助,

福助說戲劇開始跟不上時代,

みつえ聽了憤怒的將福助的小號掉進河中,

而千代卻有另一種想法...

 

晚上,千代請求シズ去見延四郎,

更說她感謝シズ多年的照顧,她希望報恩,

更不想シズ後悔,シズ在眾人請求下決定會見延四郎

只是延四郎在向鶴亀座道謝後便倒下來...

 

(沒想到千代奮勇說服シズ去見延四郎,

果然人生是需要把握今天的,

而令人在意的是戲劇正在沒落,這樣下去千代的夢想並沒有保障啊...)

 

 

第15回感想:

シズ去見延四郎.不久延四郎跑來,

二人回想20年前的事,シズ她決定延四郎出走,

她選了自己的路,也沒有為此後悔,然後與延四郎道別了

 

同時千代等人為了招待客人而相當忙碌,

此時雖然百合子前來,但看到千代忙碌,她一個人離開,

前往遙遠的地方...

 

不久,延四郎病逝的消息傳來,

原來他埋藏自己的重病及悲傷向シズ道別...

 

就這樣來到新的一年(大正14年(1925))1月

千代已經18歲了,她決定留在岡安繼續當茶子,

只是有一個不速之客前來...

 

 

第三週感想:

本星期大家見證了眾人生的「出發」

千代決定留在岡安,

百合子一個人離開道頓堀,

シズ肯定了自己20多年前的決定,

延四郎在人生的最後向シズ道別,走向人生終點...

 

雖然我們不知道這條路盡頭的答案,

但只要決定走這條路,便不要後悔,

即使像延四郎走錯了大半人生,到最後也不要令自己留下悔恨,

人生如戲,戲如人生,筆者也不禁感嘆起來了...

 

 

第四週 「どこにも行きとうない」(那處也不想去)

第16回感想:

千代18歲了,她決定留下在岡安工作下去,

只是父親出現了,失蹤了8年的父親突然出現令千代感到困惑...

同時,天海天海的人也重回道頓堀表演,一平同樣長大成人

 

第二天,父親再次前來找千代,到底千代她...

(失蹤了8年的父親突然出現,更說他的債務償還,要帶千代回家,

怎樣看都有點懷疑(千代的弟弟呢?),到底父親的真實情況是怎樣?)

 

 

第17回感想:

父親再找千代,他說弟弟身冊很差,需要千代回去照顧,

聽到父親這樣說,反令她更猶疑,

只是父親的對話已被一平等人從後聽見,

 

晚上,一平去找千代父親,

沒想到不久千代到來,更聽到父親的真心說話,

知道真相的千代已經恨透了父親

 

第二天,一班男人前來岡安,

本以為是客人,卻突然變的凶惡,而岡安一眾不知所措,

此時千代她拿了酒來,但她卻故意火上加油(是辣)

 

(父親到底來因為債務而惹上麻煩,

更打算將女兒賣掉償債,他未免太無賴了...

 

現在債主直接找上來,加上千代的挑釁,

看來事情會一觸即發...)

 

 

第18回感想:

千代的火上加油幾乎一觸即發,此時シズ出現並請走前來的人,

只是因為千代父親的債多達2,000日圓(這可是千代工作多年也無法償還的金額)

他們不會就此罷休

 

果然,自此後,他們不斷前來騷擾,

岡安的生意大都去到對手福富處,

千代看到岡安受到很大影響,只是大家仍支持千代

 

但千代明白再這樣下去沒辦法,

父親再出現,千代答應會跟他離開,

餘下7天千代便會離開岡安,到底千代的命運如何?

 

(父親的出現果然沒好事,甚至將如此龐大的債務帶過來,

雖然千代恨透了父親,但她也明白繼續留在岡安會令大家一同受害...

所以她的選擇是很大犧牲呢...

 

以前留在岡安希望有天有家可歸,沒想到今天卻辰擔起家庭的債務

她的前路實在令人擔心啊~)

 

 

第19回感想:

千代很快便要離開岡安了,

雖然大家不捨,甚至籌集了金錢希望將千代贖回,

只是這難以改變狀況...

 

但有天主演的千之助失蹤,一平只能臨場代演,

同時,女角也因為突然的腰痛而不能上陣,

千代被迫臨場上演,到底她的初次舞台如何?

一平也能夠勝任主角嗎?

 

(雖然千代的緊張有點那個...

但她的本能反應仍能引起觀眾的發聲,

 

而在最後千代在舞台中說「自己不想離開岡安」,令人明白千代的真正心意,

巧合的是,一平他在公演後說「他必定會回來」,好像是互相對應,

 

臨時的出演,令大家擔心會不會失敗,但結果卻不錯,總算是雨過天晴,

這就是人生呢~)

 

 

第20回感想:

千代在最後一天意外地登上了舞台,

在緊張下完成了戲劇,她與岡安的人共進晚飯,

然後討債的人到來了,

 

只是岡安上下卻幫忙千代逃走,

再加上乞丐的幫忙,千代成功逃出了,

シズ說千代接下來要過自己的人生,雖然千代一直想報恩,

但對シズ來說,千代的幸福才是シズ的希望,

希望千代能夠重新出發,岡安是她的家

就這樣,千代乘船離開住了8年的道頓堀(雖然是很慢的船...汗)

 

 

第四週感想:

千代的人生本應平穩,只是無能的父親為她帶來了改變,

相反岡安一家在多年相處下變成跟一家人一樣,

要離開實在不捨得呢...

 

對比起來一平他們四海為家,一旦離開便要多年後才能回來,

到底何處是我家呢?

離開了道頓堀的千代接下來要重新思考這問題了...

 

 

第五週 「女優になります」(要成為女優)

第21回感想:

千代在岡安上下大小的幫忙下離開了大阪,

一人來到了京都,可是她找工作不成功,

在生命存受威脅下,千代被介紹到咖啡廳工作,

只是咖啡廳的工作像茶子工作一樣,靠客人打賞,店方從中抽取20%作為手續費,

既然是跟茶子的計算方法差不多,千代便決定在此工作,

她的同房是真理,來自富山,來到京都時間仍不長

 

晚上,咖啡廳的工作開始了,

咖啡廳除了最有人氣的女仕外,基本上也是受形勢所迫而在此工作,

她們服侍客人,但男客人多少有點不客氣...(因為當時的咖啡廳是夜總會是前身)

千代看到這樣情景有點害怕

 

突然真理的客人發難,到底首次面對這情況的千代會怎樣?

 

(沒想到聖誕該週暫停了故事,第21集今天才繼續播放,

如此一來本劇感想沒有延遲了(計画通り)

本以為千代會跟隨一平出發呢...

 

面對困擾的客人,千代使出以前茶出時的功夫,

完美但送走了客人,更引來了監督的黑木注意,

他想千代拍電影,難道這是機會?!)

 

 

第22回感想:

千代來到京都第一天,在咖啡廳第一晚工作,

卻遇上了監督的黑木邀請拍電影,

這令她立即混亂起來過,黑木很耐心想她冷靜下來,

可是千代仍沒法答應...

 

在真理的鼓勵下,千代為了令自己成名找到弟弟,決定答應黑木,

第二天,千代來到京都撮影所,

而黑木及另一名川島也很友善,

就這樣過了三天,突然看到報紙登了黑木的樣子,

同時警察來了,原來黑木是欺詐師,幸好千代並沒有受到損失

千代她努力地工作,

只是在眾人離開之後。千代她.....

 

(難怪如此順利,原來是騙人的,沒想到這年代已有騙人的星探...

千代算是不幸中的大幸,

只是世間比千代想像中險惡啊...)

 

 

第23回感想:

在經過一星期的失落後,千代總算恢復了,

但沒想到真理和洋子去參加撮影所的試驗並合格回來,

看到自己的女優聲被捷足先登,心中不是味兒,

但她向大家說出了心聲後,她決心成為女優

 

於是...

她隻身前往撮影所希望見到負責人,

只是一直被守門口的保安趕走...

在真理給了她一張山村千鳥一座的傳單報,

千代決定前往山村千鳥一座進行試驗...

 

(沒想到這家可與女優見面的咖啡廳真的會誕生女優

但為何會令人想到實際存在的AKB CAFE...? 汗)

 

 

第24回感想:

雖然千代落力演出,可是山村千鳥卻認為她的演技差透了,

只是因為沒有其他應考者。加上千代的細心及家事能力,

令她成為了劇團的雜務

 

千鳥除了要她處理劇團上下的雜務外,也有一些意義不明的事情,

令千代感到莫明其妙,

雖然千代努力完成工作,只是千鳥沒有讓千代學習演劇,

同時,劇員的演出千鳥也不滿意,不斷對她們作出責罵...

 

數天後,劇團之一的清子說客人不斷減少,

會被三楽劇場請走並離開,清子建議千鳥要劇團演目前大熱的漫畫,

只是千鳥一口拒絕...

 

(千鳥是女中豪傑的人,但意外地她是受硬不受軟的人,

千代是頑強的人,搞不好她會忍不住向千鳥發難...(很大可能))

 

 

第25回感想:

吐然清子提議讓劇團演出人氣漫畫,只是千鳥一口拒絕並離開,

千代代清子請求千鳥,可是千鳥一意孤行,

千代終於忍不住了,她向千鳥發難然後回去...

 

只是不久清子前來,雖然清子向千代表露不滿,

但清子仍願意留在千鳥身旁,

因為千鳥以前希望給女性多點演劇機會,

她在四處收留了團員,經歷過成功,也結了一次婚,

只是她被丈夫背叛,令她差別想死,幸好她看到幸運的四葉草,令她決意活下來。

 

清子認為千代有決心便可以成為女優,

到底千代會回心轉意嗎?

 

 

第五週感想:

千代離開了大阪來到京都,

對她而言一切也是新開始,除了新的工作,

也產生了新的目標/夢想,只是這個夢想仍很遙遠...

 

山村千鳥雖然是很有個性的女中豪傑,但現在好像失去了光彩...

雖然千代決定回去道歉,但此處會令她達成夢想嗎?

 

 

第六週 「楽しい冒険つづけよう!」(繼續快樂的冒險吧!)

第26回感想:

雖然山村千鳥一座眾人努力演出,

只是千鳥對大家的演出也不滿意,

隨著她掉物件的數目增加,來看的客人也不斷減少,

甚至連劇場也看不下去,只給她們半個月便終止合作關係...

 

同時,千代雖然努力討千鳥,只是千鳥從沒想過給她機會,

但在大家努力懇求下,千鳥答應讓大家演「正チャンの冒険」

只是...千代果然如千鳥所說...

她的演技差勁極了...

 

 

正チャンの冒険

起初出現於新聞4格漫畫,後來除了發行單行本,

也被宝塚少女歌劇団進行舞台化

 

(即使千代有多喝望參與演出,

可是千代目前的表現的確強差人意...

而千鳥的臭脾氣及頑固也不討好,

如果她不改善她的態度,恐怕只會連累一直跟隨她的人啊...)

 

 

第27回感想:

千代她得到了演出機會(雖然台詞只有一句...)

不過她很喜歡故事,所以連其他人的台詞也完全記下

 

有天,千鳥在練習途中遇上千代,

千鳥說千代要珍惜她的第一個角色,

千代內心希望成為高城百合子那樣的女優,

更反問千鳥她的第一個角色是甚麼

 

千鳥便回想起以前的事...千鳥的父親是偉大的政治家,

她的母親是父親的其中一個妾,

只是千鳥丈夫家祖父身體不好,千鳥要代為照顧,

結果,千鳥母親病重時也無法見她一面

 

同時,因為丈夫再聚了他人,更懷有身孕,

千鳥的存在不被重視,所以千鳥離家出走成為演員。

對比高城百合子像太陽的存在,千鳥只是夜晚的黑暗...

千鳥的說話令千代想起了小時候的自己,露出了複雜的笑容...

 

另一方面,洋子的兒子看來不想回去,

他想留下來看「正チャンの冒険」,

千代明白洋子的兒子想再陪伴母親多一點,便問洋子的兒子的真實想法,

結果洋子讓兒子多留一點

 

在劇團的上下宣傳下,座位預約超出想像,

只是清子此時卻受傷,希望千代替她演主角正チャン...?!?!

 

(明天便是上演日子,卻剛巧出現主角受傷,

要由熟悉劇本的千代代替的情況,

到底千代會答應嗎?

雖然看上去是非常好的機會,但如果失敗的話全劇團可能會因此身敗名裂...

是一場很大的賭博呢~)

 

 

第28回感想:

清子不幸受傷,要千代頂替,

千代想起大家期待的表情,便答應演主角正チャン

只是...千代的聲量不足,難以傳到後面的地方,

在大家練習完成後,千代一人努力練習

此時千鳥出現看著千代練習(好像恥笑成份更多)

沒想到千鳥帶了木刀,要她拿著揮舞進行練習

二人進行了一整夜特訓,

來到正式演出的日子...

到底千代會成功嗎(留給大家看)

 

(千鳥雖是硬漢,卻有柔情,

看到她為千代進行特訓,內心還是有點感動

 

話說回來,筆者在日本唱了4小時多KTV,

當晚及往後一天已開始難以發聲,

千代整夜叫喊,在第二天仍能亮著聲音進行表演,

感覺很厲害啊...汗)

 

 

第29回感想:

沒有舞台經驗的千代,總算成功演出了戲劇,

連洋子的兒子也因此充滿了勇氣,

同時因為「正チャンの冒険」的好評,

演出因此延長一星期,千代的演出也被新聞報導

(雖然不是讚賞,也沒有報導千代的名字)

 

一天晚上,千鳥問千代有痛苦的過去為何仍可以笑起來,

千代便說她以前也是笑顏難展,但她有了可回去的地方(岡安)

千鳥接下來便說劇團要解散了,因為千鳥要一人四出磨練,更要千代覺悟

在劇團眾人的邀請下,二人一同暢飲

 

然後,在千鳥寫了介紹狀下,

千代終於能走進鶴亀撮影所了

 

(「正チャンの冒険」的受歡迎,不禁令筆者想到鬼滅之刃在2020年大受歡迎,

而千鳥解散劇團感覺有點可惜,明明大家看到她好人的一面,

結果一下子各散東西,這個劇團是不錯的地方呢...

 

不過千代總算能堂堂正正走進鶴亀撮影所,

感覺是走遠了路呢~

接下來才是對千代的真正考驗呢...)

 

 

第30回感想:

千代終於踏進鶴亀撮影所,

更很快面試成功,她終於往女優向前一步,

只是走進女優的準備房間,

其他女優根本不理會她,同時帶來明顯的輕視。

 

然後千代立即被安排到拍攝現場,到底她的舞台經驗能夠成功嗎?

 

 

第六週感想:

走了遠路,千代總算往女優之路出發,

只是電影世界與劇團是兩回事,

在光芒背後有更多的明爭暗鬥...

現在的千代很明顯只是一個其麼也不知道的新人

 

更令人汗顏的是,千代第一次出演便擅自增加劇情,

筆者只能引用<<喜劇之王>>的台詞

「千代,你知道一秒鐘要用多少格底片?」(怒)

不要再犯這種超低級的錯了......

 

 

第七週 「好きになれてよかった」(喜歡上了真好)

第31回感想:

雖然千代進來了鶴亀撮影所,可是第一次上陣便大失敗...

第二天,作為新人的她因為要幫大家打掃而遲了出場,

沒想到她再次在上演時犯錯

(大家也擔心男主陛,卻只有她很高興...

因為千代遲來沒聽到背景呢~)

更因此引起了人員間的打鬥......

 

但令人沒想到的是,千代重遇百合子,

只是百合子好像記不起千代了...

 

雖然千代以成名作為目標,

洋子也提出要她多作嘗試而爭取機會,

可是千代的臨時演員角色被其他人取代了...

(千鳥果然沒看錯,千代的確沒有演戲天份,

不,應該連常識也沒有......

明明小時候喜歡偷看舞台劇,為何自己演的時候卻不能迅速掌握現場的氣氛呢...?)

 

 

第32回感想:

千代今天沒有角色可演...立即被同房的女優取笑,

但她為了任何機會,竟然來到理髮部幫忙,

而且她的手勢也很不錯,

 

突然有一次,曾取笑她的女演員弥生,

因為趕不及攝影而請求讓她先理髮,但大家也沒有理會,

沒想到千代答應幫忙,只是弥生的付態度依舊

 

更想不到的是,第二天弥生為了答謝千代的幫忙,

將拍攝機會讓給她,千代終於再次進入拍攝現場了,

千代要當男角色的情人,只是千代沒有戀愛經驗...

怎樣演也不合格

 

為了能演戲,千代她......

 

(千代在事務方面的確出色,

反而她的演戲天份有點強差人意...簡直不堪入目...

可能更適合當個工作人員...汗)

 

 

第33回感想:

因為千代需要戀愛經驗,

她向最相熟的助理監督小暮提出當情人的「角色」,

小暮他接受了,但後面好像見到一平???

 

千代向咖啡廳的人說了事情,

女性眾當全力為她想計策,更讓她穿上了洋服,

沒想到一平真的出現,千代立即辯解,

但從後聽見的小暮並不在意,

二人更去約會,只是感覺平淡(緊張)

突然,小暮帶千代到電影院,二人共進晚餐

小暮說了自己的夢想,千代的感情也好像出現了變化...

 

(看來小暮將會成為千代的初戀,

小暮看上去是可靠的人,或許對千代的人生有好的影響也說不定

不過一平的出現有點預料之外,但影響應該不大吧?)

 

 

第34回感想:

千代好像喜歡上小暮,咖啡廳的眾人反應正面,

但...為何一平也會出現呢?

原來一平的劇團因為千之助不在而人氣低落...

千代雖然想安慰,但一平並不領情...

 

氣憤的千代偶然遇上正在逃走的百合子,

百合子因此記起了千代,

千代說自己以百合子作為目標努力,

百合子看到千代為夢想而行動感到快樂,

她也說出意義深中長的話:

「如你有生存的覺悟的話,便不要退讓。

有可用的東西便應盡量使用。比起聽從別人的說話,更應該做自己想做的事情。

雖然演員某程度上是騙人的工作,但欺騙自己是不可以的。

不對自己正真,便不能好好演戲。我們是自由的」

(この世界で生きていく覚悟があるなら、遠慮しては駄目。

使えるものは何でも使いなさい。誰に何を言われようと、自分がやりたいと思うようにやるべきよ。

まあ、役者はある意味、人をだます仕事かもしれないけど、

自分だけは絶対にだましちゃ駄目。

自分に正直にならない限り、いいお芝居はできなくてよ。私たちは自由なのよ。)

 

說畢。小暮前來並帶走了百合子

因為百合子的退出,ミカ本田代替成為女主角,

而千代也成為劇中的一角?!?!

 

(比較小暮對百合子的感情,

千代又再次成為臨時上場的代打更令人驚訝

 

到底是她有運? 有臨急上場能力? 還是百合子背後指名?

一個演技完全不行的千代再次面臨巨大機會,

比起期待,不知為何有更大的不安...汗)

 

 

第35回感想:

因為百合子的退出,千代得到了演出的機會,

可是戀愛經驗不多的她好像仍未能勝任她的角色,

另一方面,雖然一平寫了自己的劇本,但距離他的父親仍有非常大的差距...

 

雖然一干找了千代,但看來效果不大,

反而小暮為了安慰她而帶她看戲劇,令千代心情好一點,

同時小暮說了自己曾經喜歡百合子,

這令千代內心起了點變化,

結果第二天千代的演出得到許可,

她成了電影中有名字的演員

同時一平又不知去了何處...

 

3年後,時間來到昭和3年(1928年)7月,

千代已經成了中堅級的演員,一天遊走數個劇情,

同時一名不速之客來到......

 

 

第七週感想:

雖然千代的演技令人不安,

但因為小暮的說話令她增添了感情,令她通過了導演的嚴格要求。

雖然這是很好的結果,

但沒想到她一次成功後,一轉便是3年後......

好像有點跳的太快了...淚

筆者仍希望看到千代更多的考驗呢~

 

 

第八週 「あんたにうちの何がわかんねん!」(你甚麼也不明白我)

第36回感想:

千代第一次成為電影角色3年後,

時間來到昭和3年(1928年)7月,

千代雖然有持續演出,但她仍沒有擔當主角,是一名半紅不黑的演員...

同時因為金融危機,不少演員也被解僱,前景不明...

 

突然有人來找千代,

原來他是千代的父親,雖然他的出現令千代感到討厭,

但父親再次提出一起住,

千代想了後仍是讓父親來到千代住的咖啡廳,

 

千代回來後,父親向大家說了千代小時候的事,

同時父親也說了當年為何會令一家人各散東西的理由,

(繼母生了女兒後出走,

父親與弟弟東奔西走,但不久弟弟也出走了...)

 

父親知道千代有儲錢,他果然在打千代金錢的主意,

可是在經濟不景氣,誰會明白將來的事,

千代要賺到更多的錢,要當女主角,

沒想到父親第二天走到所長室希望千代可以當女主角...

 

同時小暮收到父親的來信,想請他回去...

 

(父親依然是那樣無能...

但他能夠四肢健全、精神飽滿地活了三年,其實很不可思議...汗

 

千代看到父親再次出現,千代態度確實軟化了一點,

但在不景氣情況下,二人一同生活是很冒險呢...)

 

 

第37回感想:

為了想令千代當女主角,

父親走到所長室希望千代可以當女主角,

然後在拍攝現場向監督推廣千代,

可是他的出現是阻礙,更不小心令演員受傷呢......汗

 

晚上,千代正為村川監督的新作「鳥籠」作試鏡準備,

第二天,千代前往試鏡,她很盡力去演角色,

可是,本次並沒有合格者,

父親便拿著沒有合格者的通知到所長室理論,

雖然父親的行動很衝動,

但聽到父親說出自己的優點(有毅力,有很多朋友,與母親相似)

千代仍是有點感動...

 

(父親來了果然沒好事...汗

話雖如此,父親仍是有他值得讚賞的一面,

不過這種幫倒忙,搞不好令千代的演員人生提早終結啊...)

 

 

第38回感想:

父親來到所長室理論,不過他被一拳打倒...

 

晚上,拍攝所相關的男人來到千代所在的咖啡廳,

更開始快樂起來,小暮他希望自己的劇本被通過,

然後讓千代成為女主角

 

可是,第二天早上,千代知道弥生被解僱了,

千代找所長理論,只是所長說千代的演技不如弥生,

要不是弥生腰痛,解僱的可能是千代,

更說「作為演員,要一個人經常與孤獨對抗!

如果沒有這樣的覺悟,請不要怪我,你立即辭去更好。」

(役者道とは、常に一人で行くもんや。孤独との壮絶な闘いや!

その覚悟があれへんのやったら、悪いこと言わん、今すぐ辞めた方がええ。)

千代聽到後感到失落,明白自己一直當不上女主角的原因...

 

另一方面,父親變賣了某些東西,

換了金錢後打算到賭場,只是他重遇以前討債的人...

然後父親回到家中搜尋千代的戶口簿,

正當他找到要離開時,千代早已發現了...

 

(看到父親仍是賭性不改,筆者看的無言...唉~

那樣的人本應該早就餓死及被打死,

卻能夠來找千代,取得她的信任,然後再偷她的錢去賭博

這樣的壞父親真的十條命也不夠用)

 

 

第39回感想:

父親偷錢的事被千代發現,父親立即找各種籍口,

甚至說「弟弟不會來,儲下的錢沒有用」

「因為千代沒有成名,所以在乎這麼一點錢,對千代失望」

千代聽後絕望,除了讓父親拿走戶口簿外,

也將銅錢掉到地上,說要與父親斷線關係,

父親撿起地下的銅錢及戶口簿便離開了............

 

第二天,知道事情的小暮前來,

除了安慰千代,更提出一起結婚並到東京去,

這令千代感到溫暖

 

然後,千代要去辭職了,

她遇見剛辭職完成的小暮,

小暮計劃讓千代見家長,也將會一起找千代的弟弟,

也希望千代原諒父親,千代只有笑著回應

 

不久一平出現,一平的說話比較直接,

千代只知道一平不明白自己,

只是一平直言自己不會明白千代的痛苦,

因為自己的痛苦只有自己才明白,也不會裝扮起來令人明白自己有多痛苦

千代想起以前以真實感情演戲的情節,

她在一平旁哭起來...

 

(本星期給人絕望的感覺,千代的演技不被認同,

父親因為錢而背叛千代,弟弟多年來沒有因自己的努力而出現...

說是千代的人生最低點也不奇怪,幸好小暮他願意給千代溫暖,令她得到安慰

 

只是一平的說話就像當頭棒喝一樣,

千代為了不讓小暮擔心而將自己的苦惱以笑容收起來,

但在一平面前卻坦承地哭起來...

千代與一平的微妙關係會不會影響千代明天的決定呢???)

 

 

第40回感想:

千代哭了後心情好像變好了,她更收到了無名氏送來的花

 

然後,千代遇見醉了的小暮,

他再次問千代要不要結婚,

可是...

千代以想繼續當演員為由婉拒...

千代回到咖啡廳,發現自己等到了賣酒榜的一等獎,

原來這些酒都是小暮買的,

他不能令千代成為女主角只好以這方式成全她...

 

就這樣,小暮離開了鶴亀撮影所,

第二天,千代被所長叫進去,

所長說千代不能再演電影,

並介紹她到道頓堀的新劇場,

就這樣千代被調回道頓堀當舞台演員

 

在咖啡廳大家的歡送下,千代往道頓堀的劇場出發

 

 

第八週感想:

父親的出現,令千代的命運產生大變化

這次令千代再次與眾人各散東西,

(所以立即出現在あさイチ被審問...苦笑)

 

本以為千代會嫁給小暮,沒想到她最後仍是婉拒了...

小暮是很不錯的青年呢~ 千代的想法反而有點抓不透...

(雖然存在感弱的一平真的較了解千代的內心)

 

雖然千代在電影世界沒有滿意的成就,

但比起充滿競爭的電影圈,講求團體合作的舞台劇會更適合,

而且道頓堀是懷念的地方,希望千代能找到更生的人生吧!

 

 

第九週 「絶対笑かしたる!」(絕對想引人笑)

第41回感想:

千代回來道頓堀了!

街中上下也熱情歡迎,岡安上下同樣熱情接待,

令千代感到像回家的感覺

(沒想到岡安的競敵福富已變成了樂器店...)

 

安頓後的千代來到了鶴亀的戲劇演習場(稽古場)

沒想到重遇前天海一座的人數名,

但更沒想到的是一平以劇團的座長身份出現,

但天海一座的人知道後立即決定退出劇團...

 

(劇團還沒開始便出現了不和的場面,

一平那嚴厲的表情就像變成了別的人似的...

 

不過道頓堀給人很親切友善的感覺,

希望千代能實現自己的夢想)

 

 

第42回感想:

一平成為座長,但引來徳利及天晴不滿,

其他成員也因此對一平保留,

千代便設法找回團員,

她前往說服前天海一座的代表千之助,

只是他不想到一平當座長的劇團,

除非千代能令他發笑,否則他決不加入...

 

另一方面,一平去說服天晴,

雖然天晴拒絕,但一平留下來劇本,希望天晴能改變想法

幸好天晴看了劇本後改變主意,與一平和好

 

但如果千之助無法加入的話,

這個劇團便不能與目前最熱的万太郎一座對抗,

甚至未開始便被滅亡......

 

(最初二星期出場人物太多,不是有回想,基本不知道是誰,

本集令大家認識了較隨和的天晴,

接下來的團員是怎樣呢?)

 

 

第43回感想:

天晴被說服回來了,

同時千代多次說服千之助失敗,

接下來先將徳利勸回來

...但聽說他去了万太郎一座了!

 

千代與天晴立即走去阻止,

可是太遲了,德利早已是万太郎一座的人了

但是万太郎一座的人不把德利當成團員看待,

更迫他喝了大量日本酒,德利更與他們大打出手

 

德利醉著離開,此時千代與天晴便請他去喝酒,

不過請德利喝的是他喜歡的啤酒,

加了下酒菜,德利整個人露出了幸福的表情,

千代與天晴請求德利回來,德利感動的答應了

 

雖然,德利已被勸回來,

但一平卻要請走比較聽話的漆原...?

 

(德利感覺上較有個性,同時也比較魯莽,

與天晴是一凹一凸,本集是重新了解天海一座的機會呢~)

 

 

第44回感想:

雖然天晴及德利成功被勸回來,

只是一平說要漆原離開,因為他的劇團不需要「女形」(男性扮演女性的人)

更叫漆原扮男人看看,令漆原不滿離開...

 

另一方面,千之助回想起20年前的事,

雖然他有不錯的人氣,卻被兄弟的万太郎趕出了劇團,

在失落下他遇上了天海,更以成為日本第一為目標,

只是天海很年輕便離世,千之助也未能讓夢想延續下來...

 

鏡頭再來到另一面, 

一平被漆原朋友的數個女形前來算帳,

此時千代及漆原前來阻止,

沒想到一平說女形已是被時代遺忘的人...

他再次激怒漆原...

 

(一平作為男主角,他的為人實在摸不透,

一方面是有夢想的人,但另一方面是沒人性的人渣...

作為座長,如果連同伴關係也搞的那樣差,

要寄望劇團能順利開張,未免很困難吧?)

 

 

第45回感想:

一平取笑「女形」已是過時的東西,

漆原立即痛打了一平,一平被打的面上流血...

一平便說漆原他不是可以當男角嗎?

接下來一平請求漆原當男角,漆原聽後離開

 

雖然眾人不明白一平為何要這樣做,

但千代明白,並向一平說他不想再次令千之助失望,對千之助逃避

 

然後千代來到千之助家,沒想到天晴及德利早已前來,

可是三人一起仍無法令千之助心動,

不久一平前來,他下跪請求千之助加入,

千之助看到臉被打的一平,他竟然笑了,

也因此加入劇團了

 

劇團總算集齊了主要人物,

更沒想到的是,漆原以男性裝扮回來,

一平發表了「鶴亀家庭劇」的名字,寄望台上下像家人一樣

正當劇團正要開始之時,千之助他拿出了劇本...

 

 

第九週感想:

本以為劇團可能要花更多時間勸說眾人回來時,

沒想到千之助及漆原一口氣加入,一切比想像中順利呢~

 

只是一平仍有一點座長的架子(一平的父親有更大的親近感)

他的個性也有不確定的地方....

看來他仍有很大的成長空間呢~(因為他仍是20多歲的年青人啊)

 

 

第十週 「役者辞めたらあかん!」(不可以辭去演員!)

第46回感想:

雖然辛辛苦苦令千之助加入,

但是他立即要用他的劇本,因為不給客人想看的東西,客人不會因此到來

一平答應

 

數天後,大家正式開始排練,

只是小山田(有60年舞台經驗)、ルリ子(新派女優)及香里(歌劇團出身)各有個性,

大家的演出完全沒有交集...(千之助也沒有表情了...)

 

(團員來五湖四海,難免有各自的「職員病」,

先給大家一點時間再看看吧...)

 

 

第47回感想:

這天是新劇團的初公演,

如昨天所見,大家的表演仍然沒有交集,出現了悶場,

此時千之助突然暴走起來,

他遠離劇本的演出令台下的觀眾大笑不斷,

第一天的喜劇表演完成

 

只是眾人對千之助表達不滿,

千之助反說喜劇主要是要令大家笑,

更說ルリ子是五流演員,她氣憤離開...

如果她明天不出現,戲劇可能演不下去了...

 

(看來ルリ子等人仍未明白喜劇的真意呢~

要不是千之助臨場演出,恐怕給社長看見,直接被Fire...

筆者看過數次吉本興業的表演,帶動現場氣氛果然很重要呢~)

 

 

第48回感想:

為了令ルリ子回來,一平與千代來到ルリ子住的地方,

只是ルリ子便說自己不適合喜劇,更說她來到這劇團的原因 - 為了搶回女主角的角色

 

千代及一平回去跟大家商量,多少明白ルリ子的心情,

加上沒有她的演出會令劇團立即崩壞,

所以千代再次前往遊說

 

ルリ子再見到千代,除了說討厭的話外,

她更想自己是因為所愛的人被新來的女優搶去,

所以想把對方殺害,更因此被趕出來

千代聽後一笑,然後便說昨天茶屋女主人的說話:

「要令別人笑,首先要自己好好地笑」(人さんに笑てもらいたかったら、まずは自分が笑いて。)

千代她露出笑容,希望ルリ子笑起來,並一起表演下來

ルリ子接受了千代的勸說了

 

只是在開演前千代受不了千之助的說話,

要跟他打賭,千代不會又闖禍了吧...

 

(看到千代的笑容及安慰,令人感受到溫暖

加上筆者今天心情不太好,看見千代那表情實在有點感動,

日劇看到人與人之間的安慰,這或許是筆者喜歡的主要原因之一吧?)

 

 

第49回感想:

一平與千之助以座長之名進行打賭,

只要喜歡的票數比千代助多,便是千代她們勝利

 

可是...

數天以來,都是千之助的壓勝,明天便是最後一天了,

沒想到多年沒見的千鳥出現(都是有"千"字的角色呢...)

她說大家不能勝過千之助,更要與千代解除師徒關係...!!

千代追問她如何能勝千之助,

千鳥便說「喜愛所演角色的時間」(役を、愛した、時間、そのもの!)

只是沒有人聽明白

 

不久千代突然靈機一動,要大家好好了解自己的角色,

將對角色的了解寫出來,

最後一天的勝負如何?

 

(千鳥的再次出現令人感到歡喜,雖然她來如風,去如風,

但她留下的提示的確很重要,

因為在喜劇世界,比起劇本,更重要成為那個角色,

只要成為那個角色,即使發生了突發情況,也能夠以那個角色的性格作出反應,

有點期待下一集的比併了)(笑)

 

 

第50回感想:

在大家一晚研究自己角色後,

最後一天的戲劇上演,

到底大家的表演如何?

請親自看看吧

 

 

第十週感想:

在本星期初,大家的演出可以說是慘不忍睹,

只靠千之助獨力支撐局面,即使他成為座長也很合理,

不過千鳥到來提點下,千代她們起了變化(千鳥果然是相當有實力的演員)

 

結果,千代一眾在千之助擅改劇情下,

仍然能夠發揮角色的特別,令台下觀眾發出笑聲,

令這場劇本大改的喜劇完滿結束,

千代的劇團得甄社長的認同,更被万太郎看見,

同時一平正式成為座長,

一眾人大幅成長,是令人感動的一集呢~

 

這晨間的劇的效果已遠比想像中好,

有追看下去的價值呢~

 

 

第十一週 「親は子の幸せを願うもんやろ?」(作為父母不是想子女幸福嗎?)

第51回感想:

劇團首次公演完成,社長認同了她們,

如此一來劇團可以存活下來了

一平再拿出他寫的劇本「母に捧ぐる記」希望接下來演這個,

千之助接受,但他要修改一下...

 

另外,みつえ要安排相親了,

雖然對方是大人家,但みつえ她要考慮,

於是シズ便問了大家原因,千代認為みつえ喜歡一平,

千代更要一平跟みつえ說清楚,

只是一平正要說時已被みつえ拒絕

 

みつえ喜歡的是多年競敵福富的兒子福助...

千代等人要怎樣說服兩方面呢?

(要這兩個水火不容的家庭結合,實在不容易,

不過要先看看兩家的火勢才能決定怎樣辦呢~ 笑)

 

 

第52回感想:

千代的目標是說服兩家人,可是還沒開始,已看見シズ不喜歡的態度...

更可惜的是千代與一平自小便失去母親,無從考究母親的心情,

不同的是一平希望透過他自己寫的劇本去了解母親的心情

 

千代問みつえ為何喜歡福助,她便回想半年在失落時被福助鼓勵而喜歡上

於是千代便與岡安的眾人配合演戲,

到底她們會成功嗎?

 

(みつえ與福助小時候雖然不算友好,但其實感覺相襯,

沒想到長大後真的互相喜歡上來,只是前路不容易走呢~)

 

 

第53回感想:

千代便與岡安最後仍是失敗,シズ因此憤怒了

同時千之助將劇本由母親改為婆婆,但餘下時間已不足夠再修改了...

 

有一天,シズ知道福富介紹了銀行的人來,

便立即前往福富那處,兩家母親勢成水火...

 

然後,千代與みつえ問婆婆為何二人勢不兩立,

婆婆便說以前二人曾是岡安的人,

只是福富自立門戶,更一個一個搶走了岡安的員工,

從此二人關係日益惡化...

 

話雖如此,婆婆是支持みつえ與福助的結婚啊~

(明明兩位家長的孩子已長大成人,仍未能放下仇恨,

成全二人呢(當然筆者是明白兩位母親的心情...))

 

 

第54回感想:

みつえ離家出走,シズ感到失落,

只是戲劇排練不能停,

 

就這樣來到了公演的第一天,

千之助果然擅自臨場更改劇情,

但他的演技卻令千代及一平明白婆婆(已跟母親)的感情

 

一平在演後佩服,只是千代...

 

(要一平去演不熟悉的母親劇的確不適當,

千之助他明白,所以將女角改為婆婆,

不過大家看來已經習慣,得到台下掌聲)

 

 

第55回感想:

千代在演完劇後立即跑了出去,

她一面想著千之助及シズ的說話,然後找到みつえ及福助,

千代請求みつえ及福助不要離開,但みつえ不願,

此時シズ到來,雖然みつえ立即發難,

シズ卻沒有憤怒,みつえ及福助便求シズ承認二人的結婚,シズ答應了

 

然後シズ,千代、みつえ及福助回來福富,

シズ請求讓みつえ嫁進去,菊她也放下多年仇恨,承認了二人的婚姻

二個月,みつえ與福助結婚了

 

 

第十一週感想:

即使子女闖禍,父母仍是會原諒子女的,

連多年的仇恨也能夠化解,成就兩家好事,

父母的愛真不簡單呢~

 

 

第十二週 「たった一人の弟なんや」(僅有一個弟弟)

第56回感想:

みつえ與福助結婚,二人非常欣愛,

不過みつえ與菊的關係也不錯

可是在結婚當天,有人懷疑縱火,令鎮上保持警戒,

 

另一方面,接下來要表演的戲劇是「若旦那のハイキング」

主要描寫男女主角在家人反對下的發展,

劇本交給警察審查,卻把最高潮的地方改了,

來到公演第一天,千代與一平演了那一幕,只是.....

 

(看了本星期的標題,加上一個可疑人物出現,

令人想到是弟弟出場,但為何他要帶有敵意呢?)

 

 

第57回感想:

一平向千化吻上去,警察立即跑了上去,

令台下氣氛燃燒起來,只是這也令警察要中止公演,

幸好在一平道歉下被原諒了

(還敢說要制作新喜劇...)

而千代因為初吻(?)被奪而腦中一片空白...

 

千代與一平回家時,一名男生突然打了一平,

原來他是千代的弟弟ヨシヲ,二人終於再會了!

他一直在建築公司工作,最近在附近工作,會留下一段時間

 

只是第二天,因為劇場受到恐嚇要將劇場燒掉

公演不得不暫停了...

 

(ヨシヲ的出現太直接,令筆者想到這會不會是騙人的(オレオレ詐欺?)

為何多年不出現,會選在這時間出現呢?

(千代初次出演電影成功的花有可能也不是他送的)

而且之前出現了縱火的人,會不會與他有關係呢???)

 

 

第58回感想:

千代與ヨシヲ重聚,

他感覺上是溫文有禮的人,令千代感到快樂

 

但一平巧合聽見ヨシヲ與同伴(黑幫)的對話,

並以擊潰鶴亀為目標,

 

晚上, 一平向千代說了事情,

只是千代不相信,

一平便將水潑向ヨシヲ,他身上有紋身,

ヨシヲ便說他的人生被父親破壞,

只有在老大身旁才有好生活,

更說他對千代並沒有親情,說罷便離開

 

雖然一要千代放棄,但千代並沒這打算...

 

(ヨシヲ出現果然像父親的出現一樣,

都是沒有好的事情,

不過面對好賭欠債的父親,ヨシヲ的確值得令人同情,

也明白他當壞人的理由,所以要放棄他仍為時尚早,

千化要努力啊)

 

 

第59回感想:

即使知道ヨシヲ是來ヨシヲ,

但千代並沒有因此放棄他,更打算說服他

只是ヨシヲ聽不進去,

一平把千代帶了出去

然後再次回去跟ヨシヲ說他與千代相處3年,

比ヨシヲ的9年更長,千代自小在岡安拼命,然後當電影女優,

然後被解僱來到新劇團,都一直記掛著ヨシヲ,

甚至為ヨシヲ死也願意...

 

某天晚上,ヨシヲ他受命來到えびす座...

 

(從ヨシヲ說話中多少感受到他曾經渴望有親人,

不再希望一個人下去,

只是他小時候連生存也困難,所以面對老大的收養,

這種恩情的確一生也補償不了...

 

而ヨシヲ的猶疑也令人看見他善良的一面,

...明天便是星期五,是時候出必殺技了~ 千代!)

 

 

第60回感想:

因為ヨシヲ的猶疑,他的放火被千之助發現,

千代及一平及時趕到,千代將ヨシヲ帶回家,

 

千代再次ヨシヲ說服不要離開,

但ヨシヲ說他的老大等如千代在岡安的家人一樣,

他更說了自己的心聲,此時ヨシヲ他餓了

千代立即為他準備小時候的茶粥,

茶粥的味道令人懷念,也充滿二人的回憶,

千代說ヨシヲ的存在令她可以撐下來,

只是ヨシヲ仍然決定離開

 

雖然ヨシヲ去原已決,但千代仍然芾期望將來的再會,

更將多年來母親給她的彈珠送給ヨシヲ,

就這樣ヨシヲ離開,留下來千代一個人...

 

 

第十二週感想:

星期五的一集是令人感動的,

看見ヨシヲ能千代前說出自己的心聲,

千代哭崩地祝福,只能感慨人在江湖身不由己...

雖然今天二人分離,但總比一直沒有消息好的多,

但願二人的羈絆會令人重聚一起吧

 

而一平那些突然的行為,只有下星期再看看了

(雖然二人之間存在戀愛的感覺不怎樣明顯...)

 

 

第十三週 「一人やあれへん」(不是一個人)

第61回感想:

ヨシヲ離開,留下千代一人,

在後面見到的一平前來並抱了在哭的千代,

沒想到他神情認真,問千代要不要跟他一起(俺と一緒になれへんか?)

只是千代並沒有特別的感覺...

然後ハナ便出來叫二人回去了

 

千代向大家道歉,幸好劇團的人也原諒了他

而千代與一平她們也繼續了戲劇的演出,

只是千代漸漸湧出了不明的感覺...

 

時間來到昭和4年(1929)3月,

一平突然一個人搬到天王寺,

千代前往慶祝新居入伙,只是一平特別受女性歡迎,

但不久是男團員的到來,

沒想到神社也前來,更希望一平繼承他父親天海天海的名稱,

只是一平他拒絕了...

 

(看了近60集,相信大家跟千代一樣,

對一平沒有特別感情,只是一平突然的表白,反而令人不知所措,

一平的搬走會帶來機會還是分離呢?

備註:由道顿堀往返天王寺步行約40分鐘左右,絕不會是方便的距離)

 

 

第62回感想:

社長要一平繼承天海天海的名字,一平拒絕,

社長便說這是社令,不能不從

一平他不想繼承的原因是父親風流,對母親不好令她出走了

他寧願不當演員也不想繼承父親的名字

 

因為母親可能仍存在,千代便說服知道下落的千之助,

總算成功問到了一平母親可能在京都,

 

千代與一平來到母親在京都的地方,

只是負責人沒有頭緒,然後二人來到千代以前工作的咖啡廳,

與眾人再會...

 

(一平不繼承天海天海,社長直言他將沒有價值,

所以一平不接受的話,劇團可能會因此解散,

既然一平決定繼續在戲劇上打滾,看來接受會比較好吧?)

 

 

第63回感想:

千代與一平留在咖啡廳,沒想到從一個叫一平的客人口中知道母親的下落,

第二天,二人來到京都嵐山的旅館「夕凪」,

果然立即遇上了一平母親,

一平母親也一眼便認出了一平,

 

一平說他現在是演員,更向她道歉自己不能保護母親

只是母親便說他是傻瓜,更說當年她是跟男人離開,

一平的存在是阻礙,

 

一平腦中立即浮現母親與男人離開的情景,

他頓時像失去靈魂一樣,

一平母親不希望一平的存在令現在的丈夫不滿,

要將他趕走,但千代為此與她打起上來,

只是知道一平真相的大笑起來,並與千代離開了...

 

(或許記憶只會留下一平母親最好的一面,

所以一平因此找起母親,並對她道歉,

只是事實是殘酷的,母親並不想念一平,

這令一平失去了精神支柱...

 

雖然表面看起來母親是負心人,

但一平離開前的眼淚不會是單純被千代打所引起的...

可是母親的話已說出了,只希望一平能夠振作,

令他繼承父親的名字吧...

(在大人的世界,這個女性不一定是一平的母親,

可以是某皇安排呢,如果一平有價值的話...))

 

 

第64回感想:

千代與一平回來大阪不久,

琴平繼承了天海天海的名字,

他會以繼承的名字去進行新公演,大家也為此期待

 

只是一平看來並沒有真正繼承的意思,

更打算將劇本燒掉,

此時千代發現了一平的行為,

她明白一平想將天海天海的名破壞掉,

但千代不認為這樣是對的...

 

(本來以為父親一直傷害母親,

到頭來卻是為了隱瞞母親捨棄自己的謊話,而將自己化為惡役,

無論動機如何,一平都被騙了那麼多年,

所以一平並沒有原諒父親或母親,

甚至想將天海天海之名冠以最壞的方式結束...

 

 

沒有家人、沒有自己事業、連名字也沒有的一平

簡直跟一無所有沒有分別,

但將自己的所有捨棄是正確的事嗎?!)

 

 

第65回感想:

一平想將天海天海之名破壞掉,

但千代便說了一平父親去世前的事,

他的遺作「親子雀」靈感核自小時候一平排念母親的行為而成,

所以一平應該繼承父親的遺願,創作更多喜劇

更重要是一平不是一個人,還有「千代」她呢~

 

鏡頭一轉來到劇場,

一平、千代及團員集合在台上,

一平向客人說了他繼承父親之名的事情,

但更令人意思不到的是...(請各位自己看)

 

 

第十三週感想:

雖然這星期對一平的打擊很大,

但他確實成長了,他願意正式繼續父親的名字,

看到他能擔起大負任,

除了熟悉的人,連社長及万太郎也表現出快樂的表情

希望一平能夠創出一片天吧~

 

而令人想不到的是一平與千代的閃婚,

二人沒有閃出戀愛的劇情便結婚,

老實說感覺仍不太實在,

不過二人共同經歷過人生最低潮,

然後能夠認定對方是可以互相扶持,

這一點實在難能可貴,

不過還是希望看一些戀愛(閃光)劇情啦...汗

 

 

第十四週 「兄弟喧嘩」(兄弟爭吵)

第66回感想:

千代與一平結婚三年後,

時間是昭和7年(1932),雖然二人居住在一起,

但幾乎每天也有團員來飲酒作樂...

千代除了髮型變了,也好像變惡了...汗

另外,みつえ與福助誕下了兒子名叫一福,

反而千代仍沒想過生孩子...

 

另一方面,差利·卓別靈在當時非常著名,

甚在來日本的消息也引起了很大話題,

只是沒想到他會來到道頓堀

他提出他會看客人最多的喜劇團,

如此一來,

千代他們的鶴亀家庭劇要與須賀廼家万太郎一座進行勝負了...

 

(劇情一跳便是3年後,感覺有點急,

但接下來是動盪的年代,或許是核心部份呢)

 

差利·卓別靈:

是當代喜劇的代表人物,也是「世界三大喜劇演員」之一,

其獨特的風格是現代喜劇的基礎,

除了在喜劇表演外,他也是一名反戰人仕

 

 

第67回感想:

因為對手是須賀廼家万太郎一座,

作為万太郎的兄弟千之助立即燃起鬥志,

只是他不准女演員出演及過於空白的劇本,

令眾人大感不滿...

 

不久,小山田他偷看了對手的劇本,

被人找了上來,包括万太郎本人

 

(万太郎與千代助曾因喜劇而成為傳說級人物,

只是万太郎會因應情況將不要的人趕走,

令二人關係急轉直下,甚至像現在的敵人...

這並不是可取的做法,可是現在千代助所作的事情跟万太郎作過的沒有分別啊...)

 

 

第68回感想:

万太郎前來,除了不介意劇本被看一事,

更帶來了十數本劇本讓千代她們看,

因為万太郎他們將會每天做一套不同的...

 

同時,千之助的劇本被多年同伴百久利說不有趣,

千之助將他打了又打...

 

不久千代去找万太郎,並向他為何兄弟不和,

万太郎這次詳細說了二十年前一事,

万太郎因為千之助太擅作主張,覺得無趣了,

便將千之助的合作關係切斷,

只是千代認為千之助雖然亂來,但他對演戲認真

這次決戰無可避免

 

但千之助卻拿起包袱像要離開...

 

(千之助那一人亂來的作法的確有點困擾,

但千代她們一早已經習慣,或許是不錯的合作,

只是千之助已太焦急,令他走向牛角尖...

難道他要未戰先逃?)

 

 

第69回感想:

千之助拿起包袱想逃走,

但被千代發現,雖然她努力說服千之助,

但仍然失敗,千次助離開了

 

只是千之助在外面重遇万太郎

再回想千代問她「為何不辭去演員」後,

他沒有逃走,而是去找一平,

 

更沒想到的是,他向千代及一平說出了自己的心聲,

他為了想勝万太郎而不能冷靜,因為他不想被万太郎小看,

比起對万太郎的憎恨,其實他更想被万太郎認同,

所以他下脆求一平助他一把,

看到千次助的請求,一平立即答應,

二人更一起編寫劇本,終於想到了有關一平父親與一平的作品

 

同時,千次助向女團員的ルリ子及香里請求一同演出,

幸好二人的怒氣已下,大家一起為新劇努力

 

(千之助能夠低下頭,說出自己感想,是令人恩惠的成長,

雖然他與万太郎結怨,但他並沒有放棄演劇,以不同的形式繼續演劇,

這證明他是非常喜歡演劇的

 

同時作為家庭劇團,看見大家一起笑,湧現出一家人的感覺,令人感覺十分溫暖

這場勝負或許仍有勝機呢~)

 

 

第70回感想:

家庭劇演出的「丘の一本杉」開始,

此時万太郎前來,千次助意識到他出現,

只是這次他沒有亂來,而是好好演出下去

這次的演出他們一直以來最大盛況

 

只是對比入場人數,

家庭劇仍輸給万太郎一座的入場人數15人(32,763人 VS 32,778人)

雖然本次勝負輸了但千代她們並沒有消沉,

內心更希望下次能打敗万太朗一座

 

另一方面,差利·卓別靈並沒有出現,

原來万太郎拒絕了差利·卓別靈的邀請,

万太郎不接受只贏千之助等15人,要壓倒性贏才算有趣

雖說如此,万太郎露出了快樂的表情,千之助也面露笑容,

兩兄弟看來和好了

 

 

第十四週感想:

本星期能看到千之助的成長,

從最初的焦急暴燥,來到台上演出的沉著,

要改掉20多年的壞習慣可是不容易呢~

 

看到千次助與團員一同歡笑,

再看到千之助與万太郎和好,內心感覺溫暖

(但要20年後再比併?)

 

千次助的成長,令20年的仇恨也可以一笑置之,

比起要戰勝對方,看來人生首先要戰勝自己呢~

 

 

第十五週 「うちは幸せになんで」(要我幸福怎樣的)

第71回感想:

雖然剸給了万太朗一座,但大家的感情變的非常好,

只是又有不速之客來到,

那個人當然是大家熟悉的千代父親大人啦...

因為他的出現絕無好事,岡安的人已不讓他進去,

而正好千代回來,千代也只有冷冷的說她不認識這個人...

 

只是父親沒有放棄,找到千代與一平的住處,

但仍不能改變千代的心意,

只是みつえ的父親同情千代的父親,

更勸說千代要原諒他,但千代才不原諒他

 

有一天,千代再次遇上父親,

她視而不見離開,此時みつえ父親突然肚痛起來,

並將他送到醫院,幸好沒大礙,趕來的シズ鬆一口氣,

但沒想到千代父親卻咳出血來,

在檢查後,他的身體並不樂觀,只是千代父親不想シズ對千代說...

 

昭和7年(1932年)5月15日,日本發生了515事件,

日本的未來開始出現變化...

 

(沒想到在千代生活安穩的時候,父親再次出現

(這樣的他能夠生存至今(71集)其實很不可思議...汗)

雖然說父親出現都是壞事,

但這次的他恐怕是最後一次出現吧...?)

 

 

第72回感想:

即使千代把父親當作外人,但他仍沒有放棄,

更向她身旁的人請求好好照顧千代,

然後,父親找到一平他們,二人一起鬥喝酒,

一平醉倒被送回去了

 

另一方面,

シズ叫了千代,更將父親命不久矣的事向千代說了...

 

千代回家發現父親,

父親問她幸不幸福,更建議她不要當演員,

應該好好生一個子女,當一個母親,

可是千代聽後不同意,更說她已經很幸福,

更比父親在的時候更幸福

一平醒來,父親離去,

 

一平希望讓千代父親可以在生命的最後一同居住,

只是千代並沒有原諒父親的意思

 

(父親有醫不好的病的確讓人同情,

但回想父親以前的事的確難以原諒...

這就是千代的心情

 

在目前階段父親仍算活潑,或許還沒有感覺,

但正如シズ所說,原諒或不原諒也好,最重要是不要後悔)

 

 

第73回感想:

第二天,父親果然去找鶴亀本社的社長,說千代不是好演員,

只是社長直言千代父親不了解真相...

千代父親去找千次助,他明白了千代的真正魅力:照亮其他角色,令角色發揮更大的魅力

 

然後父親去找一平,

希望一平好好照顧千代,而一平則為他拍了照

另外,來自東京的「演劇月報」會到來採訪,

 大家也很期待

 

只是來到採訪當天,父親來亂,

更不幸的是來討父親債的人發現了父親,

更開始將父親痛打,千代在室內流下淚來...

 

(本以為父親是清風兩袖等待去世,

但結果他仍是帶同債務到來...怒!

 

一個甚麼也不明白的父親,除了四處來亂,

更因為欠債令千代可能受到影響...(可大可小)

果然是令人困擾的父親啊...)

 

 

第74回感想:

來討債的人出現了,

除了痛打父親外,更打算以千代來還債,

此時父親阻止討債的人,但他完全不及討債的人,

幸好警察出現,只是父親不承認與千代的父女關係,

他被抓去警署,要有親友認人才被釋放...

 

不久,千代探望宗助,

他說了千代父親如何救他,也令人明白生命的脆弱

(只是一塊小石會令人感到很痛...)

另外,一平也拿了拍了父親的照片出來,

看到照片中父親的笑容,千代的內心不是味道,

 

千代前往拘留所,

她說她會繼續恨父親下去,

只是父親仍希望千代能夠幸福,

但這說話反而令千代她發難起來了...

 

(父親被討債的人打的時候,

千代的哭到底是因為擔心父親? 還是因為父親將債帶了過來呢?

老實說筆者已看不明白了...

 

而在拘留所二人的對話,恐怕是二人數十年間最長的對話了,

雖然父親內心一直很努力地贖罪,但他的出現是伴隨著債項,

甚至千代要被拿去還債,結果就是將災害送給千代她們,

罪贖不了,反令千代更討厭他...

 

如果筆者是千代,說實話筆者不會原諒他,

但同樣不會令他人生的最後感到後悔(即是怎樣?)

那麼千代會怎麼辦呢?)

 

 

第75回感想:

千代她沒有原諒父親,

只是她立即拿出母親的照片,要父親道歉

父親立即奮力道歉

 

千代說她因為母親的照片令她堅強下來,

而送給她父親照片的是父親,

所以再不甘心也好,千代仍然承認父親他的身份,更要他好好振作,

父親他接受,更打算看千代的表演

 

...只是那天晚上,

父親在月圓之夜離世,他也明白千代作為月亮的魅力...

 

雖然父親去世,但シズ及宗助等人前來喪禮

不久家中集中了認識的人,

父親的事情及父親大笑的照片,成為大家一起歡笑的話題,

喪充滿了笑聲

 

 

第十五週感想:

雖然千代沒有正式原諒父親(只以母親照片作為代表)

但她最後仍是把父親當成父親,這或許是父親人生最大的安慰吧

唯一的遺憾是他沒能看到千代的演出...

 

千代的表情(演技)也令人印象深刻,

面對這個恨多於愛,卻在最後盡全力的父親,

她的確做到了筆者昨天說的「不原諒他,但也不令他後悔的做法」

千代她作出最適合她的決定

 

雖然千代與一平或許要更進一步,

但接下來的歷史發展令人擔心啊...

 

 

第十六週 「お母ちゃんて呼んでみ」(試試叫我媽媽)

第76回感想:

父親離世後5後,時間來到昭和12年(1937年) 12月,

千代已經30歲了,

 

日本國內因為戰爭勝利而興起了愛國心,

甚至戲劇的主題也是戰爭有關的

這天來了一個新人,他名叫松島寛治,

他沒有演戲經驗,做事也不可靠,更常被人認為是小偷...

 

(戰爭不知不覺開始了,在戰勝的消息下,

人民仍過著和平的生活,只是愛國心早已種植到下一代心中,

而新角色松島寛治的出現到底有甚麼意思呢?)

 

 

第77回感想:

因為社長的指示,松島寛治會在千代家住一個月,

只是因為他經常做事失敗,令千代像母親擔心起來,

甚至令千代設法要寛治叫她母親,

可是寛治不願意呢~

 

晚上多年沒見的高城百合子及小暮(當年想跟千代結婚的男人)前來,

原來二人要結婚了,更說了二人重遇的事情,

同時因為大雪關係令火車停駛,

二人要暫住千代家一晚...

 

(本集能感受到寛治是一個大孩子,

但千代不用設法想當他母親吧...汗

 

而高城百合子及小暮突然出現總有點不自然...)

 

 

第78回感想:

百合子及小暮在千代家過了一個快樂的晚上,

只是一平很快便知道二人正被特高監視

(特別高等警察課,當時日本大帝國的秘密警察,針對不利國家政治的人)

 

雖然知道二人的情況,但一平並沒有舉報,

更明白小暮在電影上的夢想,

同時千代也從百合子處明白政治審查的效果,

雖然千代想百合子加入劇團,但百合子拒絕,

因為現在的日本根本容不下她們的想法,

百合子同時勸說千代跟她們一起走,

只是千代看到劇團的客人很滿足,並沒有離開之意...

 

不久,警察的人前來,

他們來找百合子及小暮,如果被發現的話...

 

(百合子及小暮果然是被警方留意的人物,

只是當時的日本已經漸漸步向只有一種聲音的境地...

雖然千代她們因為愛國的演出而得到好處,

但繼續下去是正確嗎?)

 

 

第79回感想:

特高的人前來,他們懷疑最後一間房有人,

當大家以為百合子及小暮會被抓的時候,

櫃內出現的是寛治,

千代說他是不能被人知道的孩子,

沒想到這個騙倒了警察,

令櫃內另一面的百合子及小暮不被發現

 

不久,百合子及小暮離開,

離開前千代更與百合孕抱起來,

千代感謝百合子令她成為演員

 

早上,一平發現演劇的準備金不見了,

他立即去找社長,

然後千代找到信封,寛治知道信封內的金額,

就這樣寛治承認是自己偷的,

更說小時候父親讓他上演一次後便一直當雜務,

他說千代可以報警抓他,不過千代沒這樣做,

更帶寛治往社長室道歉,可是...

 

(寛治原來是個問題兒呢...搞不好之前的出錯也是故意的...

即使如此,千代仍選擇原諒他,更打算慢慢教導他,

缺乏親情的千代,或許她的愛心能令寛治改變...)

 

 

第80回感想:

千代願意負起照顧寛治的責任,

只是寛治聽後立即離開房間了

 

晚上,千代與一平看了新聞知道百合子及小暮下落後叫了寛治,

更向他說了二人自小的經歷

(就是將第一集至本集的內容說出)

 

正因為二人自小夙去父母照顧,

所以劇團上下像家人一樣,

二人再次希望寛治成為家人,寛治答應

就這樣成了家人...

 

寛治也因此有機會登上舞台,

演出一平的新作<人生双六>,

雖然故事寄望兩位位處人生谷底的主角五年後會成功,

但日本在一年後漸漸走上第二次世界大戰...

 

双六:

雖然傳至中國,但來到日本後玩法已大幅改變,

感覺上更像<康樂棋>那樣,以鬥快到達終點為目的,

也是過往不少商家宣傳的方法之一

 

 

第十六週感想:

寛治就這樣成了家人,這樣代表千代不會生小孩嗎...?

雖然劇情很溫暖,但不禁令筆者產生了上面的疑問...

 

同時日本進一步深入戰爭,真正的難關才剛開始啊...

 

 

第十七週 「うちの守りたかった家庭劇」(曾想守護的家庭劇)

第81回感想:

昭和16年(1941年)12月8日太平洋戦争開戰,

日本社會因此對美國的事物加以抵制,

不容許英文相關的東西出現,

 

昭和18年(1943年)5月21日,

連合艦隊司令長官山本五十六戰死,

同月阿圖島守備隊決定同歸於盡

這種精神傳至兒童心中,將為國家犧牲直至戰勝為止...

 

時間來到昭和19年(1944)1月,

劇團因為客人因為參戰而減少,而團員也陸續參戰起來,

只是千代仍希望以戲劇令來客快樂...

 

另一方面,福助與みつえ吵架了,

二人各自去找對方的家訴苦,

只是福助好像要上戰場...???

 

(雖然日本戰爭初勝利,但自太平洋戰爭後開始失利...

這次失利將會改變日本人對戰爭的看法

同時,大家應該看見千代她是傾向支持戰爭的,

或許她會為日本戰勝感到光榮,

只是人生不只有勝利...到底來到逆景時她們會怎樣呢?)

 

 

第82回感想:

福助將要上戰場了,從小一同長大的千代感受特別深,

另一方面,剪了頭髮的福助一直拿著小號(喇叭)不放...

似乎想帶往戰場的樣子

 

在晚上送別會後,千代及一平帶了福助到劇場,

可是福助吹起小號不久,警察便出現了,

幸好劇團的人幫忙,令警察以為是演唱練習,然後便離開了,

警察離開後,福助的親朋好友也在劇場,

福助在大家面前表演,

雖然起初是灰暗的節奏,但接下來變成輕快的音樂及笑聲...

 

(這或許是本劇福助一次正式的演出,

看到他發揮的光芒,只覺得他不適合在戰場...

 

另一方面,當時的日本連一件外國樂器也容不下,

福助的兒子看到這樣的父親會怎樣想呢...?)

 

 

第83回感想:

昭和19年(1944年)2月

福助在眾人迎送下出戰了,

數日後,岡安也正式宣佈結束,

60年歷史正式終結...

 

然後,隨著戰況惡化,連全國大劇場都要關閉,

道頓堀失去了往常的熱鬧...

 

時間來到,昭和20年(1945)2月,

美國開始在日本本土空襲,幸好大阪仍未受到大傷害,

不久,劇員之一百久利收到赤紙而出戰,

而一平也宣佈劇團要解散...

 

(因為戰爭關係,人們失去了工作,甚至連日常也開始失去...

只是更可怕的東西仍未到來...

 

而我們也受到疫情影響,由口罩開始作出了生活上的改變,

也不能出國旅行,上班上學也受到限制...

甚至有親人朋友離世...

當日常不再是理所當然,我們只能好好珍惜了)

 

 

第84回感想:

在社長命令下,劇團要解散了,只是千次反對,更想找社長商討

只是有部份成員因為家人關係等要離開,

要演出比想像中更難...

 

另一方面,みつえ想帶同シズ疎開(為配合政府,以避難方式防止國民過於集中一處)

只是シズ不願意,不久婦人團的數人前來,

她們知道她家中有喇叭可用來當鐵器,更說要帶警察到來搜尋

只是みつえ以死威脅才能她們回去...

 

千代明白シズ留下的意思,再回想在防空洞時的表演,

她決定一人繼續演出...

 

(多少明白千代想繼續的心情,

但她小看了空襲的威脅,

目前美軍仍沒有對大阪進行大規模空襲,

(當然只是警報已經是一種精神上的消耗)

所以對千代而言,她仍有奢侈的想法,

但如果大阪也受到了空襲的話......)

 

 

第85回感想:

千代決定讓劇團繼續下去,

她一人打掃練習的地方,沒想到寛治前來,

不久,連ルリ子、德利、千之助等人也相繼回來,

一平也出現了,大家更可以在京都的朱雀劇場演出

 

昭和20年(1945年)3月10日,東京受到大空襲,

大阪可能成為下一個目標,

シズ叫了かめ去避難,但シズ她卻繼續留下

 

來到京都公演的日子,

眾人正在準備,只是昨天晚上大阪受到空襲,

道頓堀也受到轟炸...

 

 

第十七週感想:

千代的一意孤行,反而令她成為劇團的中心,

再次令大家聚集起來,令劇團再次公演,

可是道頓堀受到轟炸,情況未明,不禁令人擔心

(千代她們來到京都算是不幸中的大幸)

 

 

第十八週 「うちの原点だす」(這是我的原點)

第86回感想:

昭和20年(1945年)3月13日深夜,大阪受到空襲,

死亡人數大約4,000人

 

千代及一平立即回到道頓堀,

福富及岡安已被炸毀了...

而且...菊及福松已經死亡,令みつえ非常傷心...

 

數天後,みつえ住進千代家(她們所在之處受到空襲影響很小)

而劇團的人也各散東西,不能演劇,

同時寛治卻想跟隨慰問団到滿州,千代及一平反對...

 

(二人因為暖簾(のれん)而犧牲...

明明菊勸シズ要生存下來,結果卻是菊先死去...

人生果然是難以預計...

 

另一方面,台灣因為火車意外令50多人犧牲...

因為死去便甚麼也結束,所以人生最重要是珍惜現在,

不要令自己後悔,因為沒有人知道何時是人生的最後...)

 

 

第87回感想:

雖然一平及千代反對寛治到滿州,

但寛治說他受到千代她們照顧後,

由只顧自己的人變成關懷別人的人,

所以這次想為大家出一分力

 

數天後,寛治出發了,

千代雖然無法阻止寛治離開,

但她要寛治要保護自己,遇到危險便要逃,

也要每個月寄錢回來,

即使被人責怪,千代會保護寛治

寛治答應,然後出發了...

 

然後千代來到劇團練習場,

她一個人突然演起來,只是警察出現,更說千代不謹慎,

千代想爭論,此時万太郎為千代解圍才不被扶去...

 

万太郎回想起在外國看劇的經驗,

但希望將來有一天世界任何人看一套戲劇會笑起來...

 

(寛治出發點或許是好,

但這個時期的決定,只令人認為他的視野十分淺薄...

而他出發了3個月出送來第一個月的金錢,

到底他是在滿州風流,還是其他呢...?

 

另一方面,在目前年代,

大家看了也會笑的,恐怕只有<戇豆先生>(台譯<豆豆先生>)吧...?

(該劇已在全球245個地區播出))

 

 

第88回感想:

自大阪受到第一次空襲以來,

美軍分別在6月進行了4次,7月進行了2次空襲,

幸好千代等人也沒有事,

 

只是自みつえ收到福肋戰死的消息,

加上劇員百久利戰死的消息後,

大家也開始改變了...

 

(星期二的最後仍有一點輕鬆之時,

沒想到星期三又再次注入悲傷的劇情,

而且是みつえ的丈夫...

感覺みつえ有點命苦啊...

 

而千代那一人練習的畫面也令人感受到她的失落...)

 

 

第89回感想:

因為認識的人戰死,

千代與一平也失落及哭起來,

只是這種失落並不長久,

時間來到1945年08月15日,日本正式投降了

日本人也哭起來了...

 

雖然戰爭突然結束令人覺得死去的人很無辜,

但他們為了守護國家而犧牲,或許有一點貢獻...

千代及一平也因此開懷起來,

更令人安心的事,劇團的人一同聚集起來,

更打算全國巡迴演出,期望有天回來道頓堀

 

(千代在本集多次說了

「私はただ、したいと思うことは是非しなくてはならないと思うばかりです。

社会と、私と、どちらが正しいのか決めなくてはなりませんから。」

(我只是想做自己想做的事,這是社會或自己需要決定正確與否的)

 

作為「人形の家」的對白,今天千代能夠自然地說出了這對白,

只是她眼前的日本是充滿不安及悲憤,

 

曾經全日本認為愛國及犧牲是必然,每個人要有隨時犧牲的覺悟,

但天皇宣讀了投降宣言後,發現有全日本同歸於盡以外的結果,

所以日本人的內心是充滿矛盾的...

 

本集令人安慰的是大部份團員回來,但也因此要四處流浪...

到底接下來要怎樣?)

 

 

第90回感想:

千代她們將要離開大阪四處公演,

只是みつえ仍未從悲傷中恢復過來,

所以千代她們在離開前進行公演,

みつえ被シズ帶了過來,

 

戲劇開演,只是みつえ基本上沒有表情,

直至她的兒子一福出現...

一福在台上表演吹喇叭,みつえ她笑了起來

 

然後,千代及一平等人正常四處公演,

而みつえ她恢復精神,為戰後的大阪努力

 

 

第十八週感想:

戲劇即使遇上突發事情,

只要不停下來,一點一點地修正,繼續往前走

那便成為喜劇

 

人生也是一樣,

雖然みつえ失去了丈夫及其家人,

但如果一直困著自己,她的人生只會停步不前,

只有一步一步踏出悲劇人生,

她的人生才能繼續,

看到她恢復元氣,與一福一同努力,

是千代一眾離開前的安慰

 

接下來要離開道頓堀,到底外面的世界是怎樣?

 

 

第十九週 「その名も、鶴亀新喜劇や」(名字叫作鶴亀新喜劇)

第91回感想:

千代一行人在外面進行公演,

除了有時候在沒想過的地方表演外,

也有被騙而失去收入經驗,

就這樣過了三年,熊田有一天來到,叫大家回去道頓堀

 

雖然社長開出非常不錯的條件,

只是一平好像仍未接受...

 

而岡安成為烏冬店,改名為岡福,

包含了兩個家庭的名字

另一方面千次助去找万太郎,

只是他不會發聲,原來他的喉嚨生了癌...

 

(本以為這星期都是外面的劇情,

沒想到一轉眼便是3年後,

大阪已經大致恢復了,劇場也變成容納1,000人以外的地方

一平真的要不接受嗎?)

 

 

第92回感想:

雖然在家前留下了傳話的紙張,

可是寛治沒有回來, 一平決定留在道頓堀開始新劇團,

期望有天寛治能看到他們的表演

 

另一方面,万太郎知道自己時日無多,

臉上早已沒有笑容,只是千之助沒有放棄,

更安排二人進行關於万太郎的公演

這次是二人40年以來一同踏上舞台,

到底表演如何? 請大家親自看了

 

(本集可以說是全劇的高峰,

万太郎知道自己活不長,但沒有放棄演出

千次助不喜歡愁眉苦臉的万太郎,他帶領万太郎進行排練

 

在生死的嚴肅話題下,二人一唱一和,令觀眾歡笑不絕,

即使是最後也不忘大放笑彈,令万太郎能在笑聲下離世

在人生的最後與最好的拍檔演出自己最愛的喜劇,

這或許是人生最好的終結吧)

 

 

第93回感想:

万太郎離世後,他旗下的人被命令加進一平的劇團,

只是有人不認同而沒有加入

較留下印象的是朝日奈灯子因為戰後千代她們的表演受感動令走上演劇之路,

 

然後時間來到晚上,

多年沒見的寛治回來了,雖然他的回來令千代與一平安心起來,

只是他卻帶回了千代曾經給弟弟的彈珠,說集能夠生還是因為他...

 

(千次助好像記不起台詞,這樣下去在新劇團演出沒問題嗎?

而寛治的回來給人驚喜,只是他遲遲沒回來總有點不自然...

而灯子算是本劇後半部較年青的角色,期望有更多表現吧)

 

 

第94回感想:

千代從寛治手上接過以前送給弟弟ヨシヲ的彈珠,

然後寛治便回想當時的事,

當年寛治在滿州國的新京(即吉林省的長春市)風流快活,

更遇上了麻煩,幸好千代的弟弟ヨシヲ解救了他,

 

在終戰前某天,ヨシヲ叫寬治盡快逃走,並將彈珠給了他

寬治聽後立即逃走,而ヨシヲ因為朋友而留下來,

沒想到他因為救助遲了逃跑的女性而被射殺...

 

寬治雖然想將彈珠送回給千代,

但他為了令更多人盡快回國,他決定在最後才回來,

結果4年後才重聚,千代感謝寬治將彈珠帶回給她

 

而早前不願加入新劇團的二人,在與寬治對話後,

立即願意加入劇團,同時一平改了千之助的劇本,

讓更多年青人演出

 

(ヨシヲ果然死了...

沒想到那一次分離是人生的生離死別,

但無論如何他以第二種方式將他的祝福傳給千代

接下來寬治要好好作出貢獻啊)

 

 

第95回感想:

新劇團的首作「お家はんと直どん」將要公演,

可是千之助沒怎樣出來排演,

甚至將主角交由千代負責...

到底沒有千之助的演出會如何呢?

 

 

第十九週感想:

千之助由台上演員變成觀眾,

看著有新臉孔加入的新劇團演出,

那表情可謂百感交集,

來到演劇完成才能展出他的真性情...

這小小動作任誰也明白他真的喜歡演戲,

只是身體(記憶變差)早已不容許他再演出了...

 

看到他對舞台致謝,明白人生總有一天要退下來

只是他不像万太郎那樣在演出後去世,

人生仍有很多光陰不能再演戲...這多少有點遺憾,

到底他接下來會怎樣呢?

 

 

第二十週 「何でうちやあれへんの?」(為何不是我?)

第96回感想:

千之助離開一年,

也是鶴亀新喜劇一周年的日子,

只是一平想不到新的劇本,

決定重演回一年前的「お家はんと直どん」

同時,灯子突然說要退團,

雖然千代勸說但不成功,接著一平追了出去

 

不久,千代去找灯子,但灯子說她連不想見到千代,

令千代不明白事情,

 

回家後,千代問一平,但一平沒有說甚麼,

不久寛治回來,但他好像與人打架的樣子,

因為有人說一平與灯子在暗中交往......

 

(面對一平與灯子的傳聞,

一平立即承認自己做錯了事,而千代也一幅驚訝的樣子,

接下來會怎樣發展???)

 

 

第97回感想:

雖然立即道歉,但千代並沒有因此原諒,

更回了(義)娘家,

不久社長前來勸說,

千代明白一平最近寫不到新作,所以要酒或女人減壓,

她答應會演好戲劇,社長只好回去(但這次是一平及千代最後一次見到他了)

 

第二天,千代帶同一平去道歉,

只要灯子原諒一平,千代便不再追究,

可是......

 

(一平與灯子的事情比想像中嚴重...

知道事情的千代已不想再見一平了

這次是新劇團的最大危機!!!)

 

 

第98回感想:

本來千代跟一平去請求灯子原諒便解決事情,

可是...

在灯子家前二人遇見醫生,

更得知灯子有喜...

一起子二人關係比冰更冷...

 

不久,劇員香里(換了髮型)前來,

她知道灯子有喜的事,更要千代堅持下去,

千代好像稍微恢復了心情

千代拜託香里去灯子家

 

只是香里聽到一平與灯子的對話

灯子只要一平給錢她,讓她照顧孩子到將來可以再工作便可以...

香里向千代說了事情...

 

一平向シズ她們借錢,

只是千代叫寛治將離婚申請書拿去,

然後一平向みつえ傳言,要千代明天十時到演習場等......

 

(事情遠比想像中嚴重,所以灯子提出退團可以理解,

這場意外的三人認真對待,每個決定也影響深遠,甚至是劇團存亡...

 

作為本劇描寫的實劇人物「浪花千栄子」,這場婚變確實發生了...

接下來二人會怎樣呢?)

 

 

第99回感想:

千代打扮了後到練習場,

...只是一平並沒有如時到來...

 

熊田代一平說在家中等,

但千代仍然在練習場等,直到黃昏一平才出現...

 

一平來到直接跪下請求千代與他離婚

千代爽快答應

一平說他將會好好照顧小孩,

千代明白,更說明天再見...

 

千代回家,向寛治說了事情,

寛治將一平的衣服拿出來拋到地上,

千代看到後也一同將一平的衣服拋到地上

就這樣來了第二天早上...

 

(千代的父親以前曾經希望千代停下演戲生小孩,

當時大家覺得他的說話很不知所謂,

但...今天一平與千代卻因為「小孩」也離婚,

就如千代小時候一樣,父親與後母因為小孩而令千代離開...

父親的經驗果然是扁的教訓(汗...)

 

千代能夠冷靜面對,是因為她背後仍有支持她的人(也可以說是她的演技太好...淚)

但...從今以後要看見背叛自己的一平,

她真的可以支持下來嗎?)

 

 

第100回感想:

雖然千代與一平離婚,

但千代仍像平時一樣練習及出演,

只是在最後一天表演前,灯子前來道歉,

千代說她原諒灯子,更希望她能夠好好當母親

(但千代真的是這樣想嗎?)

 

來到最後一天公演,

一平在劇中說一直以來也喜歡她,

千代立即湧出小時候至今與一平的回憶...

然後......

 

 

第二十週感想:

本來100集應該是代表十全十美的,

但本劇意外地是悲傷的結束...

 

看到千代與一平回憶的濃縮,

本以為二人之間沒有愛情,

卻在短短數分鐘湧現那種沒對方不行的感覺...

只是這種感情已經成為過去,不再屬於自己...

(筆者也不禁輕輕流淚了...)

 

 

在婚姻結束後,灯子的對錯已經不再重要,

千代他大方到最後,同時以演技掩飾了自己的感情

但演技能騙到觀眾但騙不了自己

所以千代在演了最後一場後離開了道頓堀...

 

她的故事恐怕現在才是開始吧...?

 

 

第二十一週 「竹井千代と申します」(我是竹井千代)

第101回感想:

千代離家出走已一年了,但絕大部份也不知道她的下落,

而一平的劇團也因為一平與灯子的醜聞而客量減少...

 

另一方面,NHK正籌備新的收音機劇場(註:晨間劇的前身)

雖然主要人員推舉箕輪悦子當女角,

但演出男主角的花車当郎卻指名千代,

(在防空洞與千代共演的男人,現在已是著名的漫才師)

只是沒有千代她的下落,NHK的人只好尋找...

但他們普遍直接讓箕輪悦子當女主角...

 

3天後,

花車当郎再問千代的下落,但NHK的工作人員說不知道她的下落

(實際他們知道千代在京都與人同住)

不巧的是劇本家長澤也對千代感興趣,

決定要找千代出來...

 

(離開熟悉的環境,同時出現很多新角色,

根本與新作沒分別啦...汗

千代的確來到了京都住,但同住的人到底是誰???)

 

 

第102回感想:

NHK的人很快便找到了千代,

只是千代無意參加收音機劇場(註:晨間劇的前身),

NHK的只好回去

 

不久,家內同住的小女孩春子回來,

千代與年長的女人栗子關係不錯,

二人回想起一年前的事,

 

在一年前千代離家出走的一天,

一名叫栗子來找她,她希望照顧千代弟弟的女兒春子(父母已離世),

千代來到栗子家,

栗子向她道歉以前的事,因為她以前那樣對待小時候的千代,

令千代失去了家庭及家人,一個人到大阪奉公,

只是千代不接受,更打算發難,

此時春子在門外哭起來...

 

(原來栗子就是千代小時候的後母,

沒想到以這樣的形式再出現...

既令人恍然大悟,同時也令人驚訝

 

不過千代就像小時候一樣再次一無所有...

所以面對有血緣關係、無所依靠的春子,

或許令千代作出同情吧)

 

 

第103回感想:

千代想責怪後母栗子,

但在門後的春子哭了,千代與栗子立即去安慰她入睡

 

然後,栗子便說千代父親自千代離開後開始賭博,

來討債的人前來,栗子便離開了千代父親,

栗子不再依舊男人,更生下了名為櫻的女孩,

只卻因此想起了被趕走的千代,

到櫻出嫁後不久,春子便出生了,

但數年後父母已經離世了,

栗子讓千代留下來,除了可以留下來住,

也可以幫忙料理屋,只是千代沒有答應

 

第二天,春天向千代請教功課,

千代回想栗子不識字,當年也跟千代一樣,甚麼也沒有,只帶了三味線來

便決定教春子,千代也因此住了起來。

 

時間回到現在,

千代雖然拒絕了NHK的人,

但不久花車当郎親自到來,

到底他的遊說會成功嗎?

 

(看到花車当郎帶給人歡樂的漫才實力,

如果千代要拒絕的話實在可惜呢,

開始期待夫婦漫才的演出了

(前題是千代答應当郎作為他的"妻子"(笑)))

 

 

第104回感想:

雖然当郎的到來令千代發出了久違的笑聲,

但並沒有令千代答應演出,

当郎離開了千代家,他遇上了劇本家的長澤

 

第二天,長澤前來找千代,

他說了道頓堀的人知道千代離開後,

對千代既擔心,同時又相信千代會重返道頓堀

長澤又說他昨天偷聽了千代及当郎的對話,

令他浮現了收音機劇場的景像,

 

他希望千代能夠參與演出,

令在戰爭中失去家人的小孩能夠重拾希望,重新體會人生有趣的事物,

努力生存下來

 

只是...即使是長澤那充滿意義的說話也好,

千代仍然無法答應...

因為千代她害怕...演劇只令她想起悲傷的事...

 

(繼当郎那令人會心微笑的演出後,

長澤的遊說是令人感動的,

因為戰後的確是充滿絕望的

...不過千代目前仍困在自己的悲慘中,她還沒有明白日本仍有不少比她更慘的人

(始終千代住的地方受爆影響不大,劇團成員也絕大部份生還...)

所以她仍不明她角色的使命....

 

到底會不會有事件令千代改變主意呢?)

 

 

第105回感想:

千代婉拒了長澤,長澤只好回去,

第二天,春子很快樂地回家,說她成功朗讀了自己的作文,

更抱向千代,千代因此流下眼淚,

然後...她決定參與收音機劇場了

 

在出發前,千代再次收到久違的花籃,

原來一直以來的花籃也是栗子送的,

栗子一定是看了千代最後一場公演,

所以擔心她而去找千代,並讓她照顧春子吧...

 

千代來到收音機劇場的會議,

除了向大家自我介紹外,

她決意繼續當演員下去

 

 

第二十一週感想:

沒想到第105回是如此催淚的(哭),

春子雖然失去了雙親,但她仍然開朗,充滿笑容

甚至因為朗讀作文成長而感謝千代,

如此堅強的小巨人,或許令千代明白讓受修的小孩恢復的意義吧?

 

在千代決定演出後,栗子的花籃更是充滿「洋蔥」,

栗子本是千代恨透的人之一,

但一下子發現栗子一直也在留意自己,鼓勵自己,

為自己的演出感動(最好的觀眾)

在人生最低時站出來並作出保護,

擁有如此充滿愛的後母,千代能夠放下悲傷決定重新出演,可謂錦上添花

 

千代的第二人生才剛開始呢~!

 

 

第二十週 「うちの大切な家族だす」(這是我重要的家人)

第106回感想:

收音機劇場「お父さんはお人好し」的初次會議上,

各演員進行了自我介紹,

但...小朋友的角色不會太多吧?

(除了父親及母親,共有12個小孩...)

因為角色實作太多,所以千代建議直接稱呼角色的名字,眾人贊成

 

千代出演的消息傳到了一平及みつえ那面,

大家感到歡喜,除了一平以外...

 

來到放送日的第一天,因為是現場直播的關係,

眾人也拿起劇本熟讀,特別是京子擔心表現不好會被電影公司解雇而緊張起來,

正巧小孩子們因為意外而吵起來,

這時千代發揮母親的本色,要父親作為道歉,

在大家一起道歉下,緊張的氣氛立即一口氣吹散,

眾人前往直播現場了

 

(這一回能完全感受到千代作為「月亮」的角色,

能夠利用機會令大家放鬆,同時進行精神統一,

相當期待她作為母親的表現)

 

 

第107回感想:

「お父さんはお人好し」第一集開始,

到底千代她們會順利嗎?

(因為值得看,此處賣關子不說)

 

半年後,千代已成為左鄰右里的人物...

不,是四處也認識她的大人物,

同時,一平的劇團快3周年了,

只是熊田要求一平發表新作,但一平他看來仍沒有靈感

 

(第一集雖然千代失手了,

但当郎臨場修正,令劇情返回原本的地方,

而千代的演出令認識她的人立即安心下來,

令人感受到很多人是關心千代的

 

對比之下,一平身旁雖有很多團員,

但結果他們為千代的復出而喝采,

但劇團正步向解散的危機...)

 

 

第108回感想:

因為收音機劇場的成功,千代成為了家傳戶曉的「母親」

另一方面,卻是不能寫出新作的一平,

他希望寛治能夠幫他,甚至繼承劇團

只是一平被寛治罵了(不知為何有點大快人心...笑)

 

因為「お父さんはお人好し」的大成功,

他們將會出演一小時的特備節目,

只是此時劇本家長澤因盲場入院...

 

千代前往探望,更明白長澤寫作背後的意義,

因為參演的人在戰爭中受到不同程度的傷害,

希望「お父さんはお人好し」令大家能勇往直前,

同時希望千代的演出能給大家勇氣

 

千代回家時遇上想爭取更多演出的靜子,

到底她為何這樣想?

 

(在說感想前,原來本劇只有115集,

所以餘下只有一星期多...

在開始明白千代真正魅力同時卻很快便要結束,

總令人感到可惜呢

 

而一平的當年拋棄千代,如今得到報應多少是活該的,

當年即使灯子懷有孩子,千代仍有原諒一平的意思,

可惜一平直接放棄機會,直接與千代離婚,

一個既欠了千次助,又少了千代的襯托的劇團,

自然失去了凝聚力和賣座力,

今日千代能夠發揮她的真正魅力,是因為一平不識寶

劇團淪落至此,實在愛莫能助...)

 

 

第109回感想:

靜子離家出走來到千代家,

原來靜子家是當醫生的,因為靜子成績下降,

所以父母前來要求靜子退下來專心考大學

在栗子同意下,靜子能夠留下來,

只是千代說服靜子要好好跟父母說出自己感受,

靜子第二天便回去了

 

在靜子坦承,加上昨天晚上四ノ宮一雄的說話下(應該要算他一下),

父母讓靜子繼續下來,

只是...劇本完全沒有準備好...

接下來的一小時特備節目沒問題嗎?????

 

(靜子比起其他演員,感覺是較幸福的,

但家境再好仍是有家庭的苦惱,

幸好父親再讓靜子繼續下去,否則靜子可能會因此後悔一生呢...

 

而以目前劇本份量,要一小時演出應該不可能,

如果是現在的日本,

可能將一半的時間留在幕後花絮,或是演員訪問會較好吧?

或者像現在的晨間劇一樣,來一個總集篇(笑))

 

 

第110回感想:

在千代前往NHK前,

栗子再送來花藍,她希望千代能夠照顧春子,

千代便說即使沒有血緣,也是重要的家人

 

來到NHK會議室,正當大家擔心劇本能否趕上,

劇本家長澤將劇本送來,總算趕的及

 

一小時加長版劇情是乙子的丈夫上了戰場,但一直音訊全無,

到底乙子決定等待? 還是再結婚呢? (自己看)

 

因為本次的成功,一小時加長版成為該段時間收視第一,

更因此成了往後11年的長壽節目

(1954年(昭和29年)12月13日 至 1965年(昭和40年)3月29日)

 

而一小時加長版播出後的不久,栗子去世,

千代與春子成了沒血緣的母女...

 

註:本集播放後的<あさイチ>的來賓是演千代的杉咲花 (加一平的訪問等等)

她本人的感覺與堅強的千代完全不同,是很女性化的人,

反而有點不習慣...汗

 

 

第二十二週感想:

一小時加長版可說是一個小總結,

乙子丈夫能夠從戰場活著回來,是很多失去親人的人所期望的,

雖然現實已不可能發生,但至少也希望劇中能夠完夢,

 

再看看みつえ由當初哭成淚人,

現在已經能夠開懷地跟大家一同收聽「お父さんはお人好し」,

みつえ確實已經恢復過來。

 

這劇能夠在十一年間,以輕鬆及貼近生活的方式治療受傷的心,

沒有溫暖的心及使命感,恐怕難以持續下來...

 

 

最終週 「うちの大切な家族だす」(這是我重要的家人)

第111回感想:

千代與春子正式成為母女,

同時一平他完成了久違的新作「桂春團治」

 

不久,劇團的代表熊田前來希望千代重返參與戲劇,

更說這次是他最後的工作,

可是千代並沒有答應

 

而「桂春團治」得到非常不錯的反應,

甚至一平也並叫去NHK進行訪問

 

在NHK員工的安排下,

千代與一平沒有見面,

但千代卻巧合地聽到一平的訪問

「桂春團治」寫的正是一平的人生:

「那個愚昧,悲哀、不敢直視的人生,

也因為這種悲慘,所以成了喜劇」

 

(原來千代已在鶴亀超過40年,

可是仍沒有答應熊田的請求...

 

而一平他願意重生面對自已的人生,自己的過錯,

更將自己的人生成了劇本,

諷刺的是這個以史實改寫的劇本得到觀眾欣賞,

更救了整個劇團...

 

一個笑不了的人生卻換來觀眾的大笑...

要底要怎形容好呢?(歎息...))

 

 

第112回感想:

雖然「桂春團治」開演了一段時間,

但千代仍在猶疑要不要回去,

因為熊田正是令千代步入演劇界的人,

只是一平的背叛令千代的人生背上了陰影...

 

不久,千代與春子回來岡福,

首先是みつえ歡迎,

然後是シズ及宗助的感動,更引來鄰近的人的圍觀,

 

另一方面,一平的劇團得知千代回來大阪,

大家也瞞著一平去找千代,只有寛治跟一平說千代來了的事情

 

大家既熱情對待千代,也對千代的女兒春子熱情,

就像是 「お父さんはお人好し」那樣熱鬧

 

(千代回來道頓堀,跟回家一樣,

除了相處多年的家人,也有多年相伴的團員,

千代的存在比太陽更充滿光芒

 

只是千代的回來不代表她答應到舞台演出,

她是來破冰還是單純的重聚,仍然存在很大的變數...)

 

 

第113回感想:

與劇團的聚會完了,但沒有人問千代要不要一同演劇,

而寛治說「桂春團治」是很好的作品,

將來更以超越一平為目標,

 

然後,春子在溫習,雖然她的目標是當護士,

但她不會算術,覺得自己不適合理科...

那天晚上,千代拿起了「桂春團治」的劇本看

 

第二天,千代聯絡了熊田,

然後去見了一平,

千代說她仍然非常喜歡道頓堀,

希望給春子看千代在鶴亀新喜劇時的樣子,

然後更鼓勵灯子張好好把孩子養大

 

(千代在接受演劇的時候,

筆者多少能感受到她內心的痛,

但她的恢復是來自大家背後的支持,

所以決心賭一把,即使可能只有一天...

 

而千代與灯子的和好是另一層次,

或許千代並沒有真正原諒一平...及灯子,

但悲傷跟怨恨再傳到下一代並沒有意思,

反而是下一代的夢想很教人感動,

所以為了成為一個榜樣,千代決定以身作則,]

給下一代看看她的真正的魅力)

 

 

第114回感想:

千代答應了會上台演出,

收音機劇場「お父さんはお人好し」的人也歡送了千代

(当郎把自己當成真正的丈夫,要將千代搶回來,

這想法也成了電影版的題材,受到觀眾歡迎~ 笑)

然後千代努力在5天內與劇員練習

 

來到表演當天,除了岡福的人

(包括富士子等的舊相識)

連「お父さんはお人好し」一眾也前來觀賞

 

另一方面,千代感謝熊田讓她登上舞台,

然後便開始演劇了...

 

(闊別2年,千代今天重新踏上舞台,

看來千代已經克服了過往的苦痛,

作為一個母親,能夠為女兒夢想而面對往日的苦痛,

令筆者感受到母愛的偉大

 

而千代與一平一起相討在劇最後的對話...

今天先賣一下關子了)

 

 

第115回感想:

千代上了久違的舞台,

演出的是大家看過的「お家はんと直どん」,

也就是2年前千代演出最後看作品 (還以為是「桂春團治」...)

 

來到千代與一平的對話,

大家擔心千代會否像2年前一樣失控哭起來,

幸好千代一口氣渡過了,

而最後則是千代問一平「如果當時我們繼續一起的話,人生會變的怎樣」

(もしあのまま、私ら一緒にいてたら、どないな人生があったんやろか。)

一平回答:「這些事想了也沒有用」

(そないなこと、考えてもしゃあないがな。)

千代便說:「的確是啊。現在的人生便是結果,

如果沒有跟你分別,便不會遇上重要的人們。

也不會遇上我喜愛的孩子。

そうですな。今ある人生、それが、全てですなあ。

あんたと別れへんかったら、大切な人達と出会うこともでけへんかった。

あんさんも私も、愛する我が子と出会うこともでけへんかった。

 

這句話一說,台上台下也有不少人落淚(筆者也不禁嘆息)

然後便是全場的發笑及掌聲(更包括了與千代有血緣的三個...(?!))

 

春子看了千代的舞台表演後決心以護士為目標,

一平也在喜劇世界中再出發,

「お父さんはお人好し」也推出了舞台、電影的版本

千代與春子正面對美好的晴天

 

 

最終週感想:

看到所有認識千代的人也在舞台上下為她鼓勵及支持

深深明白到現在的人生便是一直以來累積的「全部」,

因為千代為她認識的人付出,所以在重要關頭認識的人為她拍手及感動

 

另一方面,雖然千代與一平離婚了,

但這也是千代人生的一部份,是不能再回到過去的...

這或許是千代人生中最悲傷的部份,但隨著時日過去,原來已沒有那麼痛了...

 

 

千代與一平不是一出生便是完美的人,

更多的是家人間的悲痛及債務,令二人幾乎痛不欲生

但更重要是有勇於面對的勇氣,令自己堅強,相信明天會更好

 

不再將自己看成一個完美的人,

將自己當成平凡人,將人生當成喜劇,以寬容看待對錯

或許人生一直執著的,都只是一些可笑但不要的東西...

arrow
arrow
    全站熱搜

    Brian 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()